Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a unidade monetária não é nem um padrão estável,nem um padrão internacional
ECONOMICS
da
den monetære enhed er hverken en stabil eller en international standard
de
die Geldeinheit ist weder ein im Zeitablauf stabiler noch ein international einheitlicher Maβstab
el
μονάδα μέτρησης που δεν είναι ούτε σταθερή ούτε αποτελεί διεθνές μέτρο
en
the monetary unit is neither a stable nor an international standard
es
la unidad monetaria no es ni un patrón estable ni un patrón internacional
fr
l'unité monétaire n'est ni un étalon stable,ni un étalon international
it
l'unità monetaria non è nè un campione stabile,nè un campione internazionale
nl
...munteenheid...geen stabiele of internationale standaard is
a uniformização da política comercial
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemførelse af en ensartet handelspolitik
de
die Vereinheitlichung der Handelspolitik
el
η ενοποίηση της εμπορικής πολιτικής
en
the achievement of uniformity in their commercial policies
es
la uniformidad de la política comercial
fr
l'uniformisation de la politique commerciale
it
l'uniformazione della politica commerciale
nl
de eenmaking van de handelspolitiek
sv
att uppnå en gemensam handelspolitik
a uniform nuclear terminology and a standard system of measurements
EUROPEAN UNION
da
en ensartet terminologi og et fælles målesystem på kerneenergiområdet
de
eine einheitliche Fachsprache und ein einheitliches Masssystem auf dem Kerngebiet
el
ομοιόμορφος πυρηνική ορολογία και ενιαίο σύστημα μετρήσεως
fr
une terminologie nucléaire uniforme et un système d'étalonnage unique
it
una terminologia nucleare uniforme e un sistema unico di misurazione
nl
een uniforme terminologie op het gebied van de kernenergie en één ijkstelsel
pt
uma terminologia nuclear uniforme e um sistema único de calibração
sv
en gemensam terminologi på kärnforskningsområdet och ett enhetligt system för mätningar
a union of States
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
en sammenslutning af Stater
de
eine Staatenverbindung
el
ένωση κρατών
es
una unión de Estados
fr
une union d'Etats
it
una unione di Stati
nl
een Staten-unie
pt
uma união de Estados
sv
en sammanslutning av stater
ausencia a causa de un accidente
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær som følge af en ulykke
,
fravær som følge af tilskadekomst
de
unfallbedingte Fehlzeit
,
unfallbedingtes Arbeitsversäumnis
el
απουσία λόγω ατυχήματος
en
absence through accident
fi
poissaolo tapaturman johdosta
fr
absence pour cause d'accident
it
assenza dal lavoro a causa di un infortunio
nl
afwezigheid wegens ongeval
pl
absencja wypadkowa
pt
ausência por motivo de acidente
sv
frånvaro på grund av olyckshändelse
austenites with a nitrogen addition agent
Iron, steel and other metal industries
da
austenitisk stål med nitrogentilsats
el
ωστενικός χάλυβας με προσθήκη αζώτου
es
austenita con adición de nitrógeno
fi
austeniittinen teräs,jonka lisäseosaineena on typpi
fr
austénite avec addition d'azote
it
austeniti con aggiunta di azoto
nl
austenitisch staal met stikstoftoevoegingen
autant qu'il a gagné
LAW
Insurance
da
quantum meruit
de
quantum meruit
en
quantum meruit
es
quantum meruit
fi
quantum meruit
fr
quantum meruit
it
quanto dovuto
la
quantum meruit
nl
naar verdienste
,
quantum meruit
pt
quantum meruit
sv
quantum meruit
authentication of a deed
LAW
de
die Beglaubigung einer Urkunde
fi
asiakirjan oikeaksi vahvistaminen
fr
approbation d'un acte
it
autenticazione di un atto
,
ratifica di un atto
nl
goedkeuring van een akte
pt
aprovação de ato
sv
bestyrkande av en handling
Dostopnost