Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vjeġġ illegali ta' skart
ENVIRONMENT
cs
nedovolená přeprava
,
nedovolená přeprava odpadů
da
ulovlig overførsel
,
ulovlig overførsel af affald
de
illegale Abfallverbringung
,
illegale Verbringung von Abfällen
el
παράνομη μεταφορά
en
illegal shipment
,
illegal shipment of waste
es
traslado ilícito de residuos
et
ebaseaduslik jäätmesaadetis
,
ebaseaduslik saadetis
fi
laiton jätteiden siirto
fr
transfert illicite de déchets
ga
seoladh neamhdhleathach dramhaíola
hu
illegális hulladékszállítás
it
spedizione illegale di rifiuti
lt
neteisėtas atliekų vežimas
,
neteisėtas vežimas
lv
nelikumīgs atkritumu sūtījums
,
nelikumīgs sūtījums
mt
vjeġġ illegali
,
nl
illegale overbrenging
,
illegale overbrenging van afvalstoffen
pl
nielegalne przemieszczanie odpadów
pt
transferência ilegal de resíduos
sk
nezákonná preprava
,
nezákonná preprava odpadu
sl
nezakonita pošiljka odpadkov
vjeġġ ta' skart
bg
превоз на отпадъци
cs
přeprava odpadů
da
overførsel
,
overførsel af affald
de
Abfallverbringung
,
Verbringung von Abfällen
el
μεταφορά αποβλήτων
en
shipment
,
shipment of waste
es
traslado de residuos
et
jäätmesaadetis
,
jäätmesaadetise vedamine
,
jäätmete riikidevaheline vedu
fi
jätteen siirto
fr
transfert de déchets
ga
loingsiú ar dhramhaíl
,
seoladh dramhaíola
hu
hulladékszállítás
it
spedizione di rifiuti
lt
atliekų vežimas
lv
atkritumu sūtījums
nl
overbrenging
,
overbrenging van afvalstoffen
pl
przemieszczanie odpadów
,
przesyłanie odpadów
pt
transferência
,
transferência de resíduos
ro
expediere de deșeuri
sk
preprava
,
preprava odpadu
sl
pošiljka odpadkov
vjolenza abbażi ta' sess
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
βία με βάση το φύλο
en
gender-based violence
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
smurtas lyties pagrindu
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
nasilje na podlagi spola
sv
könsrelaterat våld
vjolenza u fastidju ta' natura omofobika u transfobika
SOCIAL QUESTIONS
bg
хомофобско и трансфобско насилие и тормоз
cs
homofobní a transfobní násilí a obtěžování
da
homofobisk og transfobisk vold og chikane
de
homophobische und transphobische Gewalt und Schikanierung
el
ομοφοβική και τρανσφοβική βία και παρενόχληση
en
homophobic and transphobic violence and harassment
es
violencia y acoso de carácter homofóbico y transfóbico
et
homofoobne ja transfoobne vägivald ja ahistamine
fi
homo- ja transfobinen väkivalta ja häirintä
fr
violences et harcèlement à caractère homophobe et transphobe
ga
foréigean agus ciapadh homafóbach agus trasfóbach
hr
homofobno i transfobno nasilje
hu
homofób és transzfób erőszak és zaklatás
it
violenza e molestie a carattere omofobico e transfobico
lt
homofobinis ir transfobinis smurtas bei priekabiavimas
lv
vardarbība un uzmākšanās, kurai raksturīga homofobija un transfobija
nl
homofoob en transfoob geweld en pesterijen
pl
przemoc i nękanie związane z homofobią i uprzedzeniami transgenderowymi
pt
assédio e violência homofóbica e transfóbica
ro
violența ș...
voltaġġ ta' sistema 3-phase
cs
sdružené napětí
da
fase til fase spænding
el
πολική τάση
,
τάση γραμμής
en
line-to-line voltage
,
phase-to-phase voltage
es
tensión de línea
,
tensión entre fases
fi
pääjännite
fr
tension composée d'un réseau triphasé
ga
voltas pas go pas
hr
linijski napon
,
međufazni napon
it
tensione concatenata
,
tensione fase-fase
lt
linijinė įtampa
lv
starpfāžu spriegums
mt
voltaġġ linja għal linja
,
voltaġġ ta' sistema trifażi
nl
fase-fasespanning
,
gekoppelde spanning
,
lijnspanning
pl
napięcie międzyfazowe
pt
tensão composta
,
tensão composta de uma rede trifásica
,
tensão entre fases
ro
tensiune de linie
sl
medfazna napetost
sv
huvudspänning
voltaġġ tal-grilja ta' 1pu
cs
poměrná jednotka napětí
en
pu grid voltage
ga
voltas greille in aghaidh an aonaid
hr
napon mreže u pu
lt
tinklo įtampa santykiniais vienetais
lv
tīkla spriegums relatīvās vienībās
nl
pu-netspanning
pl
napięcie wyrażone w jednostkach względnych
pt
tensão da rede de 1 pu
ro
tensiunea rețelei electrice în unități relative
sl
enotina vrednost omrežne napetosti
volum għoli ta' produzzjoni
Chemistry
bg
HPV
,
висок производствен обем
cs
HPV
,
vysoký objem výroby
da
HPV
,
High Production Volume
de
HPV
,
Herstellung in großen Mengen
el
HPV
,
παραγωγή σε μεγάλες ποσότητες
en
HPV
,
high production volume
es
HPV
,
alto volumen de producción
et
HPV
,
suurtes kogustes toodetav
fi
HPV
,
suuri tuotantomäärä
fr
HPV
,
production en grande quantité
hu
HPV
,
nagy gyártási mennyiség
it
HPV
,
elevato volume di produzione
lt
HPV
,
didelis gamybos kiekis
lv
HPV
,
liels ražošanas apjoms
mt
HPV
,
nl
HPV
,
hoog productievolume
pl
HPV
,
wytwarzanie w dużych ilościach
pt
HPV
,
volume de produção elevado
ro
HPV
,
volum de producție ridicat
sk
HPV
,
vysoký objem produkcie
sl
HPV
,
proizvodnja v velikih količinah
sv
HPV
,
framställning i stora mängder
volum ta' żamma
Chemistry
da
retensionsvolumen
de
Gesamtretentionsvolumen
,
Retentionsvolumen
,
VR
el
όγκος ανάσχεσης
,
όγκος κατακράτησης
en
retention volume
,
total retention volume
es
volumen de retención
et
retentsioonimaht
fi
retentiotilavuus
fr
volume de rétention
ga
toirt iomlán choinneála
hu
retenciós térfogat
it
volume di ritenzione
lv
aiztures tilpums
,
kopējais aiztures tilpums
nl
retentievolume
,
verblijfvolume
pl
objętość retencji całkowita
pt
volume de retenção
ro
volum de retenție total
sk
elučný objem
sl
retencijski volumen
sv
retentionsvolym
votazzjoni permezz ta' vot sigriet
bg
тайно гласуване
cs
tajné hlasování
da
hemmelig afstemning
de
geheime Abstimmung
el
μυστική ψηφοφορία
en
secret ballot
,
voting by secret ballot
es
votación secreta
et
salajane hääletus
fi
salainen äänestys
fr
scrutin secret
,
vote au scrutin secret
ga
ballóid rúnda
,
vótáil le ballóid rúnda
hr
tajno glasovanje
hu
titkos szavazás
it
scrutinio segreto
,
votazione a scrutinio segreto
lt
slaptas balsavimas
lv
aizklāta balsošana
nl
geheime stemming
pl
głosowanie tajne
pt
votação por escrutínio secreto
ro
vot secret
sk
tajné hlasovanie
sl
tajno glasovanje
sv
sluten omröstning
wegħda ta’ żwieġ
bg
обещание за брак
,
обещание за сключване на брак
cs
příslib sňatku
da
ægteskabsløfte
de
Eheversprechen
el
υπόσχεση γάμου
en
promise of marriage
es
promesa de matrimonio
et
abiellumislubadus
fi
avioliittolupaus
,
aviolupaus
fr
promesse de mariage
ga
gealltanas pósta
hu
házassági ígéret
it
promessa di matrimonio
lt
pažadas tuoktis
lv
solījums doties laulībā
,
vienpusējs solījums doties laulībā
nl
huwelijksbelofte
,
trouwbelofte
pl
przyrzeczenie małżeństwa
pt
promessa de casamento
ro
promisiune de căsătorie
sk
sľub manželstva
sl
obljuba sklenitve zakonske zveze
sv
äktenskapslöfte