Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atividades económicas quer a montante quer a jusante da produção agrícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk virksomhed i leddene forud for og efter landbrugsproduktion
de
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind
el
οικονομικές δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία της γεωργικής παραγωγής
en
economic activities upstream and downstream of farming
es
actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola
fr
activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole
it
attività economica a monte e a valle nel settore agricolo
nl
economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
atividades que determinam a duração da indisponibilidade
da
forhold der bestemmer tiden ude af drift
de
die Ausfall bestimmende Aktivitaeten;die Stillstandzeit bestimmende Handlungen
el
δραστηριότητες καθορίζουσες τον χρόνο εκτός λειτουργίας
en
activities determining downtime
es
actividades determinantes del tiempo de inactividad
fr
activités déterminant le temps de non-opération
it
Attività che determinano un tempo di fuori servizio
ativo a utilizar em operações de política monetária de cedência de liquidez do SEBC
FINANCE
da
sikkerhedstillelse,der kan anvendes ved ESCB's likviditetstilførende pengepolitiske operationer
de
Sicherheit,die bei den liquiditätszuführenden geldpolitischen Operationen verwendbar ist
el
ασφάλεια επιλέξιμη προς χρήση στις πράξεις του ΕΣΚΤ για την παροχή ρευστότητας
en
collateral eligible for use in the ESCB's liquidity-providing operation
es
activo apropriado para las operaciones de política monetaria de inyección de liquidez del SEBC
fr
garantie éligible au refinancement du SEBC
it
attività stanziabile a garanzia delle operazioni di finanziamento del SEBC
nl
voor monetaire ESCB-liquiditeitsverschaffende beleidsoperaties beleenbare activa
ativo realizável a curto prazo
ECONOMICS
Accounting
da
omsætningsaktiver
de
Umlaufvermögen
,
realisierbare Aktiva
el
ρευστοποιήσιμο ενεργητικό
en
current assets
fi
vaihto-ja rahoitusomaisuus
fr
actif réalisable
,
actif réalisable et disponible
it
attivo realizzabile
nl
realiseerbare activa
pt
activo circulante
,
capital circulante
sv
omsättningstillgångar
ativos líquidos a título acessório
Financial institutions and credit
bg
допълнителни ликвидни активи
cs
doplňková likvidní aktiva
da
supplerende likvide aktiver
de
zusätzliche flüssige Mittel
en
ancillary liquid asset
es
liquidez con carácter complementario
et
lisakäibekapital
,
täiendavad likviidsed varad
fi
toiminnan edellyttämät käteisvarat
fr
actifs détenus à titre accessoire
,
liquidités à titre accessoire
ga
sócmhainní leachtacha coimhdeacha
hu
járulékos likvid eszköz
,
kiegészítő likvid eszköz
it
attività liquide a titolo accessorio
,
disponibilità liquide accessorie
lv
likvīdi palīgaktīvi
,
papildu likvīdi aktīvi
mt
assi likwidi anċillari
pl
pomocnicze aktywa płynne
sk
doplnkové likvidné aktíva
sl
dodatna likvidna sredstva
sv
kompletterande likvida tillgångar
ativo sujeito a imposto
FINANCE
da
skattepligtigt aktiv
de
steuerpflichtiges Vermögen
el
φορολογητέο ενεργητικό
en
chargeable asset
es
activo imponible
fi
verotettava varallisuus
fr
actif imposable
it
attività tassabile
nl
belastbaar actief
pt
ativo que cumpre os critérios de incidência
,
ativo tributável
sv
skattepliktig tillgång
a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága
bg
Комитет по платежни и сетълмент системи
cs
CPSS
,
Výbor pro platební a vypořádací systémy
da
Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker
de
Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
el
Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα
en
CPMI
,
CPSS
,
Committee on Payment and Settlement Systems
,
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
,
Committee on Payments and Market Infrastructures
es
CSPL
,
Comité de Sistemas de Pago y Liquidación
et
makse- ja arveldussüsteemide komitee
fi
CPSS
,
G10-maiden keskuspankkien maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksujärjestelmä- ja markkinainfrastruktuurikomitea
fr
CSPR
,
Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
ga
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
hu
CPMI
,
CPSS
,
Fizetési és Piaci Infrastrukt...
atmosfera de referência para a refração
Electronics and electrical engineering
da
reference-atmosfære for refraktion
,
referenceatmosfære
de
Bezugsatmosphaere fuer die Brechung
,
Bezugsatmosphäre
,
Referenzatmosphäre für die Refraktion
el
ατμόσφαιρα αναφοράς για διάθλαση
,
ατμόσφαιρα βασικής αναφοράς
,
βασική ατμόσφαιρα αναφοράς
en
basic reference atmosphere
,
reference atmosphere for refraction
es
atmósfera de referencia para la refracción
,
atmósfera fundamental de referencia
fi
vertailuilmakehä
fr
atmosphère de référence pour la réfraction
,
atmosphère fondamentale de référence
it
atmosfera di riferimento per la rifrazione
,
atmosfera fondamentale di riferimento
nl
basisreferentie-atmosfeer
,
middelbare radio-atmosfeer
,
referentie-atmosfeer voor refractie
pt
atmosfera básica de referência
,
sv
elementär referensatmosfär
atmosfera para a liga
Electronics and electrical engineering
da
legeringsatmosfære
de
Legierungsatmosphäre
el
Ατμόσφαιρα κραματοποίησης
en
alloying atmosphere
,
alloying gas ambient
es
atmósfera de aleación
fi
seosatmosfääri
fr
atmosphère d'alliage
it
atmosfera di lega
nl
legeringsatmosfeer
sv
legeringsatmosfär
atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1
TRANSPORT
da
glidende genindtræden
de
Wiedereintritt unter Gleitflugbedingungen
es
reentrada planeada
,
reingreso planeado
fr
rentrée planée
it
rientro planato
nl
glijdende terugkeer