Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa à Competência Judiciária, ao Reconhecimento e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial
Justice
bg
Конвенция от Лугано
,
Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
cs
Luganská úmluva
,
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
den nye Luganokonvention
,
konvention om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Lugano-Übereinkommen von 2007
,
neues Übereinkommen von Lugano
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του Λουγκάνο
en
2007 Lugano Convention
,
Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
es
Convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil ...
Convenção relativa à Elaboração de uma Farmacopeia Europeia
bg
Конвенция за разработването на Европейска фармакопея
cs
Úmluva o vypracování Evropského lékopisu
da
konvention om udarbejdelse af en europæisk farmakopé
de
Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
el
Σύμβαση για την εκπόνηση Ευρωπαϊκής Φαρμακοποιίας
en
Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia
es
Convenio sobre la Elaboración de una Farmacopea Europea
et
Euroopa farmakopöa koostamise konventsioon
fi
Euroopan farmakopean laatimista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú
it
Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea
,
Convenzione relativa alla elaborazione di una farmacopea europea
lt
Konvencija dėl Europos farmakopėjos rengimo
lv
Konvencija par Eiropas farmakopejas izveidi
mt
Konvenzjoni dwar l-Elaborazzjoni ta' Farmakopea Ewropea
nl
Verdrag inzake de samenstelling van een Europese farmacopee
pl
Konwencja o opracowaniu farmakopei europejsk...
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de s...
Convenção relativa ao Estabelecimento de um Sistema Internacional de Manutenção dos Direitos em matéria de Segurança Social
Social affairs
da
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring
de
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
en
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
es
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social
,
Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982
fr
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
,
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
ga
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in mater...
Convenção relativa à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
cs
Úmluva o Mezinárodní družicové organizaci pro pohyblivé služby
da
konvention om Den Internationale Mobile Satellitorganisation
de
Übereinkommen über die Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation
el
Σύμβαση "περί δημιουργίας Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφόρων"
,
Σύμβαση του Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφορικών Επικοινωνιών
en
Convention on the International Mobile Satellite Organization
es
Convenio constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
fi
yleissopimus Kansainvälisestä satelliittiviestinjärjestöstä
fr
Convention portant création de l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí
hu
a Nemzetközi Műholdas Mobiltávközlési Szervezet létrehozásáról szóló egyezmény
it
Convenzione per l'istituzione dell'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni mobili via satellite
lt
Konvencija dėl Tarptautinės jūrų...
Convenção relativa às Agências de Emprego Privadas
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно частните бюра (агенции) по труда, 1997 г.
cs
Úmluva o soukromých agenturách práce
da
konvention om private arbejdsformidlinger
de
Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997
el
ΔΣΕ 181: Για τις ιδιωτικές υπηρεσίες απασχόλησης
en
Convention concerning Private Employment Agencies
,
Private Employment Agencies Convention, 1997
es
Convenio sobre las Agencias de Empleo Privadas
et
1997. aasta konventsioon eratööhõivebüroode kohta
fi
yleissopimus, joka koskee yksityisiä työnvälitystoimistoja
fr
Convention concernant les agences d'emploi privées
,
Convention sur les agences d'emploi privées
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta
hr
Konvencija o privatnim agencijama za zapošljavanje
it
Convenzione sulle agenzie per l’impiego private, 1997
lt
Konvencija dėl privačių įdarbinimo agentūrų
lv
Konvencija par privātām nodarbinātības aģentūrām
mt
Il-Konvenzjoni dwar l-Aġenziji Privati tal-Impjieg
pl
Konwencja nr 181 Między...
Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
cs
Úmluva o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
da
konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
,
SAD Convention
es
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
et
kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsioon
,
konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
fi
SAD-yleissopimus
,
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
fr
C...
Convenção relativa à Supressão da Exigência de Legalização dos Actos Públicos Estrangeiros
da
apostillekonventionen
,
konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske offentlige dokumenter
de
Apostilleübereinkommen
,
Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
el
Σύμβαση που καταργεί την υποχρέωση επικύρωσης των αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων
en
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents
,
Hague Apostille Convention
es
Convenio por el que se suprime la exigencia de legalización para los documentos públicos extranjeros
,
Convenio sobre Apostilla
et
välisriigi avalike dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaisten yleisten asiakirjojen laillistamisvaatimuksen poistamisesta
fr
Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
ga
Coinbhinsiún Apastaile na Háige
,
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche
hu
Egyezmény a külföldön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy ko...
Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas
Criminal law
bg
Конвенция за трансфер на осъдени лица
cs
Úmluva o předávání odsouzených osob
da
konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen
el
Σύμβαση για τη μεταφορά των καταδίκων
en
Convention on the Transfer of Sentenced Persons
es
Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas
et
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsioon
fi
yleissopimus tuomittujen siirtämisestä
fr
Convention sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
it
Convenzione sul trasferimento delle persone condannate
lt
Nuteistųjų asmenų perdavimo konvencija
lv
Konvencija par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai
mt
Konvenzjoni dwar it-Trasferiment ta' Persuni Kkundannati
nl
Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
pl
Konwencja o przekazywaniu osób skazanych
ro
Convenția europeană asupra transferării persoanelor condamnate
sk
Dohovor o odovzdávaní odsúdených osôb
sl
Konvencija o transferju obsoje...
Convenção sobre a Administração Internacional de Heranças
bg
Конвенция за международното управление на имуществото на починали лица
cs
Úmluva o mezinárodní správě dědictví
da
konvention om international administration af arv
de
Übereinkommen über die internationale Abwicklung von Nachlässen
el
Σύμβαση για τη διεθνή διαχείριση κληρονομικών διαδοχών
en
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons
es
Convenio sobre la Administración Internacional de las Sucesiones
et
konventsioon piiriüleste pärandite valitsemise kohta
fi
yleissopimus jäämistöjen kansainvälisestä hallinnoinnista
fr
Convention sur l'administration internationale des successions
ga
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha
hu
Egyezmény az elhunyt személyek hagyatékának nemzetközi kezeléséről
it
Convenzione sull'amministrazione internazionale delle successioni
lt
Konvencija dėl tarptautinio mirusių asmenų turto administravimo
lv
Konvencija par mantojumu starptautisko pārvaldību
mt
Konvenzjoni tal-Aja rigward l-Amministrazzjoni Internazzjon...