Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle van de documenten
da
dokumentkontrol
de
Dokumentenprüfung
el
έλεγχος εγγράφων
en
documentary check
es
control documental
fi
asiakirjojen tarkastaminen
fr
contrôle documentaire
it
controllo documentario
lt
dokumentų tikrinimas
pt
controlo documental
sl
pregled dokumentov
controle van de jaarrekening
ENVIRONMENT
da
revision af årsregnskabet
de
Jahresabschlussprüfung
el
ετήσιος έλεγχος
en
annual audit
,
yearly audit of financial statements
fi
tilintarkastus
fr
contrôle annuel
ga
iniúchadh bliantúil
it
verifica del bilancio annuale
nl
jaarcontrole
pt
verificação anual
sk
ročný audit
sl
letna revizija
sv
årsrevision
controle van de rechtsgrond
Parliamentary proceedings
bg
проверка на правното основание
da
kontrol af retsgrundlag
de
Prüfung der Rechtsgrundlage
el
έλεγχος της νομικής βάσης
en
verification of legal basis
es
verificación del fundamento jurídico
fi
oikeusperustan tarkistaminen
fr
vérification de la base juridique
ga
an bunús dlí a fhíorú
hr
provjera pravne osnove
it
verifica della base giuridica
pl
weryfikacja podstawy prawnej
pt
verificação da base jurídica
ro
verificarea temeiului juridic
sl
preverjanje pravne podlage
sv
kontroll av den rättsliga grunden
control înainte de expediere
ECONOMICS
International trade
bg
предекспедиционна проверка
cs
kontrola před odesláním
da
inspektion inden afsendelse
de
Vorversandkontrolle
el
έλεγχος πριν από την αποστολή
en
PSI
,
preshipment inspection
es
inspección previa a la expedición
et
eksportkauba eelinspekteerimine
fi
vientitavaran ennakkotarkastus
fr
IAE
,
inspection avant expédition
ga
cigireacht réamhsheolta
hr
pregled prije isporuke
hu
előzetes áruvizsgálat
it
ispezione pre-imbarco
lv
pirmsnosūtīšanas inspekcija
mt
PSI
,
spezzjoni qabel it-tagħbija
pl
inspekcja przedwysyłkowa
pt
inspeção antes da expedição
sk
kontrola pred odoslaním
sl
predodpremna kontrola
sv
kontroll före sändning
control interno de las finanzas públicas
FINANCE
Budget
cs
vnitřní finanční kontrola ve veřejné správě
de
PIFC
,
SIFK
,
interne Kontrolle der öffentlichen Finanzen
,
staatliche interne Finanzkontrolle
,
öffentliche interne Finanzkontrolle
el
PIFC
,
δημόσιος εσωτερικός δημοσιονομικός έλεγχος
en
PIFC
,
Public Internal Financial Control
es
auditoría pública
,
fr
CIFP
,
PIFC
,
contrôle financier interne public
,
contrôle interne des finances publiques
ga
PIFC
,
rialú airgeadais inmheánach poiblí
hu
államháztartási belső ellenőrzés
,
államháztartási belső kontrollrendszer
nl
PIFC
,
interne financiële controle bij de overheid
pl
publiczna wewnętrzna kontrola finansowa
pt
controlo interno das finanças públicas
sk
verejná vnútorná finančná kontrola
sl
notranji nadzor javnih financ
control mediante seguimiento de recetas
bg
проследяване на предписването на лекарствени продукти
cs
sledování předepisování přípravku a jeho nežádoucích účinků
da
kontrol af behandlingsforløb
de
PEM
,
Überwachung der unerwünschten Wirkungen verschriebener Arzneimittel (Prescription Event Monitoring)
el
PEM
,
μελέτη παρακολούθησης των συμβαμάτων συνταγογράφησης
en
PEM
,
prescription event monitoring
et
ravimi väljakirjutamisjuhtude seire
fi
PEM
,
reseptikohtainen haittavaikutusseuranta
fr
surveillance des prescriptions médicamenteuses
hr
praćenje propisivanja lijekova
hu
gyógyszerkiadási eseményt nyomon követő vizsgálat
it
monitoraggio degli eventi conseguenti alla prescrizione
lt
vaisto poveikio stebėjimas po jo išrašymo
lv
zāļu parakstīšanas gadījumu novērošana
mt
monitoraġġ tar-riċetti mediċi
nl
monitoring van geneesmiddelenvoorschrijving
pl
monitorowanie przypadków przy przepisywaniu leku
pt
monitorização de acontecimentos associados à prescrição de medicamentos
ro
monitorizarea modului de prescriere
sk
štúdia typu PEM
sl
farmakovigilančno spremljanje predpisovanja ...
controlo após a autorização de saída
bg
последващ контрол
cs
kontrola po propuštění zboží
da
kontrol efter frigivelse
de
nachträgliche Kontrolle
el
εκ των υστέρων έλεγχος
en
post-release control
es
control posterior al levante
et
vabastusjärgne kontroll
fi
jälkitarkastus
fr
contrôle a posteriori
ga
rialú iarscaoilte
hu
utólagos ellenőrzés
,
áruátengedést követő ellenőrzés
it
controllo a posteriori
lt
tikrinimas po prekių išleidimo
mt
kontroll ta’ wara r-rilaxx
nl
controle na vrijgave
pl
kontrola po zwolnieniu towarów
ro
control vamal ulterior
sk
kontrola po prepustení
sl
kontrola po prepustitvi blaga
sv
kontroll efter frigörande
controlo automático de fronteiras
Migration
bg
автоматизиран граничен контрол
,
система за автоматизиран граничен контрол
cs
automatizovaná hraniční kontrola
,
systém automatizované hraniční kontroly
da
automatiseret grænsekontrol
,
automatisk grænsekontrolsystem
de
automatisches Grenzkontrollsystem
el
αυτοματοποιημένος συνοριακός έλεγχος
en
Automated Border Control system
,
automated border control
es
procedimiento automatizado de control fronterizo
et
automaatne piirikontrollisüsteem
,
automatiseeritud piirikontrollisüsteem
fi
automaattinen rajatarkastus
,
automaattinen rajatarkastusjärjestelmä
,
automatisoitu rajatarkastusjärjestelmä
,
automatisoitu rajavalvonta
fr
contrôle automatisé aux frontières
,
procédure automatisée de contrôle aux frontières
ga
rialú uathoibrithe teorann
hu
automatizált határellenőrzés
it
ABC
,
controllo automatizzato alle frontiere
,
controllo di frontiera automatizzato
,
sistema di controllo automatizzato alle frontiere
lt
automatizuota sienų kontrolė
lv
automatizētā robežkontroles sistēma
mt
sistema ta' Kontroll Awtomatizzat tal-Fr...
controlo de capitais
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
kontrol med kapitalbevægelser
de
Beschränkungen des Kapitalverkehrs
,
Kapitalverkehrsbeschränkungen
,
Kapitalverkehrskontrollen
el
έλεγχος κεφαλαίων
en
capital control
,
restrictions on capital movements
fi
pääomaliikkeiden rajoitukset
fr
contrôle sur les capitaux
ga
srian caipitil
it
controlli dei movimenti di capitali
lv
kapitāla kontrole
nl
kapitaalcontroles
sl
kapitalske kontrole
,
nadzor kapitalskih tokov
controlo de doenças
cs
tlumení nákazy
da
sygdomsbekæmpelse
de
Kontrolle von Krankheiten
el
έλεγχος νοσημάτων
en
disease control
es
lucha contra las enfermedades
et
haigustõrje
,
tauditõrje
fi
sairauksien hallinta
fr
contrôle des maladies
ga
rialú galar
hu
betegségfelügyelet
it
controllo delle malattie
,
controllo delle patologie
lt
ligų kontrolė
lv
slimību kontrole
mt
kontroll tal-mard
pl
zwalczanie chorób
ro
control al bolilor
sk
kontrola chorôb
sl
obvladovanje bolezni
sv
sjukdomsbekämpning
,
sjukdomskontroll