Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ħaġla ta' Barbarija
da
berberhøne
de
Felsenhuhn
el
βραχοπέρδικα
en
Barbary partridge
es
perdiz moruna
fi
kalliopyy
fr
perdrix de Barbarie
,
perdrix gambra
it
pernice sarda
la
Alectoris barbara
nl
barbarijse patrijs
pt
perdiz-moura
sv
klipphöna
ħajta ta' sigurta'
Communications
bg
осигурителна нишка
da
sikkerhedstråd
de
Sicherheitsfaden
el
νήμα ασφαλείας
,
ταινία ασφαλείας
en
security thread
es
hilo de seguridad
fi
turvalanka
,
varmuuslanka
fr
fil de sécurité
it
filo di sicurezza
lt
apsauginis siūlelis
lv
aizsargjosla
nl
veiligheidsdraad
pl
nić zabezpieczająca
pt
filete de segurança
,
fio de segurança
sv
säkerhetstråd
ħajt ta' protezzjoni
Oil industry
cs
záchytná jímka
,
zádržná stěna
da
brandvæg
,
brygge
de
Tankumwallung
en
bund
,
bund wall
es
muro cortafuego
,
pared contra incendios
,
pared cortafuego
fi
suoja-allas
,
vallitila
fr
cloison pare-feu
,
mur coupe-feu
,
mur de protection
it
argine di contenimento
lt
pylimas
nl
brandmuur
,
brandwal
,
dam
pl
obwałowanie
,
ściana osłonowa
pt
contenção
,
dique
ro
cuvă de retenție
sl
zadrževalni prostor
sv
invallning
ħasil ta' l-istonku
da
Maveskyllevæske
de
Magenspülflüssigkeit
el
Διάλυμα για στομαχικές πλύσεις
en
Stomach irrigation
es
Líquido para irrigación gástrica
fi
Mahanhuuhteluneste
fr
Solution pour irrigation stomacale
it
Lavande
,
Soluzione per irrigazione
nl
Maagspoeling
pt
Solução para lavagem gástrica
sv
Magspolvätska
ħażna ta' karbonju
ENVIRONMENT
bg
въглероден запас
,
запаси от въглерод
cs
zásoba uhlíku
da
kulstofbeholdning
,
kulstoflager
,
kulstofoptag
de
Kohlenstoffbestand
el
απόθεμα άνθρακα
en
carbon stock
es
reserva de carbono
et
süsinikuvaru
fi
hiilivarasto
fr
stock de carbone
ga
stoc carbóin
hu
szénkészlet
it
quantità di carbonio
,
stock di carbonio
lt
anglies sankaupa
lv
oglekļa uzkrājums
nl
C-voorraad
,
koolstofvoorraad
pl
zasoby węgla
pt
estoque de carbono
,
reserva de carbono
ro
stoc de carbon
sk
zásoba uhlíka
sl
zaloga ogljika
sv
kollager
ħażna ta' karbonju fil-ħamrija
Natural environment
bg
запас от въглерод в почвата
cs
zásoba uhlíku v půdě
da
jordens kulstofindhold
,
jordens kulstoflager
,
kulstofindhold i jorden
,
kulstoflager i jorden
de
CO2-Vorratskapazität der Böden
el
εδαφικός άνθρακας
en
soil carbon stock
es
reserva de carbono del suelo
,
reserva de carbono en suelo
et
mulla süsinikuvaru
fi
maaperän hiilivaranto
fr
stock de carbone des sols
ga
stoc carbóin na hithreach
hu
a talaj szénkészlete
it
stock di carbonio nel suolo
lt
dirvožemio anglies sankaupa
lv
augsnes oglekļa krāja
,
augsnes oglekļa uzkrājums
nl
koolstofvoorraad in de bodem
pl
zasoby węgla w glebie
pt
capacidade de armazenamento de carbono no solo
ro
stoc de carbon conținut în sol
sk
zásoba uhlíka v pôde
sl
zaloga ogljika v tleh
sv
kollager i marken
,
markens kolförråd
,
markens kollager
ħażna ta' karbonju tal-foresti
ENVIRONMENT
bg
въглеродни запаси в горите
cs
zásoba uhlíku v lesích
da
kulstoflager i skov
,
skovøkosystems kulstoflager
de
Kohlenstoffbestände der Wälder
el
δασικά αποθέματα άνθρακα
en
forest carbon stock
es
reserva de carbono forestal
et
metsa süsinikuvaru
fi
metsien hiilivarasto
fr
stock de carbone en forêt
ga
stoc carbóin na bhforaoisí
hu
erdők szénkészlete
it
stock di carbonio delle foreste
lt
anglies sankaupa miškuose
lv
mežu oglekļa krājums
nl
koolstofvoorraad in bos
pl
zasoby węgla w ekosystemach leśnych
ro
stoc de carbon forestier
sk
zásoba uhlíka v lesoch
sl
zaloga ogljika v gozdnem ekosistemu
,
zaloga ogljika v gozdu
sv
kollager i skog
,
skogens kollager
ħeġġjar ta’ portafoll
Financing and investment
bg
хеджиране на портфейл
cs
zajištění portfolia
da
porteføljesikring
de
Portfolio-Absicherung
el
αντιστάθμιση κινδύνου των χαρτοφυλακίων
,
αντιστάθμιση χαρτοφυλακίου
en
portfolio hedging
es
cartera cubierta
et
portfelli riskimaandus
fi
portfoliosuojaus
fr
couverture de portefeuille
ga
fálú punainne
hu
portfóliófedezés
it
copertura di portafoglio
lt
porfelio apdraudimas
lv
apdrošināšanas portfelis
nl
portefeuillehedging
pl
zabezpieczanie portfela
pt
cobertura de carteira
ro
acoperire a portofoliului
sk
hedžing portfólia
sl
varovane postavke
,
varovanje portfeljev
sv
portföljsäkring
ħela ta' mħuħ
Migration
Social affairs
cs
plýtvání mozky
da
hjernespild
de
"Brain Waste"
,
Bildungsverschwendung
en
brain waste
es
desperdicio de cerebros
,
despilfarro de cerebros
,
infrautilización de capacidades de los trabajadores
et
ajupotentsiaali raiskamine
fi
aivotuhlaus
,
ammattitaidon vajaakäyttö
,
osaamisen alikäyttö
fr
gaspillage des cerveaux
,
gaspillage des compétences
ga
cur amú éirime
hu
agypazarlás
,
agyvesztés
it
spreco di cervelli
lt
protų švaistymas
lv
intelektuālā potenciāla nelietderīga izmantošana
nl
brain waste
,
verspilling van talent
pl
marnotrawstwo mózgów
pt
desperdício de competências
ro
irosirea inteligenței
sk
mrhanie mozgami
sl
izguba možganov
sv
kompetensslöseri
ħidma ta' outreach
bg
работа на терен
cs
terénní práce
da
opsøgende arbejde
de
aufsuchende Sozialarbeit
el
δράσεις εκτός δομών
en
outreach work
es
programas de acercamiento
et
Väljatöö
,
sihtrühmadega tehtav töö
,
sihtrühmadele suunatud töö
fi
kenttätyö
fr
travail de proximité
ga
obair for-rochtana
hr
vanjski rad
hu
megkereső munka
it
lavoro di strada
lt
informavimo veikla
,
socialinis darbas gatvėje
lv
ielu sociālais darbs
nl
outreach-hulpverlening
,
straathoekwerk
pl
praca środowiskowa
pt
trabalho de proximidade
ro
activități de intervenție de proximitate
sk
terénna práca
sl
terensko delo
sv
uppsökande arbete