Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lista degli ostacoli notificati o costatati
TRANSPORT
de
Verzeichnis der gemeldeten oder festgestellten Luftfahrthindernisse
fr
liste des obstacles qui ont été annoncés ou constatés
,
liste des obstacles à la navigation aérienne
it
elenco degli ostacoli al volo
,
listina o prijatí
LAW
bg
акт за приемане
,
документ за приемане
,
инструмент за приемане
cs
listina o přijetí
da
acceptinstrument
de
Annahmeurkunde
el
πράξη αποδοχής
,
όργανο αποδοχής
en
act of acceptance
,
instrument of acceptance
es
instrumento de aceptación
et
heakskiitimiskiri
fi
hyväksymiskirja
fr
acte d'acceptation
,
instrument d'acceptation
ga
ionstraim ghlactha
hu
elfogadási okirat
it
strumento di accettazione
lt
prisijungimo dokumentas
,
priėmimo dokumentas
lv
apstiprināšanas dokuments
mt
att ta' aċċettazzjoni
,
dokument ta' aċċettazzjoni
,
strument ta' aċċettazzjoni
nl
akte van aanvaarding
pl
akt przyjęcia
,
instrument przyjęcia
pt
instrumento de aceitação
ro
act de acceptare
,
instrument de acceptare
sv
godtagandeinstrument
list o pôvode
Forestry
bg
основен сертификат
,
сертификат за идентификация
cs
potvrzení o původu
da
stamcertifikat
de
Stammzertifikat
el
γενικό πιστοποιητικό
en
master certificate
es
certificado patrón
et
põhitunnistus
fi
kantatodistus
fr
certificat souche
,
certificat-maître
ga
máistirdheimhniú
hu
alap származási igazolvány
it
certificato principale
lt
pagrindinis sertifikatas
lv
izcelsmes sertifikāts
mt
ċertifikat ewlieni
nl
basiscertificaat
pl
certyfikat
ro
certificat de identitate
sl
glavno spričevalo
sv
stambrev
list o zlučiteľnosti
European Union law
bg
писмо за ненамеса
da
administrativ skrivelse
,
comfort letter
de
Verwaltungsschreiben
el
διοικητική επιστολή για θέση υπόθεσης στο αρχείο
en
comfort letter
es
carta de compatibilidad
fi
hallinnollinen kirje
fr
lettre administrative de compatibilité
ga
litir shuaimhnis
hu
megerősítő levél
it
lettera amministrativa di archiviazione
mt
ittra ta' konfort
nl
administratieve brief
pl
pismo o braku zastrzeżeń
pt
carta administrativa de arquivamento
,
ofício de arquivamento
,
ofício de compatibilidade
ro
scrisoare de conformitate
sv
administrativ skrivelse
litígio que se prende com o direito comunitário
EUROPEAN UNION
da
sag vedrørende fællesskabsretten
de
ein das Gemeinschaftsrecht betreffender Rechtsstreit
el
διαφορά που αφορά το κοινοτικό δίκαιο
en
case concerning Community law
es
litigio relativo al Derecho comunitario
fr
litige concernant le droit communautaire
it
controversia vertente sul diritto comunitario
,
vertenza sul diritto comunitario
nl
gemeenschapsrecht betreffend geding
litígios entre o capitão e os membros da tripulação
EUROPEAN UNION
LAW
da
uoverensstemmelser mellem søfolk og kaptajn
de
Streitigkeiten zwischen Seeleuten und Kapitän
el
διαφορές μεταξύ πλοιάρχου και μελών του πληρώματος
en
disputes between a shipmaster and crew members
es
litigios entre capitán y miembros de la tripulación
fr
litiges entre capitaine et membres d'équipage
it
controversie tra personale marittimo e capitano
nl
geschillen tussen bemanningsleden en kapitein
livre sobre o camião
FINANCE
TRANSPORT
de
f.o.t.
,
frei LkW
en
FOT
,
f.o.t.
,
free on truck
fr
franco camion
it
franco vagone partenza
pt
FOT
,
Livro Branco que permita garantir o respeito dos direitos humanos nas relações da União com os países terceiros
European construction
SOCIAL QUESTIONS
da
hvidbog, der skal sikre respekten for menneskerettighederne i Unionens forbindelser med tredjelande
de
Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
el
Λευκό Βιβλίο που θα επιτρέπει το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο των σχέσεων της Ένωσης με τρίトες χώρες
en
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
es
Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países
fr
livre blanc permettant d'assurer le respect des droits de l'homme dans les rapports de l'Union européenne avec les pays tiers
it
Libro bianco che consenta di garantire il rispetto dei diritti dell'uomo nelle relazioni dell'Unione con i paesi terzi
nl
witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
Livro Branco sobre o controlo e a aplicação da legislação comunitária em matéria ambiental, incluindo a imposição de sanções
European construction
ENVIRONMENT
da
hvidbog om kontrol og gennemførelse af Fællesskabets miljølovgivning, herunder indførelse af sanktioner
de
Weißbuch über die Kontrolle und Anwendung der Gemeinschaftsgesetzgebung im Umweltbereich unter Einbeziehung von Sanktionen
el
Λευκό Βιβλίο σχετικά με τον έλεγχο της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής κυρώσεων
en
White paper on the monitoring and application of Community legislation on the environment, including the imposition of penalties
es
Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones
fr
livre blanc sur le contrôle et l'application de la législation communautaire en matière d'environnement, en incluant l'imposition de sanctions
it
Libro bianco sul controllo e l'applicazione della legislazione comunitaria in campo ambientale, includendo l'applicazione di sanzioni
nl
witboek over controle op en toepassin...
Livro Branco sobre o Crescimento, a Competitividade e o Emprego
ECONOMICS
da
hvidbog om vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse
de
Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung"
en
White Paper on growth, competitiveness and employment
fi
kasvua, kilpailukykyä ja työllisyyttä koskeva valkoinen kirja
fr
Livre blanc "Croissance, compétitivité, emploi"
it
Libro bianco "Crescita, competitività, occupazione"
nl
Witboek over groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid
pt
Livro Branco - Crescimento, Competitividade, Emprego - Os Desafios e as Pistas para Entrar no Século XXI
,