Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eccesso di potenza in transitorio
da
TOP
,
transient overeffekt
de
TOP
,
transiente Ueberleistung
,
vorübergehende Überleistung
en
TOP
,
transient overpower
es
sobrecarga transitoria
,
sobrepotencia pasajera
fr
TOP
,
surpuissance transitoire
it
TOP
,
Transitorio di variazione positiva di potenza
,
nl
TOP
,
transiënt oververmogen
pt
ultrapassagem transitória da potência nominal
eccesso sinistri in aggregato
Insurance
da
reassurance for excessivt tab
de
Schadenexzedentrückversicherung
en
aggregate excess of loss reinsurance
fi
kokonaisylivahinkojälleenvakuutus
fr
réassurance en excédent de sinistre
nl
globale schade-excedentherverzekering
pt
resseguro de excedente de sinistros
sv
stop-loss-återförsäkring
,
överskadeåterförsäkring
eccezione dell'impresa in stato d'insolvenza
European Union law
cs
obrana společnosti v hospodářských potížích
da
konkurskriterium
en
failing company defence
,
failing firm defence
es
excepción de empresa en dificultades
fi
failing company defence -periaate
fr
argument de l'entreprise défaillante
,
exception de l'entreprise défaillante
,
théorie de l'entreprise défaillante
it
eccezione dell'impresa in stato di crisi (failing firm defence)
,
eccezione detta "failing company defence" (impresa in stato d'insolvenza)
,
failing firm defence
pt
argumento da empresa insolvente
,
concentração de recuperação
,
teoria da empresa em situação de insolvência
,
teoria da empresa insolvente
eccezione in materia di sicurezza
da
sikkerhedsmæssig undtagelse
de
Ausnahme zur Wahrung der Sicherheit
el
εξαίρεση για λόγους ασφαλείας
en
security exception
es
excepción relativa a la seguridad
fr
exception concernant la sécurité
nl
uitzondering met betrekking tot de staatsveiligheid
pt
exceção por razões de segurança
eccezione in materia di sicurezza
ECONOMICS
da
sikkerhedsmæssig undtagelse
de
Ausnahme zur Wahrung der Sicherheit
el
εξαίρεση για λόγους ασφαλείας
en
security exception
es
excepción relativa a la seguridad
fr
exception concernant la sécurité
nl
uitzondering m.b.t.de staatsveiligheid
pt
exceção por razões de segurança
eccezione in ordine alla procedibilità
LAW
Criminal law
da
afvisningspåstand
,
indsigelse imod en sags antagelighed
,
påstand om afvisning af sagen
de
Anfechtung der Zulässigkeit
,
Einrede der Unzulässigkeit
el
ένσταση κατά του παραδεκτού
en
objection of inadmissibility
,
objection to admissibility
,
plea of inadmissibility
es
excepción de inadmisibilidad
fi
oikeudenkäyntiväite
,
väite siitä, että asia on jätettävä tutkittavaksi ottamatta
fr
exception d'irrecevabilité
it
eccezione di improcedibilità
,
lt
nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas
pt
excepção de inadmissibilidade
ro
motiv de inadmisibilitate
sv
invändning om rättegångshinder
eccitazione in derivazione
Electronics and electrical engineering
da
shunt-påvirkning
de
Nebenschlusserregung
el
διέγερση σε παραλληλία
,
παράλληλη διέγερση
en
shunt excitation
es
excitación en derivación
,
excitación en paralelo
fr
excitation en dérivation
,
excitation shunt
nl
shuntbekrachtiging
,
shuntveld opwerkking
eccitazione in serie
Electronics and electrical engineering
da
rækkepåvirkning
,
seriepåvirkning
de
Reihenschlusserregung
el
διέγερση σε σειρά
en
series excitation
es
excitación en serie
fr
excitation en série
,
excitation série
nl
serieveld opwekking
eco corretto in ampiezza
Communications
Information technology and data processing
da
forstærkningskorrigeret ekko
el
ηχώ διορθωμένη κατά πλάτος
en
amplitude-corrected echo
es
eco corregido en amplitud
fr
écho corrigé en amplitude
nl
amplitudegecorrigeerde echo
pt
eco corrigido em amplitude
eco corretto in ampiezza e fase
Electronics and electrical engineering
da
forstærknings-og fasekorrigeret ekko
el
ηχώ διορθωμένη κατά πλάτος και φάση
en
amplitude-and phase-corrected echo
es
eco corregido en amplitud y en fase
fr
écho corrigé en amplitude et en phase
nl
amplitude-en fasegecorrigeerde echo
pt
eco corrigido em amplitude e fase