Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
użu ta' xbihat
Communications
Information technology and data processing
da
billedmateriale
de
Abbildung
,
Abbildungstechnik
el
εικόνες
en
imagery
es
conformación de imágenes
fi
kuvat
fr
données-image
,
imagerie
nl
beelden
pt
acervo de imagens
sv
bild
,
bildmaterial
użu ħażin ta’ mediċini
bg
неправилна употреба на лекарствени средства
cs
zneužívání léků
da
medicinmisbrug
de
Arzneimittelmissbrauch
el
κατάχρηση φαρμάκων
en
misuse of medicines
es
uso indebido de medicamentos
et
ravimite väärkasutamine
fi
lääkkeiden väärinkäyttö
fr
usage détourné de médicaments
,
usage non thérapeutique de médicaments
ga
míúsáid cógas
hr
zlouporaba lijekova
hu
gyógyszerekkel való visszaélés
it
uso scorretto di farmaci
lt
netinkamas vaisto vartojimas
lv
ļaunprātīga zāļu lietošana
nl
misbruik van geneesmiddelen
pl
nadużywanie leków
pt
uso indevido de medicamentos
ro
folosirea necorespunzătoare a medicamentelor
sk
zneužívanie liečiv
sl
zloraba zdravil
sv
läkemedelsmissbruk
vacuum cleaner li jaħdem b'batterija ta' kapaċità kbira
Electronics and electrical engineering
bg
акумулаторна прахосмукачка с нормална големина
cs
plnohodnotný vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet gulvstøvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger regulärer Größe
el
πλήρους μεγέθους ηλεκτρική σκούπα που τροφοδοτείται από συσσωρευτή
en
full size battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas de gran capacidad
et
suure akuga tolmuimeja
fi
rikkaimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
ga
folúsghlantóir ceallra lánmhéide
hu
teljes értékű akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere alimentato da una batteria di grande capacità
lt
baterijomis varomas normalaus dydžio dulkių siurblys
nl
groot formaat batterijgevoede stofzuiger
pl
pełnowymiarowy odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
ro
aspirator pe bază de baterii cu capacitate mare
sk
vysávač plne napájaný batériou
sl
veliki akumulatorski sesalnik
sv
batteridriven dammsugare av normalstorlek
validazzjoni mill-ġdid ta’ liċenzja
bg
потвърждаване валидността на лиценз
cs
potvrzení platnosti průkazu způsobilosti
da
meddelelse af fortsat gyldighed af et certifikat
de
Erneuerung einer Lizenz
,
Verlängerung einer Lizenz
el
εκ νέου επικύρωση άδειας
en
revalidation of a licence
es
renovación de una licencia
et
loa pikendamine
fi
lupakirjan voimassaolon jatkaminen
fr
revalidation d'une licence
ga
athdheimhniú ceadúnais
hu
engedély újraérvényesítése
it
riconvalida di una licenza
lt
licencijos galiojimo patvirtinimas
lv
licences atkārtota apstiprināšana
nl
herbevestiging van een vergunning
,
wedergeldigmaking van een vergunning
pl
ponowne uznanie licencji
pt
revalidação de uma licença
ro
prelungirea unei licențe
sk
obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
,
opätovné obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
sl
ponovna potrditev licence
sv
förlängning av certifikat
valur massimu tal-luminanza ta' punt
bg
максимална яркост на петното
da
spottens maksimale luminans
el
τιμή μέγιστης σημειακής φωτεινότητας
en
maximum spot-luminance value
es
luminancia máxima del foco
et
valgustäpi maksimaalväärtus
fr
luminance maximale du spot
ga
uasluach spotlonrais
hu
legnagyobb fényerősség értéke
it
luminanza massima dello spot
lt
didžiausias taško skaistis
lv
punkta spožuma maksimālā vērtība
nl
maximale luminantie van de spot
,
maximale objectieve helderheid van de spot
pl
maksymalna wielkość punktu świetlnego
pt
valor da luminância máxima do ponto de luz
ro
valoare maximă a intensității spotului luminos
sl
največja svetlost
sv
högsta punktluminansvärde
valur standard ta' l-importazzjoni
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
фиксирана стойност при внос
cs
paušální dovozní hodnota
da
fast importværdi
de
pauschaler Einfuhrwert
el
κατ'αποκοπήν τιμή
en
standard import value
es
valor global de importación
et
kindel impordiväärtus
fi
tuonnin kiinteä arvo
fr
valeur forfaitaire à l'importation
it
valore forfettario all'importazione
nl
forfaitaire invoerwaarde
pt
valor forfetário de importação
ro
valoare forfetară de import
sl
standardna uvozna vrednost
sv
schablonvärde vid import
valur ta' esponiment għar-radon integrat fuq iż-żmien
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
el
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al ra...
valur ta' franchise
BUSINESS AND COMPETITION
bg
стойност за целите на франчайзинг
cs
franšízová hodnota
da
franchiseværdi
de
Franchise-Wert
el
αξία δικαιόχρησης
en
franchise value
es
valor de franquicia
et
frantsiisiväärtus
fi
franchise-arvo
fr
valeur de franchise
ga
luach saincheadúnais
hr
vrijednost franšize
it
valore di avviamento
lt
frančizės vertė
lv
franšīzes vērtība
nl
franchisewaarde
pl
wartość franczyzy
,
wartość koncesji
pt
valor de franquia
ro
valoare a francizei
sk
hodnota koncesie
sl
franšiza (banke)
,
vrednost franšize
sv
franchisevärde
valur ta' limitu
Chemistry
bg
гранична стойност
da
afskæringsværdi
el
τιμή αποκοπής
,
τιμή διαχωρισμού
en
cut-off value
et
läviväärtus
fi
raja-arvo
fr
valeur limite
,
valeur préalablement fixée
,
valeur se seuil
,
valeur seuil
ga
scoithluach
hu
cut-off érték
it
valore di soglia
lt
ribinė vertė
lv
robežvērtība
nl
cut-off-waarde
,
onderwaarde
pl
wartość graniczna
,
wartość progowa
pt
limiar
,
valor admitido
,
valor limite mínimo
ro
valoare limită
,
valoare prag
sk
medzná hodnota
sl
diagnostični prag
,
mejna vrednost
valur ta' limitu epidemjoloġiku
bg
епидемиологична гранична стойност
cs
ECOFF
,
epidemiologická hraniční hodnota
,
epidemiologická mezní hodnota
da
ECOFF
,
epidemiologisk cut-off-værdi
de
epidemiologischer Grenzwert
el
επιδημιολογική τιμή αποκοπής
en
ECOFF
,
WT cut-off value
,
epidemiological cut-off value
,
wild-type cut-off value
es
ECOFF
,
valor de corte epidemiológico
et
epidemioloogiline künnisväärtus
,
epidemioloogiline läviväärtus
fi
ECOFF
,
epidemiologinen raja-arvo
fr
valeur seuil épidémiologique
ga
scoithluach eipidéimeolaíoch
hu
epidemiológiai határérték
it
ECOFF
,
cut-off epidemiologico
,
valore soglia epidemiologico
lt
epidemiologinė ribinė vertė
lv
epidemioloģiskā robežvērtība
nl
epidemiologische cut-offwaarde
pl
epidemiologiczna wartość graniczna
,
epidemiologiczna wartość progowa
pt
ECOFF
,
valor-limite epidemiológico
ro
prag epidemiologic
sk
ECOFF
,
epidemiologická medzná hodnota
,
epidemiologické interpretačné kritérium
sl
epidemiološka mejna vrednost
sv
ECOFF
,
epidemiologisk brytpunkt
,
mikrobiologisk brytpunkt