Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
silice fundido [productos semielaborados] que no sea para la construcción
da
smeltet kisel [halvforarbejdet] undtagen til bygningsbrug
de
Quarzgut [Halbfertigerzeugnis], ausgenommen für Bauzwecke
en
fused silica [semi-worked goods] other than for building
fr
silice fondue [produits mi-ouvrés] autre que pour la construction
it
silice fusa [prodotti semi-lavorati] non per la costruzione
nl
silicagel [halfbewerkte produkten] anders dan voor de bouw
pt
sílica fundida [produtos semitrabalhados] sem ser para a construção
sv
kvartsglas [halvfabrikat], ej för byggnadsändamål
silos no metálicos
da
siloer, ikke af metal
de
Silos, nicht aus Metall
en
silos, not of metal
fr
silos non métalliques
it
silos non metallici
nl
silo's, niet van metaal
pt
silos não metálicos
sv
silos, ej av metall
símbolo no terminal
Communications
Information technology and data processing
da
non-terminal symbol
de
kein Endsymbol
el
μη τερματικό σύμβολο
en
non-terminal symbol
fi
ei-päätemerkki
fr
symbole non terminal
nl
symbool van niet-beëndiging
pt
símbolo não-terminal
sv
icke-terminalsymbol
simplificação da legislação no mercado interno
LAW
FINANCE
da
SLIM
,
enklere lovgivning for det indre marked
de
SLIM
,
Vereinfachung der Rechtsvorschriften im Binnenmarkt
el
SLIM
,
απλούστερη νομοθεσία για την εσωτερική αγορά
en
SLIM
,
Simpler Legislation for the Internal Market
es
SLIM
,
simplificación de la legislación en el mercado interior
fi
SLIM
,
sisämarkkinoita koskevan lainsäädännön yksinkertaistaminen
fr
Initiative de simplification régulatrice
,
SLIM
,
Simplification de la législation concernant le marché intérieur
,
simplifier la législation relative au marché intérieur
it
SLIM
,
semplificazione della legislazione per il mercato interno
nl
SLIM
,
eenvoudiger regelgeving voor de interne markt
pt
SLIM
,
simplificação da legislação do mercado interno
,
sv
SLIM
,
förenkla lagstiftningen om den inre marknaden
simplified and accelerated "no objection" procedure
United Nations
da
forenklet og fremskyndet procedure for "stiltiende accept"
de
vereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahren
el
απλοποιημένη και ταχεία διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
,
συνοπτική διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
es
procedimiento simplificado y acelerado "sin objección"
fr
procédure simplifiée et accélérée d'approbation tacite
it
procedura semplificata e accelerata "senza obiezioni"
nl
vereenvoudigde en versnelde procedure van "geen bezwaar"
pt
procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
simpósio sobre as relações culturais euro-árabes no início do século XXI
da
symposium om de europæisk-arabiske kulturelle forbindelser på tærsklen til det 21. århundrede
de
Symposium über die euro-arabischen Kulturbeziehungen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert
el
συμπόσιο με θέμα τις ευρωαραβικές πολιτιστικές σχέσεις στα πρόθυρα του 21ου αιώνα
en
symposium on Euro-Arab cultural relations at the approach of the 21st century
es
simposio sobre las relaciones culturales euroárabes en el umbral del siglo 21
fr
symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle
it
simposio sulle relazioni culturali euroarabe alle soglie del ventunesimo secolo
nl
symposium over de culturele Europees-Arabische betrekkingen aan de vooravond van de 21e eeuw
sinais no solo
Communications
TRANSPORT
da
jordsignaler
de
Bodensignale
el
σήματα εδάφους
en
ground signals
es
señales de tierra
fi
maamerkit
fr
signaux au sol
it
segnali di terra
nl
grondseinen
sv
marksignaler
sinalização no canal
Information technology and data processing
da
signalering i kanalen
el
ενδοκαναλική σηματοδοσία
en
in-channel signalling
es
señalización en el canal
fi
kanavan merkinanto
fr
signalisation dans la voie
it
segnalazione in canale
nl
signalering binnen het kanaal
sv
inomkanalssignalering
sinalização no intervalo de tempo
Information technology and data processing
da
kanalintervalsignalering
de
Inslot-Signalisierung
el
ενδοθυρική σηματοδοσία
,
εσωθυριδική σηματοδοσία
en
in-slot signaling
,
in-slot signalling
es
señalización dentro del intervalo
fi
aikavälin sisäpuolinen merkinanto
fr
signalisation dans la voie
,
signalisation dans le créneau temporel
it
segnalazione nell'intervallo di tempo
nl
binnen-de-sleuf-signalering
,
signalering in het tijdsinterval
sv
inomkanalsignalering
sinalização no local de trabalho
da
sikkerhedsskiltning på arbejdspladsen
de
Sicherheitskennzeichung am Arbeitsplatz
el
σήμανση ασφαλείας στον τόπο εργασίας
en
safety signs at the workplace
es
señalización en el lugar de trabajo
fr
signalisation sur le lieu de travail
it
segnaletica sul luogo di lavoro
nl
veiligheidssignalering op de arbeidsplaats