Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modulazione senza ritorno a zero
Electronics and electrical engineering
da
NRZ-modulation
de
Modulation ohne Rückkehr zur Null
el
διαμόρφωση χωρίς επιστροφή στο μηδέν
en
non-return to zero
,
non-return to zero modulation
es
modulación sin retorno a cero
fr
modulation sans retour à zéro
nl
non-return to zero modulatie
pt
modulação sem retorno ao zero
montacarichi senza trasporto persone
Mechanical engineering
da
godselevator
de
Lastenaufzug ohne Personenbefoerderung
,
Warenaufzug ohne Personenbefoerderung
el
ανελκυστήρας φορτίων
en
freight elevator
,
goods lift
es
montacargas transporte de personas prohibido
fr
monte-charge non accompagné
nl
goederenlift met nietbetreedbare kooi
pt
monta-cargas não acompanhado
montaggio senza rivestimento
Chemistry
da
pastacelle
de
wickellose Bauweise
el
διάταξη χωρίς επένδυση
en
non-lined construction
,
unwrapped construction
es
montaje sin recubrimiento
fr
montage sans habillage
nl
constructie zonder voering
pt
montagem sem revestimento
sv
icke lindad konstruktion
montato senza gioco
TRANSPORT
de
ohne Spiel eingebaut
,
ohne Spiel montiert
el
συναρμολογούμενο σφικτά
,
συναρμολογούμενο χωρίς χάρη
en
playless-mounted
es
montado sin juego
fi
asennettu ilman välystä
fr
monté sans jeu
nl
zonder speling gemonteerd
pt
montado sem jogo
montato senza grasso
TRANSPORT
de
ohne Schmierfett eingebaut
,
ohne Schmierfett montiert
el
συναρμολογούμενο χωρίς λιπαντικό
en
greaseless-mounted
es
montado sin grasa
fi
ilman voiteluainetta asennettu
fr
monté sans graisse
nl
zonder smeervet gemonteerd
pt
montado sem lubrificante
sv
monterad utan fett
motore senza spillamenti
Mechanical engineering
da
motor uden aftapning fra kompressor
de
Triebwerk ohne Luftabzapfung
el
κινητήρας χωρίς απαγωγή αέρα
en
non-bleed engine
es
motor no sangrado
fr
moteur sans prélèvement d'air
nl
motor zonder kompressoraftap
pt
motor não sangrado
sv
motor utan luftavtappning
motore senza valvole
Mechanical engineering
da
ventilløs motor
de
ventilloser Motor
el
κινητήρας χωρίς βαλβίδες
en
sleeve valve engine
,
sliding sleeve valve engine
,
valveless motor
es
motor sin válvulas
fr
moteur sans soupapes
nl
kleploze motor
pt
motor sem válvulas
motozappatrice senza ruota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hjulløs motorfræser
,
motorfræser uden drivhjul
de
Motorhacke ohne Triebrad
,
radlose Motorhacke
el
μοτοσκαπτικό χωρίς τροχό
en
ground driven rotary tiller
,
wheel-less motor hoe
es
motoazada sin rueda
fr
motohoue sans roue
nl
hakfrees zonder wiel
,
motorhakfrees zonder wiel
pt
motoenxada sem roda
Movimento dei lavoratori rurali senza terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
De Jordløses Bevægelse
,
MST
de
Bewegung der landlosen Arbeiter
en
Landless People's Movement
,
Landless Workers Movement
,
MST
es
MST
,
Movimiento de Campesinos Sin Tierra
,
Movimiento de los Sin Tierra
fi
MST
,
Maattomien työläisten järjestö
fr
MST
,
Mouvement des travailleurs ruraux sans terre
it
Movimento dei senzaterra
nl
Beweging van Landloze Plattelandsarbeiders
,
MST
pt
MST
,
Movimento dos Agricultores sem Terra
,
Movimento dos Sem-Terra
,
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
multiplazione-demultiplazione senza segnalazione
Information technology and data processing
da
muldex uden signallering
el
muldex χωρίς σηματοδοσία
en
muldex without signaling
,
muldex without signalling
es
muldex sin señalización
fi
merkinannoton muldeemi
fr
muldex sans signalisation
nl
muldex zonder signalering
pt
muldex sem sinalização