Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
built-in threshing plant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indbygget tærskeanlæg
,
indbygget tærskemaskine
de
Einbaudrescher
el
μόνιμη αλωνιστική εγκατάσταση
es
instalación fija de trilla
fr
installation fixe de battage
it
impianto fisso di trebbiatura
nl
vast opgestelde dorsinrichting
pt
instalação fixa de debulha
built-in tracing
Information technology and data processing
da
indbygget sporeprogram
de
Eigenprüfung
,
Selbstprüfung
,
Selbsttest
,
eingebauter Test
es
trazado automático
fr
test intégré
it
test integrato
nl
ingebouwde test
pt
indagação incorporada
sv
inbyggd spårning
built-in voltage translation
Electronics and electrical engineering
da
indre spændingsoverføring
de
Übertragung der inneren Spannung
el
εσωτερική μετάβαση δυναμικού
es
traslación de la tensión interna
fi
sisäjännitteen siirto
fr
translation de potentiel interne
it
traslazione interna di tensione
nl
overdracht van ingebouwde spanning
pt
decalagem interna de tensão
sv
inre differensspänning
built-in Zener protection
Electronics and electrical engineering
da
indbygget zener-beskyttelse
de
eingebauter Zener-Diodenschutz
el
ενσωματωμένη προστασία με διόδους Ζένερ
,
εσωτερική προστασία με δίοδο Ζένερ
es
protección Zener
fi
sisäänrakennettu Zener-diodisuoja
fr
protection par diode Zener incorporée
it
protezione interna con diodo Zener
nl
ingebouwde Zener diodebescherming
pt
proteção interna Zener
sv
inbyggt skydd med zenerdiod
buis in vaste positie
de
feststehendes Rohr
,
stationäres Rohr
el
Σωλήν σταθερός
en
stationary tube
es
tubo fijo
fi
kiintoputki
fr
tube fixe
it
tubo fisso
nl
stilstaande buis
pt
tubo fixo
sv
stationärt rör
buitenlanders in het buitenland
EUROPEAN UNION
LAW
da
udlændinge som opholder sig i udlandet
de
Ausländer im Ausland
el
οι αλλοδαποί που βρίσκονται σε αλλοδαπό κράτος
en
foreigners who are abroad
es
extranjeros que se encuentran en el extranjero
fr
les étrangers se trouvant à l'étranger
it
gli stranieri che si trovano all'estero
pt
estrangeiros que se encontrem fora do país
buitenlands diplomatiek personeel op vertegenwoordigingen in het land
ECONOMICS
da
fremmede statsborgere udstationeret ved fremmede repræsentationer på landets geografiske område
de
das im Lande tätige ausländische Personal ausländischer diplomatischer Vertretungen
el
μέλη ξένων διπλωματικών αποστολών που είναι εγκατεστημένες στη χώρα
en
members of foreign diplomatic missions stationed in the country
es
personal diplomático extranjero en misión en el país
fr
personnel diplomatique étranger en poste dans le pays
it
presonale diplomatico straniero in servizio nel paese
pt
pessoal diplomático estrangeiro em missão no país
buitenlandse en intracommunautaire handel in EGKS-produkten
da
udenrigshandel og samhandel mellem medlemsstaterne med EKSF-produkter
de
Außen-und Binnenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen
el
εξωτερικό και ενδοκοινοτικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ
en
foreign and internal trade in ECSC steel products
es
comercio exterior e intracomunitario de productos CECA
fi
ECSC-terästuotteiden ulkomaan-ja yhteisön sisäinen kauppa
fr
commerce extérieur et intracommunautaire de produits CECA
ga
trádáil eachtrach agus inmheánach i dtáirgí cruach CEGC
it
commercio estero e all'interno della Comunità dei prodotti CECA
pt
comércio externo e intracomunitário de produtos CECA
sv
handel med stålprodukter från EKSG inom och utom EKSG
buitenlandse handel in een bepaald product
ECONOMICS
da
et produkts import og eksport
de
Auβenbeziehungen eines Gutes
el
εξαγωγές και εισαγωγές ενός προϊόντος
en
exports and imports of a product
es
comercio exterior de un producto
fr
commerce extérieur d'un produit
it
commercio con l'estero di un prodotto
pt
comércio externo de um produto
buitenlandse handel in EGKS-producten met enkele derde landen
da
udenrigshandel med EKSF-produkter med udvalgte tredjelande
de
Außenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen mit einigen Drittländern
el
εξωτερικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ με ορισμένες τρίτες χώρες
en
foreign trade in ECSC steel products with some third countries
es
comercio exterior de productos CECA con terceros países
fi
ECSC-terästuotteiden ulkomaankauppa kolmansien maiden kanssa
fr
commerce extérieur de produits CECA avec certains pays tiers
ga
trádáil eachtrach i dtáirgí cruach CEGC le roinnt tríú tíortha
it
commercio estero di prodotti CECA con alcuni paesi terzi
pt
comércio externo de produtos CECA com alguns países terceiros
sv
utrikeshandel med stålprodukter från EKSG med vissa tredje länder