Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
señal no sinusoidal
Information technology and data processing
da
ikke-sinusformet signal
de
nichtsinusförmiges Signal
el
μη ημιτονοειδές σήμα
en
nonsinusoidal signal
fi
ei-sinimuotoinen signaali
fr
signal non sinusoïdal
it
segnale non sinusoidale
nl
niet-sinusvormig signaal
sv
icke-sinusformad signal
señal piloto de continuidad no modulada
Electronics and electrical engineering
da
umoduleret kontinuitetspilot
,
umoduleret kontinuitetspilotbølge
de
nicht modulierte Kontinuitätspilotwelle
el
πιλότος αδιαμόρφωτης συνέχειας
en
unmodulated continuity pilot
fi
moduloimaton lähetyspilotti
fr
onde pilote de continuité non modulée
nl
ongemoduleerde continue piloottoon
pt
sinal piloto de continuidade não modulado
sv
omodulerad kontinuerlig pilotsignal
señal sonora no codificada
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
ikke-kodet støjsignal
de
nich-codiertes Tonsignal
el
μη κωδικοποιημένο ηχητικό σήμα
en
non-encoded sound signal
fr
signal sonore non codé
it
segnale di suono non codificato
nl
niet-gecodeerd geluidssignaal
pt
sinal sonoro não codificado
se necessário,o controlo será feito no próprio local
EUROPEAN UNION
da
revisionen foretages om fornødent ved undersøgelser på stedet
de
die Pruefung wird erforderlichenfalls an Ort und Stelle durchgefuehrt
el
ο έλεγχος ενεργείται εν ανάγκη επί τόπου
en
the audit shall,if necessary,be performed on the spot
es
la verificación se llevará a cabo en caso de necesidad en las dependencias correspondientes
fr
au besoin,la vérification a lieu sur place
it
in caso di necessità,la verifica ha luogo sul posto
nl
zo nodig geschiedt de controle ter plaatse
sv
granskningen skall vid behov ske på platsen
sensor atmosférico avançado no domínio das ondas milimétricas
da
avanceret luftbåren sensor i millimeterbølgeområdet
de
im Millimeterbereich arbeitender fortgeschrittener Atmosphärensensor
el
προηγμένος ατμοσφαιρικός ανιχνευτής στην περιοχή μήκους κύματος της τάξεως χιλιοστού
en
advanced atmospheric sensor operating in the millimetre wavebands(AMAS)
es
sensor atmosférico avanzado de ondas milimétricas
fr
capteur atmosphérique avancé dans le domaine des ondes millimétriques
it
sensore atmosferico avanzato nel settore delle onde millimetriche
nl
geavanceerde atmosfeersensor voor het millimetergebied
sensor no invasivo
Technology and technical regulations
da
ikke-indragende føler
de
nicht störender Sensor
el
μη διεισδυτικός αισθητήρας
en
non-intrusive sensor
fr
capteur sans intrusion
it
sensore senza intrusione
nl
niet uitstekende sensor
pt
sensor não intrusivo
sentencia contra la que no se podrá formular oposición
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
dom,over for hvilken der ikke kan begæres genoptagelse
de
Urteil,gegen das weiterer Einspruch nicht zulässig ist
el
απόφαση που δεν υπόκειται σε ανακοπή
en
judgment which not be set aside
es
sentencia firme
fr
arrêt non susceptible d'opposition
it
sentenza contro la quale non è ammessa opposizione
nl
arrest dat niet vatbaar is voor verzet
,
arrest waartegen geen verzet openstaat
pt
acórdão não suscetível de oposição
sentido de no conducción
Electronics and electrical engineering
da
spærreretning
de
Sperrichtung
el
κατεύθυνση μη αγωγής
en
non-conducting direction
fi
estosuunta
fr
sens de non-conduction
it
senso di non conduzione
nl
sperrichting
pt
sentido de não condução
sv
spärriktning