Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control de muchedumbres
cs
zvládnutí davu
da
crowd control
,
forsamlingshåndtering
,
håndtering af større menneskemængder
,
styring af større menneskemængder
de
Auflösung von Menschenansammlungen
,
Kontrolle von Menschenmengen
el
έλεγχος του πλήθους
en
crowd control
es
control de multitudes
et
rahvahulga kontrolli all hoidmine
fi
joukkojenhallinta
fr
contrôle des foules
ga
slua-rialú
hu
a tömeg megfékezése
it
controllo della folla
mt
kontroll ta' folla
nl
crowd control
pl
kontrola tłumu
pt
controlo de multidões
ro
controlul mulțimii
,
controlul mulțimilor
sl
kontroliranje množice
sv
kontroll av folksamlingar
control de plagas
ENVIRONMENT
da
skadedyrsbekæmpelse
de
Schädlingsbekämpfung
el
καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών
en
pest control
fi
tuholaistorjunta
fr
lutte antiparasitaire
it
controllo delle infestazioni
nl
bestrijding (van plagen
,
bestrijding (van plagen)
,
ongediertebestrijding
,
planteziektebestrijding
pt
controlo de pragas
,
luta antiparasitária
sl
zatiranje škodljivcev
,
zatiranje škodljivih organizmov
sv
bekämpning av skadedjur
control de plagas
ENVIRONMENT
da
skadedyrsbekæmpelse
,
skadedyrskontrol
el
καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών
en
pest management
fi
tuholaisten hallinta
fr
gestion des parasites
nl
beheersing/onder controle houden van ongedierte/schadelijke planten
pt
gestão de pragas
sl
zatiranje škodljivcev
sv
bekämpning av skadedjur
control de plagas
Health
da
biologisk bekæmpelse
de
biologische Bekämpfung
,
biologische Kontrolle
,
biologische Regulierung
el
βιολογική καταπολέμηση
,
βιολογικός έλεγχος
en
biocontrol
,
biological control
,
biological control measure
,
cultural control
,
pest control
es
control biológico
,
lucha biológica
fi
biologinen torjunta
fr
lutte biologique
it
controllo biologico
,
lotta biologica
nl
biologische bestrijding
pt
luta biológica
,
medidas de controlo biológico
ro
control biologic
,
lupta biologică
sl
biotično zatiranje
sv
biologisk bekämpning
control de precios
ECONOMICS
Prices
bg
контрол на цените
da
priskontrol
de
Preiskontrolle
,
Preisüberwachung
el
έλεγχος των τιμών
en
price control
fi
hintasäännöstely
,
hintavalvonta
fr
contrôle des prix
,
politique de contrôle des prix
ga
rialú praghsanna
hu
árszabályozás
it
controllo dei prezzi
lt
kainų kontrolė
mt
kontroll tal-prezzijiet
nl
prijscontrole
pl
kontrola cen
pt
controlo dos preços
sl
nadzorovanje cen
sv
priskontroll
,
prisreglering
control de producción
ECONOMICS
Information technology and data processing
da
produktionskontrol
de
Produktionskontrolle
en
production control
fr
contrôle de production
it
controllo della produzione
lt
gamybos kontrolė
nl
produktiecontrole
pt
controlo de produção
sk
regulácia produkcie
sl
kontrola proizvodnje
control de producție
el
έλεγχος της παρασκευής
en
in-process control
et
tootmisprotsessi kontroll
ga
rialú le linn próisis
hu
folyamat közbeni ellenőrzés
lt
proceso kontrolė
lv
kontrole procesa gaitā
nl
procesbewaking
pl
kontrola w trakcie procesu
pt
controlo em curso
,
controlo no decurso do processo
sk
priebežná kontrola
sl
nadzor poteka procesa
,
procesna kontrola
control de tránsito aéreo
bg
КВД
,
Контрол на въздушното движение
,
обслужване на въздушното движение
cs
ATC
,
řízení letového provozu
da
ATC
,
flyvekontrol
,
flyvekontroltjeneste
,
flyveledelse
,
flyvelederkontrol
,
lufttrafikkontrol
de
ATC
,
Flugsicherung
,
Flugverkehrskontrolle
,
Luftverkehrskontrolle
el
ATC
,
έλεγχος της εναέριας κυκλοφορίας
en
ATC
,
air traffic control
es
ATC
,
CTA
,
control del tráfico áereo
et
lennujuhtimine
fi
ATC
,
lennonjohto
fr
ATC
,
CTA
,
contrôle de la circulation aérienne
,
contrôle du trafic aérien
ga
ATC
,
rialú aerthráchta
hr
kontrola zračnog prometa
hu
légiforgalmi irányítás
,
légiforgalom-irányítás
it
ATC
,
CTA
,
controllo del traffico aereo
,
controllo della circolazione aerea
lt
oro eismo kontrolė (ATC)
,
skrydžių valdymas
lv
ATC
,
gaisa satiksmes vadība
mt
ATC
,
kontroll tat-traffiku tal-ajru
nl
ATC
,
luchtverkeersleiding
pl
ATC
,
kontrola ruchu lotniczego
,
służba kontroli ruchu lotniczego
pt
ATC
,
CTA
,
controlo de tráfego aéreo
ro
ATC
,
controlul traficului aerian
sk
ATC
,
kontrola letovej prevádzky
,
riadenie letovej prevádzky
sl
ATC
,
nadzor zračn...
control de trecere a frontierei
bg
предварителна проверка на пътници
cs
předběžná kontrola
da
forhåndskontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος στοιχείων επιβατών
en
passenger pre-screening
,
pre-screening
,
traveller pre-screening
es
control preventivo de pasajeros
,
control previo de pasajeros
,
investigación previa de los pasajeros
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
ga
réamhscagadh
hu
előzetes okmányellenőrzés
it
esame preventivo
lt
išankstinis patikrinimas
mt
kontroll preventiv
,
kontroll preventiv tal-passiġġieri
nl
vooraf screenen van reizigers
pl
kontrola wstępna
pt
controlo prévio de passageiros
sk
predbežná kontrola
sl
predhodna kontrola potnikov
sv
förhandskontroll
contrôle croisé de la parité
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
krydscheck
de
Kreuzsicherung
el
έλεγχος ισοτιμίας με διασταύρωση
en
cross checking
es
verificación cruzada de paridad
fi
pitkittäis-ja poikittaisvarmistus
it
controprova
nl
kruiscontrole
pt
verificação cruzada
sl
navzrkižno preverjanje
sv
kombinerad tvär-och längsgående redundanskontroll