Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qualité du roulement
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
kørselskvalitet
de
Laufruhe
el
αδράνεια
en
ride quality
es
calidad de rodadura
fi
matkustusmukavuus
ga
cáilíocht an aistir feithicle
it
qualità di movimento
nl
comfort
pt
qualidade da viagem
sv
resekomfort
qualité du roulement
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
køreegenskaber
de
Laufgüte
el
ποιότητα κινήσεως
en
running characteristics
es
calidad de la rodadura
fi
ajo-ominaisuudet
fr
caractéristique du roulement
,
ga
saintréithe na gluaiseachta
it
caratteristica di movimento
nl
rijkarakteristieken
pt
características do rolamento
sv
gångegenskaper
qualité du savoir-faire
da
know-how kvalitet
,
kvalitetsniveau for sagkundskab
de
Qualität des Know-hows
el
ποιότητα της τεχνογνωσίας
en
know-how quality
es
calidad del saber hacer
fi
tietotaidon laatu
it
qualità del know-how
nl
kwaliteit van de knowhow
pt
qualidade do know-how
sv
know-how-kvalitet
qualité du service
da
serviceniveau
de
Annehmlichkeitsgrad
,
Bedienungsqualität
,
Leistungsniveau
el
επίπεδο εξυπηρέτησης
,
στάθμη εξυπηρέτησης
en
degree of individual service
,
level of service
,
quality of service
es
calidad de servicio
,
nivel de servicio
fr
niveau de service
,
it
livello di servizio
lt
paslaugos kokybė
,
paslaugų kokybė
,
paslaugų lygis
nl
afwikkelingsniveau
,
service-niveau
,
servicepeil
sv
servicenivå
qualité du signal à la réception
Communications
da
RXQUAL
,
kvalitet af modtaget signal
,
modtage-signalkvalitet
de
Güte des Empfangssignals
,
Qualität des Empfangssignals
,
RXQUAL
el
RXQUAL
,
ποιότητα λαμβανόμενου σήματος
en
RXQUAL
,
received signal quality
es
CALR
,
calidad de la señal recibida
fi
RXQUAL
,
vastaanottosignaalin laatu
fr
RXQUAL
,
qualité du signal reçu
,
it
RXQUAL
,
qualità del segnale ricevuto
nl
RXQUAL
,
kwaliteit ontvangen signaal
,
kwaliteit van het ontvangen signaal
pt
RXQUAL
,
qualidade do sinal recebido
sv
kvalitet hos den mottagna signalen
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
Communications
da
RXQUAL_SUB
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames
de
RXQUAL_SUB
en
RXQUAL_SUB
,
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
es
CALR_SUB
,
CALR_SUB
,
calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
fi
RXQUAL_SUB
fr
RXQUAL_SUB
,
it
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
nl
RXQUAL_SUB
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
pt
RXQUAL_SUB
,
qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en delmängd av 12 TDMA-ramar
qualité du sol
ENVIRONMENT
da
jordkvalitet
de
Bodengüte
el
ποιότητα του εδάφους
en
soil quality
es
calidad del suelo
fi
maaperän laatu
it
qualità del suolo
nl
bodemkwaliteit
pt
qualidade do solo
sv
jordmånskvalitet
qualité du sol
Natural environment
Cultivation of agricultural land
da
JB
,
bonitet
,
jordbonitet
,
jordbundskvalitet
,
jordkvalitet
de
Bodenbeschaffenheit
,
Bodengüte
el
ποιότητα εδάφους
en
quality of soil
,
soil quality
es
calidad del suelo
fi
maaperän laatu
fr
qualité pédologique
ga
cáilíocht na hithreach
nl
bodemgeschiktheid
,
bodemkwaliteit
pt
qualidade do solo
sv
jordbeskaffenhet