Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saisir une juridiction d'une cause
LAW
de
dem Gericht eine Sache vorlegen
,
eine Sache vor Gericht bringen
en
to submit a case to a court
fi
saattaa asia tuomioistuimen käsiteltäväksi
it
deferire una causa ad un tribunale
nl
een zaak bij een rechtbank aanbrengen
pt
demandar um tribunal
,
submeter uma causa a um tribunal
sv
väcka talan vid domstol
se charger d'une cause
LAW
de
einen Fall übernehmen
,
einen Prozess übernehmen
fr
se charger d'une affaire
,
service éminent rendu à la cause des droits de l'homme
Rights and freedoms
en
outstanding achievement in the field of human rights
signe de déclin à cause de leur âge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
altersbedingter Ertragsrückgang
it
segno di declino a causa dell'età
nl
tekenen van achteruitgang door ouderdom
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut