Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μελέτη έργων σε σεισμικές περιοχές
Building and public works
da
bygningskonstruktion i områder med seismisk aktivitet
de
Auslegung von Strukturen in Erdbebengebieten
en
design of structures in seismic areas
es
trabajos de ingeniería en zonas sísmicas
fr
dimensionnement antisismique
it
strutture d'ingegneria civile in zone sismiche
nl
civieltechnische constructie in seismische gebieden
pt
estruturas de engenharia civil em áreas sísmicas
μελέτη σε μοντέλο υπό κλίμακα
Building and public works
da
modelforsøg
,
skala-modelstudie
de
Modelluntersuchung
,
Modellversuch
el
μελέτη σε ομοίωμα υπό κλίμακα
en
scale model study
es
estudio en modelo reducido
fi
mallikoe
,
pienoismallitutkimus
fr
étude sur modèle réduit
it
studio su modello
nl
modelonderzoek
pt
estudo em modelo reduzido
,
estudo sobre modelo reduzido
sv
modellförsök
μελέτη σε στάδιο γενικού σχεδίου ανάπτυξης
Building and public works
da
skitseforslag
de
Vorstudie
el
αναγνωριστική έκθεση
,
προκαταρκτικές μελέτες
en
draft design
,
preliminary studies
es
estudios preliminares
fi
alustavat selvitykset
,
suunnitelmaluonnos
fr
études préliminaires
it
studi preliminari
nl
voorstudies
pt
estudos preliminares
sv
förstudie
,
skiss
μελέτη τοξικότητας στην αναπαραγωγή σε δύο γενεές
Chemistry
bg
изпитване за репродуктивна токсичност в две поколения
cs
dvougenerační studie reprodukční toxicity
da
reproduktionstoksicitetsundersøgelse i to generationer
de
Zweigenerationen-Prüfung der Reproduktionstoxizität
en
two-generation reproductive toxicity study
es
estudio de la toxicidad para la reproducción en dos generaciones
et
kahe generatsiooni reproduktiivtoksilisuse uuring
fi
kahden sukupolven lisääntymismyrkyllisyystutkimus
fr
étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations
hu
kétgenerációs vizsgálat reprodukciót károsító tulajdonságra
,
reprodukciót károsító tulajdonságra végzett kétgenerációs vizsgálat
it
studio della tossicità per la riproduzione su due generazioni
lt
toksiškumo reprodukcijai dviejų kartų tyrimas
lv
divu paaudžu reproduktīva toksiskuma izpēte
mt
studju ta’ tossiċità riproduttiva fuq żewġ ġenerazzjonijiet
nl
onderzoek naar giftigheid voor de voortplanting met twee generaties
pl
badanie szkodliwego wpływu na rozrodczość na dwóch pokoleniach
pt
estudo de efeitos tóxicos na r...
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες
bg
необвързан член
da
løsgængere
de
fraktionslose Mitglieder
el
μη εγγεγραμμένοι βουλευτές
en
non-attached members
es
diputados no inscritos
,
miembros que no forman parte de ningún grupo
fr
députés non inscrits
it
deputati non iscritti
sv
grupplösa ledamöter
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
pt
membro não pertencente a um grupo
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini
μέλι σε κερήθρες
Animal product
cs
plástečkový med
da
bikagehonning
,
honning i tavle
,
tavlehonning
de
Honig in der Wabe
,
Scheibenhonig
,
Wabenhonig
el
κηρηθρόμελο
,
μέλι κηρήθρας
,
μέλι σε κηρήθρες
en
comb honey
,
honey in the comb
,
section honey
es
miel en panal
,
miel en panales
fi
kennohunaja
fr
miel en rayon
,
miel en rayons
ga
mil chíre
hr
med u saću
it
miele di favo
,
miele in favi
,
miele in favo
lt
korinis medus
mt
għasel tax-xehda
nl
honig in raat
,
raathonig
,
raathoning
pt
mel em favo
,
mel em favos
sv
kakhonung
μέλος πληρώματος ελικοπτέρου σε επιχειρήσεις ανύψωσης
bg
член от екипажа, отговарящ за подемно-товарни опрерации с вертолети
cs
člen posádky HHO
,
člen posádky pro provoz s vrtulníkovým jeřábem
de
Besatzungsmitglied für Hubschrauberwindenbetrieb
el
μέλος πληρώματος HHO
,
μέλος πληρώματος ανύψωσης ελικοπτέρου
,
en
HHO crew member
,
helicopter hoist operation crew member
es
HHO
,
miembro de la tripulación de operaciones de vuelo de helicópteros con grúas de rescate
et
kopteri meeskonnaliige ripplastiga lennul
fi
vinssausmiehistön jäsen
it
membro di equipaggio HHO
,
membro di equipaggio dell’elicottero addetto alle operazioni con il verricello
lt
sraigtasparnio keliamojo skrydžio įgulos narys
nl
HHO
,
helikopter takel operatie bemanningslid
pl
członek załogi w operacjach śmigłowcowych z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
sk
člen posádky vrtuľníka so zdvíhacím zariadením (HHO)
sv
besättningsmedlem vid vinschoperationer från helikopter
μέλος πληρώματος σε καθήκοντα
bg
действащ член на екипаж
cs
člen aktivní posádky letadla
de
diensttuendes Besatzungsmitglied
en
operating crew member
es
miembro de la tripulación que opera
et
töötav meeskonnaliige
fi
työssä oleva miehistön jäsen
fr
membre d’équipage en fonction
ga
comhalta foirne oibriúcháin
hr
operativni član posade
it
membro di equipaggio operativo
lt
dirbantis įgulos narys
,
skrendantis įgulos narys
pl
członek personelu lotniczego pełniący obowiązki w czasie lotu
pt
tripulante em operação
ro
membru operativ de echipaj
sk
službukonajúci člen posádky
sv
tjänstgörande besättningsmedlem
μέλος που προβαίνει σε παράλληλες αγορές
LAW
da
medlem,der foretager alternative indkøb
de
Mitglied,das anderweitig einkauft
en
member making parallel purchases
es
socio que efectúa compras paralelas
fr
membre achetant en parallèle
ga
comhalta ag ceannach go comhthreomhar
it
socio che effettua acquisti paralleli
nl
bij concurrent inkopend lid
pt
membro que compra em paralelo
Dostopnost