Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maschine zum Entzundern
Iron, steel and other metal industries
da
maskine til fjernelse af glødeskaller
el
μηχανή καθαρισμού
en
machine for descaling
es
máquina para desoxidación
fr
machine à décalaminer
it
macchina per la descalatura
nl
machine voor het verwijderen van de walshuid
pt
equipamento de desincrustamento
Maschine zum Faerben von Wolle in der Flocke
da
farveapparat til løsfarvning af uld
el
μηχανή για τη βαφή του μαλλιού σε μάζες
en
raw stock dyeing machine
es
máquina para teñir la lana en rama
fr
machine pour la teinture de la laine en masse
it
macchina per la tintura della lana in grandi quantità
nl
machine voor het verven van losse wol
pt
máquina para tinturaria de lã em rama
Maschine zum Fördern
INDUSTRY
da
apparat til flytning
de
Apparat zum Fördern
,
Gerät zum Fördern
,
el
μηχανή/συσκευή διακίνησης φορτίων
en
handling machinery
es
aparato de manipulación
,
máquina de manipulación
fr
appareil de manutention
,
machine de manutention
it
apparecchio di movimentazione
,
macchina di movimentazione
nl
hijsmachine
pt
aparelho de movimentação
,
máquina de movimentação
Maschine zum Fördern und Ordnen von Packgutelementen
en machine for ranging and handling packaging elements
Maschine zum Formen und Formfestmachen
da
maskine til formning og formfiksering
de
Thermosettingmaschine
el
μηχανή σχηματοποίησης και προσδιορισμού του σχήματος
en
form setting and fixing machine
,
thermosetting machine
es
máquina para conformar y fijar la forma
fr
machine à mettre en forme et à fixer la forme
it
macchina per mettere in forma e fissare la forma
nl
machine voor het vormen en fixeren
pt
máquina para enformar e fixar a forma
Maschine zum Formen von Sandformen fuer die Giesserei
Iron, steel and other metal industries
da
maskine til fremstilling af støbeforme af sand
el
μηχανή σχηματισμού των μητρών από άμμο των χυτηρίων
en
machine for forming foundry moulds of sand
es
máquina para hacer moldes de arena para fundición
fr
machine à former les moules de fonderie en sable
it
macchina per modellare le forme di sabbia per fonderia
nl
machine voor het maken van gietvormen van zand
pt
máquina para fazer moldes de areia para fundição
Maschine zum Formen von Schokolade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til formning af chokolade
el
μηχανή διαμόρφωσης της σοκολάτας σε τύπους
en
chocolate moulding machine
es
máquina provista de una mesa vibrante, para la confección de panes, tabletas, etc.
fr
machine à mouler le chocolat
it
macchina per modellare la cioccolata
nl
chocoladevormmachine
,
vormmachine
pt
máquina para moldação de chocolate
Maschine zum Formen von Tonrohren
Building and public works
da
maskine til formning af lerrør
el
μηχανή σχηματισμού σε τύπους των σωλήνων από κεραμευτικές ύλες
en
machine for moulding earthenware pipes
es
máquina para moldear los tubos de alfarería
fr
machine à mouler les tuyaux de poterie
it
macchina per modellare i tubi di ceramica
nl
machine voor het vormen van aarden buizen
pt
máquina de moldação para fabrico de manilhas
Maschine zum Fuellen von Federbetten
Mechanical engineering
da
maskine til fyldning af dyner
el
μηχανή για το γέμισμα των παπλωμάτων
en
machine for filling eiderdowns
es
máquina para llenar los edredones
fr
machine à emplir les édredons
it
macchina per riempire i piumini da letto
nl
machine voor het vullen van dekbedden
pt
máquina para encher edredões
Dostopnost