Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
las mezclas gas/aire son explosivas
da
gas-/luftblandinger er eksplosive
de
Bildung explosibler Gas/Luft-Gemische
el
τα μείγματα αερίου/αέρα είναι εκρηκτικά
en
gas/air mixtures are explosive
fr
les mélanges air/gaz sont explosifs
it
le miscele gas/aria sono esplosive
nl
gas/luchtmengsels zijn explosief
pt
as misturas gás/ar são explosivas
las mezclas vapor/aire son explosivas
da
damp-/luftblandinger er eksplosive
de
Bildung explosibler Dampf/Luft-Gemische
el
τα μείγματα ατμών/αέρα είναι εκρηκτικά
en
vapour/air mixtures are explosive
fr
les mélanges air/vapeur sont explosifs
it
le miscele vapore/aria sono esplosive
nl
damp/luchtmengsels zijn explosief
pt
as misturas vapor/ar são explosivas
las microestructuras de los hierros, de los aceros y de los arrabios
Iron, steel and other metal industries
da
mikrostrukturer af jern, stål og støbejern
de
die Gefügeerscheinungen von Eisen, Stahl und Gusseisen
el
μικροδομές των σιδήρων,χαλύβων και χυτοσιδήρων
en
the microstructures of irons, steels and cast irons
fr
les microstructures des fers, des aciers et des fontes
it
le microstrutture del ferro, dell'acciaio e della ghisa
nl
de microstructuur van ijzer,staal en gietijzer
sv
mikrostrukturen hos järn, stål och gjutjärn
las micrografías electrónicas de réplicas de extracción de la estructura martensítica de los aceros
Iron, steel and other metal industries
da
de elektronmikroskopiske optagelser af replikaer af stålenes martensitiske struktur
de
die elektronenmikroskopischen Aufnahmen von Relief"drucken des martensitischen Gefueges der Staehle
el
ηλεκτρονικές μικρογραφίες των αποτυπωμάτων μαρτενσιτικών δομών χαλύβων
en
electron micrographs, taken from replicas of martensitic structures in steels
fr
les micrographies électroniques d'empreintes des structures martensitiques des aciers
it
le micrografie elettroniche di repliche di estrazione della struttura martensitica degli acciai
nl
elektronenmicroscopische opnamen van replica's van martensietstructuren in staal
sv
elektronoptiska mikrobilder, tagna från repliker av martensitstrukturer i stål
las micrografías muestran las estructuras después de la cementación
Iron, steel and other metal industries
da
udseendet af strukturen efter opkulning
de
das Gefuegeaussehen nach dem Aufkohlen
el
αποκάλυψη των δομών μετά την ενανθράκωση
en
the appearance of the microstructure after carburising
fr
les micrographies montrent les structures après cémentation
it
l'aspetto della struttura dopo la cementazione
nl
het structuurbeeld na het opkolen
sv
utseendet hos mikrostrukturen efter uppkolning
las mieszany
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blandet skov
de
Mischwald
el
μικτό δάσος
en
mixed forest
,
mixedwood
es
bosque mixto
fi
sekametsä
fr
forêt mixte
,
forêt mélangée
it
bosco misto
nl
gemengd bos
pt
floresta mista
sv
blandskog
las modalidades de aplicación del presente artículo
EUROPEAN UNION
da
nærmere bestemmelser om gennemførelsen af denne artikel
de
Ausfuehrungsbestimmungen zu diesem Artikel
el
οι τρόποι εφαρμογής του παρόντος άρθρου
en
the manner in which this Article is to be implemented
fr
les modalités d'exécution du présent article
it
i modi d'esecuzione del presente articolo
nl
de wijze van uitvoering van dit artikel
pt
as modalidades de execução do presente artigo
sv
föreskrifter för genomförandet av denna artikel
las modalidades de aplicación del presente artículo
en
the manner in which this Article is to be implemented
fr
les modalités d'exécution du présent article
ga
an dóigh a bhfuil an tAirteagal seo le cur chun feidhme
,
an modh ar a gcuirfear an tAirteagal seo chun feidhme
las modalidades relativas al establecimiento y la ejecución del presupuesto de la Oficina
LAW
de
die Einzelheiten der Aufstellung und Ausführung des Haushaltsplans des Amtes
en
the procedure for establishing and implementing the Office's budget
fr
les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution du budget de l'Office
it
le modalità relative all'elaborazione e all'esecuzione del bilancio dell'Ufficio
las modificaciones arancelarias
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
toldændringer
de
Aenderung von Zollsaetzen
el
μεταβολές δασμολογικών συντελεστών
en
changes in tariff rates
fr
modifications tarifaires
it
modificazioni tariffarie
nl
tariefwijzigingen
pl
zmiany stawek celnych
pt
modificações pautais
sv
ändring i tulltaxa;tulltaxeändring