Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedimento de no oposición
da
ikke-indsigelsesprocedure
de
Nichtwiderspruchsverfahren
el
διαδικασία που στηρίζεται στην παράλειψη εναντίωσης
en
non-opposition procedure
fr
procédure de non-opposition
it
procedura di non opposizione
nl
non-oppositieprocedure
pt
processo de não oposição
sv
invändningsförfarande
procedimento de sinalização no canal
Communications
Information technology and data processing
da
procedure for signalering i kanalen
de
Signalverfahren im Kanal
el
διαδικασία ενδοκαναλικής σηματοδοσίας
en
in-channel signaling procedure
,
in-channel signalling procedure
es
procedimiento de señalización dentro del canal
fr
procédure de signalisation dans la voie de trafic
,
technique de signalisation dans la voie de trafic
it
procedimento di segnalazione nel canale
nl
procedure voor signalering binnen het kanaal
sv
signaleringsförfarande inom kanal
procedimento geral radiotelefónico no serviço móvel marítimo
Communications
da
generel radiotelegrafi-procedure i den maritime mobile tjeneste
de
allgemeines Sprechfunkverfahren des beweglichen Seefunkdienstes
el
γενική διαδικασία ραδιοτηλεφωνίας στη ναυτική κινητή υπηρεσία
en
general radiotelephone procedure in the maritime mobile service
es
procedimiento general radiotelefónico en el servicio móvil marítimo
fi
meriradiopalvelun yleinen radiopuhelinmenettely
fr
procédure générale radiotéléphonique dans le service mobile maritime
it
procedura generale radiotelegrafica nel servizio radiomobile marittimo
nl
algemene radiotelefonieprocedure in de maritiem mobiele dienst
sv
generell procedur för radiotelefoni i mobil marin tjänst
procedimiento de control no destructivo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
zerstörungsfreies prüfverfahren
en
non-destructive test procedure
fi
näytettä tuhoamaton testi
fr
procédé de contrôle non destructif
procedimiento de no objeción
United Nations
da
"stiltiende accept"-procedure
de
"Kein-Einwand"-Verfahren
en
"no objection" procedure
fr
procédure d'approbation tacite
procedimiento de no oposición
European Union law
da
indsigelsesprocedure
de
Nichtwiderspruchsverfahren
el
διαδικασία µη διατύπωσης αντιρρήσεων
en
non-opposition procedure
es
procedimiento de silencio administrativo
fi
vastalauseettomuusmenettely
fr
procédure de non-opposition
ga
nós imeachta gan cur i gcoinne
it
procedura di non opposizione
mt
proċedura ta' ebda oppożizzjoni
,
proċedura ta' non-oppożizzjoni
nl
non-oppositieprocedure
pt
procedimento de não oposição
ro
procedură de non-opoziție
sk
postup nevznesenia námietok
sv
icke-invändningsförfarande
procedimiento no contradictorio
LAW
da
ensidigt retsmøde (ex parte)
,
ex parte-procedure
,
ex parte-sag
de
Verfahren ohne Anhörung des Gegners
,
einseitiges Verfahren
en
ex parte procedure
,
ex parte proceedings
es
procedimiento ex parte
,
fi
ex parte -menettely
,
ex parte -oikeudenkäynti
fr
action "ex parte"
,
action sur requête d'une partie
,
action unilatérale
hu
a másik fél meghallgatása nélküli eljárás
,
ex parte eljárás
it
procedimento non contraddittorio
,
procedimento unilaterale
procedimiento no equilibrado
Electronics and electrical engineering
da
ubalanceret procedure
de
Halbduplexverfahren
en
unbalanced procedure
fi
balansoimaton toimintosarja
fr
procédure non équilibrée
it
procedura non bilanciata
pt
procedimento não balanceado
sv
obalanserat förfarande
procedimiento no invasivo
da
ikke-indgribende teknik
,
ikke-invasiv teknik
de
nichtinvasive Technik
el
μη επεμβατική μέθοδος
en
non-invasive method
,
non-invasive procedure
,
non-invasive technique
et
mitteinvasiivne meetod
fi
noninvasiivinen menetelmä
fr
méthode non-invasive
,
technique non-invasive
ga
gnáthamh neamhionrach
it
metodo non invasivo
,
procedura non invasiva
,
tecnica non invasiva
mt
metodu mhux invażiv
,
proċedura mhux invażiva
,
teknika mhux invażiva
nl
niet-invasieve methode
pt
método não invasivo
,
procedimento não invasivo
,
técnica não invasiva
ro
procedură neinvazivă
,
tehnică neinvazivă
sl
neinvazivna metoda
procedimiento oral no público
LAW
da
ikke offentlig,mundtlig forhandling
de
nicht öffentliche mündliche Verhandlung
el
μη δημόσια προφορική διαδικασία
en
not public oral proceedings
fr
procédure orale non publique
it
procedura orale non pubblica
nl
niet openbare mondelinge procedure
pt
processo oral não público