Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the draft budget shall be deemed to be finally adopted
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
budgetforslaget betragtes som endeligt vedtaget
de
der Entwurf des Haushaltsplans gilt als endgueltig festgestellt
el
το σχέδιο προϋπολογισμού θεωρείται οριστικώς εγκριθέν
fr
le projet de budget est réputé définitivement arrêté
it
il progetto di balancio si considera definitivamente stabilito
nl
de ontwerp-begroting wordt geacht definitief te zijn vastgesteld
pt
o projeto de orçamento considerar-se-á definitivamente aprovado
sv
skall budgetförslaget anses vara slutgiltigt antaget
the draft budget together with the amendments or proposed modifications
Budget
da
budgetforslag i den ændrede form og ledsaget af ændringsforslag
,
budgetforslag med ændringer og ændringsforslag
de
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Aenderungsvorschlägen
es
proyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
fi
talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin
fr
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification
it
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione
nl
geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
pt
projecto de orçamento com as emendas e as propostas de modificação do Parlamento
sv
budgetförslaget tillsammans med ändringarna eller ändringsförslagen
the draft minutes
LAW
de
der Entwurf des Protokolls
es
el proyecto de acta
fr
le projet de procès-verbal
it
il progetto di verbale
the draft multi-annual financial forecasts
FINANCE
Budget
fr
les projets de prévisions financières pluriannuelles
ga
dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil
the European Parliament gives its approval to the draft budget
FINANCE
Budget
da
Europa-Parlamentet godkender budgetforslaget
el
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δίνει την έγκρισή του για το σχέδιο προϋπολογισμού
fr
le Parlement Européen donne son approbation au projet de budget
thread-root draft
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
gewinderille
es
garganta hasta el núcleo de rosca
fi
kierreura
fr
george de dégagement de filet
sv
gängbottensritning