Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
en
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
fr
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
pt
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
insufficienza dello hiatus
da
hiatusinsufficiens
de
Hiatusinsuffizienz
el
ανεπάρκεια οισοφαγικού τρήματος
en
hiatal insufficiency
es
insuficiencia hiatal
fr
insuffisance du hiatus oesophagien
it
insufficienza iatale
nl
Hiatusinsuffizienz
pt
insuficiência do hiato esofagiano
sv
hiatusinsufficiens
insufficienza dello sfintere anale
da
insufficiens af endetarmens lukkemuskel
de
Insuffizienz des Afterschliessmuskels
el
ανεπάρκεια του σφιγκτήρα του πρωκτού
en
incompetence of the anal sphincter
fr
insuffisance sphinctérienne anale
nl
gebrekkige werking van de anale kringspier
pt
insuficiência esfincteriana anal
intensità dello stimolo
da
objektiv stimulusintensitet
de
objektive Reizintensität
el
ένταση αντικειμενικού ερεθισμού
en
objective stimulus intensity
es
intensidad de estímulo objetivo
fr
intensité de stimulus objectif
nl
intensiteit van objectieve stimulus
pt
intensidade do estímulo objetivo
sv
objektiv stimulusintensitet
intervallo di banda dello stagno grigio
Electronics and electrical engineering
da
gråt tins båndgab
de
Bandabstand von Alpha-Zinn
el
απαγορευμένη ζώνη φαιού κασσίτερου
en
gray-tin band gap
,
grey-tin band gap
es
banda prohibida del estaño gris
fi
harmaan tinan kielletty energiavyö
fr
intervalle de bande de l'étain gris
nl
bandafstand van grauw tin
pt
banda interdita do estanho cinzento
sv
bandgap hos alfatenn
,
bandgap hos grått tenn
intervallo di ritorno dello spazzolamento
Communications
da
sweep-tilbageløb
de
Abwärtsausleuchtgebiet
el
διάστημα επιστροφής της σάρωσης
en
return span of sweep
es
retorno del barrido
fi
paluupyyhkäisyn kattavuus
fr
passe de retour du balayage
nl
terugslag van de tijdbasis
pt
intervalo de retorno do varrimento
sv
svepets återgångstid
invecchiamento dello stock di capitale fisso
ECONOMICS
da
forældelse af kapitalapparat
de
Veraltung des Kapitalstocks
en
ageing of the capital stock
fr
vieillissement du stock de capital fixe
nl
veroudering van de voorraad kapitaalgoederen
inventario dello stato delle chiome
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigt over kronernes tilstand
de
Kronenzustandserhebung
en
inventory of crown condition
es
control del estado de las copas
fr
inventaire de l'état de la couronne
nl
inventarisatie van de toestand van de kroon
pt
inventário do estado das copas
inventario dello stato del suolo
da
jordbundsoversigt
,
oversigt over jordbundens tilstand
de
Aufzeichnung des Zustandes von Boden
,
Bodenerhebung
en
inventory of soil condition
,
soil inventory
es
control de las características edafológicas
fr
inventaire de l'état du sol
,
inventaire de l'état pédologique
it
inventario del suolo
,
nl
onderzoek naar de toestand van de bodem
pt
inventário do solo
inventario dello stato sanitario delle foreste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigt over skovenes sundhedstilstand
de
Erhebung des Gesundheitszustands der Wälder
el
απογραφή της φυτοϋγειονομικής κατάστασης των δασών
en
inventory of the health status of forests
es
inventario del estado fitosanitario de los bosques
fr
inventaire de l'état sanitaire des forêts
nl
inventaris van de gezondheidstoestand van de bossen
pt
inventário do estado sanitário das florestas
Dostopnost