Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
butter for use in the manufacture of pastry products, icecream and other foodstuffs
de
Butter für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln
butter held in public storage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Butter aus staatlicher Lagerhaltung
,
Butter aus öffentlicher Lagerhaltung
el
βούτυρο που διατηρείται σε δημόσια αποθεματοποίηση
fr
beurre de stockage public
butt in
(glagol)
sl vmešati se,
vmešavati,
poseči vmes,
posegati,
poseči v,
vtakniti se,
vtikati
de einmischen sich
sq ndërhyj,
trazoj
butt-in
Communications
Technology and technical regulations
da
prøveapparat
,
prøvetelefon
de
Prüftelefon
,
Testtelefon
el
δοκιμαστικό χειροτηλέφωνο
en
butt-set
,
buttinski
es
microteléfono
fi
kannettava testipuhelin
nl
testtelefoon
sv
provtelefon
,
testtelefon
butt welding after heating in the forge fire
Iron, steel and other metal industries
da
stuksvejsning efter opvarmning i essen
de
einfaches Stumpfschweissen nach Erwaermung im Schmiedefeuer
el
συγκόλληση μετάλλων με απλή επαφή,μετά από θέρμανσή τους στην φωτιά σιδηρουργείου
fr
soudage par simple rapprochement après chauffage au feu de forge
it
saldatura di testa dopo riscaldamento al fuoco di forgia
nl
eenvoudig stuiklassen na verhitting in een smidsvuur
pt
soldadura por simples aproximação através de aquecimento em forja
buy-in
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
изкупуване
da
opkøb
de
Ankauf
el
αγορά
en
buying-in
es
compra
et
sisseost
,
sisseostmine
fi
korvausosto
,
osto
fr
achat
,
rachat
it
acquisto
mt
xiri sfurzat
nl
aankoop
pl
zakup na otwartym rynku
pt
aquisição
,
compra
sl
kritni nakup
buy-in
FINANCE
bg
процедура за изкупуване
da
procedure for dækningskøb
de
Eindeckungsverfahren
el
διαδικασία αγοράς
en
buy-in procedure
es
procedimiento de recompra
et
sisseostu kord
,
sisseostu menetlus
,
sisseostu protseduur
fi
ostomenettely
fr
procédure de rachat
hu
kényszerbeszerzés
it
procedura di buy in
mt
proċedura ta’ xiri sfurzat
nl
buy-inprocedure
pl
procedura zakupu na otwartym rynku
pt
procedimento de compra forçada
ro
procedură de cumpărare impusă
sl
kritni nakup
sv
buy-in förfarande
buying in by intervention agencies
FINANCE
Information technology and data processing
da
opkøb gennem interventionsorganerne
de
Aufkaeufe durch die Interventionsstellen
el
αγορές που πραγματοποιούνται από τους οργανισμούς παρέμβασης
es
compras efectuadas por los organismos de intervención
it
acquisti effettuati dagli organismi d'intervento
lt
intervencinių agentūrų vykdomas supirkimas
nl
aankopen door interventiebureaus
pt
compras efetuadas pelos organismos de intervenção
sk
nakupovanie intervenčnými agentúrami