Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mouleur en plâtre(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gipser
de
Gipsformengiesser
el
κατασκευαστής καλουπιών αγγειοπλαστικής
en
plaster mould maker
fr
couleur de moules en plâtre
,
mouleur-noyauteur en céramique(L)
it
foggiatore
,
formatore
nl
gipsvormengieter
,
pleistergieter
pt
formista-cerâmica
,
moldista-cerâmica
mouleur en sable(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
håndformer
de
Former
,
Handformer
el
τυπωτής
en
hand moulder
fr
mouleur à la main
it
formatore a mano
nl
handvormer
,
zandformer
pt
moldador manual-fundição de metais
Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies.(B asic R esearch in I ndustrial T echnologies for E urope)(1985-88)
Humanities
da
Flerårigt forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier(1985-1988)
de
Mehrjahres-Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf den Gebieten der technologischen Grundlagenforschung und der Anwendung neuer Technologien(1985-1988)
el
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών(1985-1988)
en
BRITE
,
es
Programa Plurianual de Investigación y Desarrollo Comunitarios en los campos de la Investigación Tecnológica Básica y las Aplicaciones de Nuevas Tecnologías(1985-1988)
fr
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles(1985-1988)
it
Programma pluriennale di ricerca e sviluppo della Comunità eco...
Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-B iomolecular E ngineering P rogramme(1982-86)
da
Flerårigt forsknings-og uddannelsesprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for biomolekylær teknik(1982-1986)
de
Mehrjähriges Forschungs-und Ausbildungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der molekularbiologischen Technik(1982-1986)
el
Πολυετές ερευνητικό και επιμορφωτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής(1982-1986)
en
BEP
,
es
Programa de Investigación y Formación Plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Ingeniería Biomolecular(1982-1986)
fr
Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire(1982-1986)
it
Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare(1982-1986)
nl
Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering(1982-1986)
Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-B iotechnology A ction P rogramme
da
Flerårigt handlingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab for forskning vedrørende bioteknologi
de
Mehrjähriges Forschungsaktionsprogramm für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Biotechnologie
el
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα στον τομέα της βιοτεχνολογίας
en
BAP
,
es
Programa Plurianual de Investigación Comunitaria en el campo de la Biotecnología
,
Programa Plurianual de Investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Biotecnología
fr
Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie
it
Programma pluriennale di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia
nl
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie
Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden von [Staat A] und [Staat B] über den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit
LAW
Taxation
World organisations
bg
типово споразумение между компетентните органи
cs
modelová dohoda příslušných orgánů
da
CAA-model
,
model for aftale mellem kompetente myndigheder
de
Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden
,
Mustervereinbarung - CAA
el
Πρότυπη Συμφωνία Αρμόδιων Αρχών
en
Model CAA
,
Model Competent Authority Agreement
es
modelo de Acuerdo entre Autoridades Competentes
et
pädeva asutuse mudelleping
fr
modèle d'accord entre autorités compétentes
,
modèle d'accord/d'arrangement entre autorités compétentes
ga
Samhail CAA
,
Samhail-chomhaontú idir údaráis inniúla
it
modello CAA
,
modello di accordo tra autorità competenti
lt
tipinis kompetentingų institucijų susitarimas
lv
Kompetentās iestādes nolīguma paraugs
mt
Mudell ta' Ftehim bejn l-Awtoritajiet Kompetenti
nl
model voor een overeenkomst tussen bevoegde autoriteiten
pl
wzór umowy o automatycznej wymianie informacji do celów podatkowych
pt
Modelo de Acordo entre Autoridades Competentes
sk
modelová dohoda medzi príslušnými orgánmi
sl
vzorčni ...
nedkobling fra B-abonnent
Communications
de
Auslösung durch der gerufenen Teilnehmer
el
απόλυση από καλούμενο συνδρομητή
en
called-party release
es
liberación por el interlocutor llamado
fi
purkaminen B-tilaajan toimesta
fr
libération par l'abonné demandé
it
svincolo da parte del chiamato
nl
verbreken door opgeroepene
pt
libertação de chamada pelo subscritor chamado
sv
nedkoppling genom B-abonnenten
nettoyeur de grains(B + L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
renseripasser
de
Reinigungsmueller
el
πλύντης σπόρων
en
screensman conditioner
fr
laveur de grains
,
it
lavagranista
nl
graanreiniger
pt
condutor de limpeza de cereais
nettoyeuse(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nopperske
de
Webgutnacharbeiterin
el
διορθωτής υφασμάτων
en
mender
fr
piqûrière
,
rentrayeuse
,
stoppeuse
it
debarratrice
,
ritoccatrice
nl
piquereerster
,
stopster
pt
repassador de tecidos
nid de puces(B)
Iron, steel and other metal industries
da
kraftige lus
de
Gispennest
el
πλήθος από ψείρες
en
heavy seed
es
espuma
,
fino
,
fino cerrado
fi
rakkolusteri
fr
cendrée
,
fin serré
,
it
agglomerato di buliche
,
agglomerato di punti fini
nl
grijs-glas
pt
aglomerado de bolhas pequenas
,
aglomerado de pontos finos
,
murça
sv
finlusigt