Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side beam
Land transport
Mechanical engineering
de
Längsträger
,
Rahmenbalken
,
Seitenträger
el
πλευρικό στοιχείο σκελετού
en
side member
,
side rail
,
siderail
es
larguero del bastidor
fr
longeron
,
longeron du châssis
it
longherone del telaio
nl
langsbalk
,
langsligger
pt
longarina do chassis
simple beam
Building and public works
de
Träger auf zwei Stützen
,
einfacher Träger
en
simply-supported beam
es
viga simple
fr
poutre simple
,
poutre sur deux appuis
it
trave semplice
nl
balk
,
ligger
,
ligger op twee steunpunten
pt
viga simples
sv
enkel balk
simple beam aerial
Electronics and electrical engineering
da
antenne med simpel retningsstråle
en
simple beam antenna
es
antena de haz simple
fi
yksinkertainen suuntausantenni
fr
antenne à faisceau simple
it
antenna a fascio semplice
nl
antenne met enkelvoudige bundel
pt
antena de feixe simples
sv
enkelstråleantenn
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med lang udligger
de
Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
es
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
fi
pidennettyulokkeinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
it
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio
nl
cantileversnijmachine
,
snijmachine met vaste arm voor twee snijgebieden
pt
máquina de oxicorte com braço de suporte para duas áreas de corte
sv
brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
,
korsvagnskärmaskin med lång utliggare
slotted beam terminal
Communications
da
isoleringsforskydningsterminal
de
Schneidklemmeneinrichtung
en
insulation displacement terminal
,
es
terminal de desplazamiento del aislante
fi
eristeen läpäisevä V-muotoinen puristusliitin
,
puristusliitin
fr
terminal de déplacement d'isolation
it
terminale di spostamento d'isolamento
nl
gestript kabeleinde
pt
terminal de contacto por deslocação do isolante
solar beam subtense angle
SCIENCE
da
sigtevinkel
el
γωνία χορδής ηλιακής δέσμης
es
ángulo de decolimación solar
fr
angle de décollimation
pt
ângulo de descolimação
sv
siktvinkel
spider beam
TRANSPORT
da
gitter
de
sternförmige Tragestruktur
el
αραχνοειδής δοκός
es
viga radial
it
travatura radiale
pt
viga aranha
sv
fackverk mellan motorsteg
,
fackverksmellansteg
spot beam
Electronics and electrical engineering
el
στενής δέσμης
en
spot beam
es
haz de cobertura restringida
,
haz muy estrecho
,
haz puntual
,
haz restringido
fi
kohdekeila
fr
faisceau ponctuel
,
faisceau étroit
,
pinceau
it
fascio stretto
nl
nauwe bundel
pl
ślad wiązki
pt
feixe estreito
,
feixe pontual
sv
punktstråle
spot-beam
es
haz puntual
fr
faisceau étroit
it
fascio di radiazione
pt
feixe pontual
spot-beam antenna
Information technology and data processing
da
antenne til meget snævert strålebundt
,
punktstråleantenne
,
de
Spotbeam-Antenne
el
κεραία πολύ στενής δέσμης
en
spot-beam antenna
es
antena de haz muy estrecho
,
antena de haz puntual
fi
pistekeila-antenni
fr
antenne à faisceau très étroit
it
antenna a fascio concentrato
sv
punktstrålande antenn