Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constante de la chambre
da
kamerakonstant
de
Kammerkonstante
el
σταθερά φωτογραφικής μηχανής
en
calibrated focal length
,
camera constant
nl
cameraconstante
sv
kamerakonstant
corps de la chambre
da
kamerakrop
de
Kammerkörper
el
σώμα φωτογραφικής μηχανής
en
camera body
fi
kamerarunko
nl
camerahuis
sv
kamerahus
,
kamerakropp
couvercle de chambre de visite
Building and public works
da
brønddæksel
,
kloakdæksel
de
Schachtabdeckung
,
Schachtdeckel
el
κάλυμμα φρεατίου επισκέψεως
en
manhole cover
es
tapa de registro
fi
tarkastuskaivon kansi
fr
couvercle de regard
,
tampon
it
chiusino
lt
šulinio dangtis
nl
putdeksel
pt
tampa
sv
inspektionsbrunnslucka
,
manhålslucka
croisement des axes du fond de chambre
da
billedmidtpunkt
de
Rahmenachsenkreuz
el
κέντρο εικονοσημάτων
en
fiducial centre
fi
kuvan keskipiste
nl
fiducial centrum
sv
bildcentrum
cutane de chambre
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Kammercutan
el
επικάλυψη θαλαμοειδών πόρων
en
chamber cutan
es
cutan de camara
it
cutano di camera
nl
kamerhuidje
pt
cutan de câmara
cylindre creux avec chambre chauffante
da
udboret valse
,
valse med indvendig opvarmning
de
Walze mit Heizkammer
,
ausgebohrte Walze
el
κύλινδρος με θάλαμο θέρμανσης
,
κύλινδρος με θερμαινόμενο θάλαμο
en
chamber-bored roll
,
roll with heating chamber
es
cilindro con cámaras de calefacción
,
cilindro taladrado
fi
ontelotela
,
porattu tela
it
cilindro a camera riscaldata
nl
inwendig verhitte wals
pt
rolos com aquecimento
sv
vals med invändig kavitet för värmeöverföringsmedium
déférer la demande à la chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée
LAW
da
henvise begæringen til den afdeling,som behandler hovedsagen
de
die Entscheidung der mit der Hauptsache befaßten Kammer übertragen
el
φέρω την αίτηση ενώπιον του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η κύρια υπόθεση
en
refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings
es
atribuir la demanda a la Sala a la que se haya asignado el asunto principal
it
deferire la domanda alla sezione cui è stato attribuito il procedimento principale
nl
de beslissing overlaten aan de kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
pt
submeter o pedido a decisão da secção à qual o processo principal foi atribuído
délibérations en chambre du conseil
bg
разисквания
,
разисквания в закрито заседание
da
rådslagninger og afstemninger
de
Beratungen
el
διασκέψεις εν συμβουλίω
en
deliberations
,
deliberations in closed session
es
deliberaciones
ga
plé i seisiún iata
it
deliberazioni in camera di consiglio
nl
beraadslagingen in raadkamer
pl
narady
pt
deliberações em conferência