Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sociétés de personnes autres que les quasi-sociétés
Business classification
da
interessentskaber hvis der ikke er tale om selskabslignende foretagender
de
Personengesellschaften
,
andere als Quasi-Kapitalgesellschaften
el
προσωπικές εταιρείες που δεν είναι οιονεί εταιρείες
en
partnerships recognised as independent legaL ENTITIES OTHER THAN QUASi-cORPORATE ENTERPRISES
es
sociedades de personas que no sean cuasisociedades
it
società diverse dalle quasi-società
nl
personenvennootschappen andere dan quasi-vennootschappen
sociétés de personnes produisant les biens et services marchands non financiers
da
cf.PH
de
Personengesellschaften mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
el
προσωπικές εταιρείες που ασχολούνται με την παραγωγή αγαθών και μη χρηματοδοτικών εμπορεύσιμων υπηρεσιών
en
partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services
es
sociedades de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
it
società produttrici di beni e servizi non finanziari destinabili alla vendita
nl
personenvennootschappen die goederen en verhandelbare diensten ( niet financiële ) voortbrengen
solde des flux concernant les avoirs en DTS
ECONOMICS
de
saldierte Veränderung der Guthaben an SZR
el
υπόλοιπο των ροών που αφορούν απαιτήσεις σε μορφή ΕΤΔ
en
balance of the flows concerning claims in the form of SDRs
es
saldo de flujos relativos a los activos en forma de DEG
it
saldo dei flussi concernenti le attività in DSP
nl
saldo der stromen met betrekking tot de vorderingen
pt
saldo dos fluxos relativos aos ativos em DSE
solde entre les valeurs de deux flux de biens et services
ECONOMICS
da
forskellen mellem værdierne af to vare-og tjenestestrømme
de
Differenz zwischen zwei Waren-und Dienstleistungsströmen
el
διαφορά μεταξύ των αξιών των δύο ροών αγαθών και υπηρεσιών
en
difference between the values of two flows of goods and services
es
diferencia entre los valores de dos flujos de bienes y servicios
it
saldo tra i valori di due flussi di beni e servizi
nl
verschil tussen de waarde van twee goederen-en dienstenstromen
pt
saldo entre os valores de dois fluxos de bens e serviços
solution de lavage pour les yeux
da
øjenbadevand
de
Augenbad
,
Augenspüllösung
,
Augenspülung
el
υγρό για οφθαλμική πλύση
en
eye lotion
es
solución para la limpieza de los ojos
fr
bain oculaire
,
it
bagno oculare
nl
oogbad
,
oogwater
pt
solução de lavagem para os olhos
somme réintégrée dans les résultats du siège
LAW
FINANCE
da
beløb,der er opført på hovedsædets resultat
de
den Ergebnissen des Stammhauses wieder hinzugerechneter Betrag
el
ποσό συνυπολογιζόμενο στα αποτελέσματα χρήσεως της έδρας
en
sum re-incorporated into the head office's results
es
suma reincorporada a los resultados de la sede principal
it
somma reintegrata nei risultati della sede
nl
in de resultaten van de hoofdzetel opnieuw verdisconteerd bedrag
pt
montante reintegrado nos resultados da sede
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde
POLITICS
FINANCE
da
topmøde med syv vidner fra verdens fattigste befolkninger
de
Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde
,
anderer Gipfel
el
Διάσκεψη κορυφής επτά μαρτύρων από τους φτωχότερους λαούς του κόσμου
en
Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world
,
TOES
,
TOES 89
,
The Other Economic Summit
es
Cumbre de los siete representantes de los pueblos más pobres del mundo
it
vertice di sette testimoni dei popoli più poveri del mondo
nl
topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld
pt
Cimeira de sete testemunhas dos povos dos países mais pobres do mundo
Sommet sur les OMD
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yl...
sondage parmi les voyageurs
TRANSPORT
da
kundeinterview
de
Fahrgastbefragung
el
δημοσκόπηση επιβατών
,
ερωτηματολόγιο επιβατών
en
passenger survey
,
rider survey
es
encuesta al pasajero
fi
matkustajatutkimus
ga
suirbhé ar phaisinéirí
nl
reizigersonderzoek
pt
inquérito aos passageiros
,
inquérito aos utentes
sv
resvaneundersökning