Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seleção no local
da
sortering af pladsforslag
el
διαλογή θέσεων
en
site-screening
es
selección del emplazamiento
fr
classement des sites
it
preselezione di siti
nl
selectie van terreinen
,
terreinverkenning
semáforo de controlo do tráfego no solo
Communications
TRANSPORT
da
lyssignal for jordtrafik
de
Signalleuchtfeuer für Bodenverkehr
el
επίγειος φωτεινός σηματοδότης
en
ground traffic signal light
es
luz de tráfico en tierra
,
señal luminosa de circulación en tierra
fi
maaliikenteen ohjausvalo
fr
feu de signalisation de circulation au sol
it
segnale luminoso per il traffico a terra
nl
grondverkeerslicht
sv
ljussignal för marktrafik
Semana de Solidaridad con los pueblos de los territorios no autónomos
United Nations
da
solidaritetsuge for folk i ikkeautonome territorier
en
Week of Solidarity with the Peoples of Non-Self-Governing Territories
fi
viikko solidaarisuuden osoittamiseksi itsehallintoa vailla olevien alueiden kansoille
fr
Semaine de solidarité avec les peuples des territoires non autonomes
semilla no deseable
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uønsket frø
de
Körner unerwünschter Arten
el
ανεπιθύμητος σπόρος
en
undesiderable seed
fr
graine indésirable
it
semente indesirabile
nl
ongewenst zaad
pt
semente indesejável
seminário sobre a estratégia europeia relativa à investigação e ao desenvolvimento tecnológico no domínio da energia
Natural and applied sciences
ENERGY
Europe
da
seminar om en europæisk strategi for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet
de
Seminar über eine Europäische Strategie zur Energieforschung und technologischen Entwicklung
el
σεμινάριο σχετικά με την ευρωπαϊκή στρατηγική για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη στον τομέα της ενέργειας
en
seminar on European strategy for energy research and technological development
es
seminario sobre la estrategia europea en relación con la investigación y el desarrollo tecnológico en materia de energía
fr
séminaire sur la stratégie européenne concernant la recherche et le développement technologique sur l'énergie
it
seminario sulla strategia europea di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore energetico
nl
seminar over de Europese strategie op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling met betrekking tot de energieproblematiek
Seminário sobre um mercado de produtos limpos no horizonte de 1992
POLITICS
da
Seminar om Markedet for Rene Produkter i 1992
de
Seminar "Ein Markt der sauberen Produkte 1992 in Aussicht"
el
Σεμινάριο "Μια αγορά καθαρών προϊόντων για το 1992"
en
Seminar on a Market of Clean Products by 1992
es
Seminario "Un mercado de productos limpios en la perspectiva de 1992"
fr
Séminaire "Un marché de produits propres à l'horizon 1992"
it
Seminario "Un mercato di prodotti puliti all'orizzonte del 1992"
nl
Seminarie "Een markt met zuivere produkten in het vooruitzicht 1992"
semivida no homem
da
halvveringstid i mennesker
de
Halbwertzeit im Menschen
en
half-life in humans
es
vida media en los humanos
fr
demi-vie chez l'homme
it
tempo di semitrasformazione nell'uomo
nl
halveringstijd bij de mens
sem prejuízo do disposto no artigo 14º
da
uanset bestemmelserne i artikel l4
el
ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 14
es
independientemente de lo dispuesto en el artículo 14
it
a prescindere dalle disposizioni dell'articolo l4
nl
ongeacht de bepalingen van artikel l4
sv
oberoende av bestämmelserna i artikel 14
señal de "controlado no preparado"
Electronics and electrical engineering
da
signal for modtager spærrer
de
Rückmeldesignal "Endgerät nicht bereit"
el
σήμα "ελεγχόμενο μη έτοιμο"
en
controlled-not-ready signal
fi
"päätelaitevalmius puuttuu"-signaali
fr
signal "commandé non prêt"
it
segnale di indisponibilita'controllata
nl
aangeroepen-gesperdsignaal
pt
sinal controlado não preparado
señal de alto no rebasable
Communications
TRANSPORT
da
ubetinget stopsignal
de
absolutes Haltsignal
,
unbedingtes Haltsignal
el
σήμα στάθμευσης μη παραβιάσιμο
en
absolute stop
,
absolute stop signal
es
señal de parada absoluta
fr
signal d'arrêt absolu
,
signal d'arrêt non franchissable
it
segnale di arresto assoluto
nl
absoluut stopsein
pt
sinal de paragem absoluta