Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distribuidor de carro móvil
ENVIRONMENT
da
rullespreder
de
Wanderregner
el
κινητός διανομέας
en
travelling distributor
fr
distributeur à chariot baladeur
it
distributore di liquami per filtri percolatori rettangolari
sv
traversspridare
enchimento após o retorno do carro
Electronics and electrical engineering
da
udfyldning efter returtast
el
παραγέμισμα μετά την επιστροφή φορείου
en
padding after carriage return
es
relleno después de retroceso del carro
fr
remplissage après le retour du chariot
it
riempimento dopo ritorno di carrello
nl
vulling na "carriage return"
enjoo de carro
da
køresyge
de
Kinetose
,
Reisekrankheit
el
ναυτία
en
car sickness
es
enfermedad del automóvil
,
mal del automóvil
fi
matkapahoinvointi
fr
mal de la route
,
mal de voiture
it
mal di macchina
nl
wagenziekte
sv
bilsjuka
,
åksjuka
enlace carro-receptáculo
Land transport
da
forbindelse mellem rullekonsol og passagerkabine
de
Verbindung zwischen Wagen und Kabine
en
connection between traction unit and passenger area
fr
liaison chariot-réceptacle
it
collegamento carrello-cabina
nl
verbinding tussen loopkat en passagierruimte
pt
ligação carro-habitáculo
escuadra de carro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
el
μεταφορεύς
en
head block
fr
bloc porte-bille
it
alloggio del tronco
pt
parte do chariot de uma serra onde se colocam os toros
etichetta di carro
TRANSPORT
da
vognseddel
de
Hauptzettel
,
Wagenetikette
el
ετικέτα προορισμού μιας φορτάμαξας
,
πινακίδα προορισμού μιας φορτάμαξας
en
wagon label
es
etiqueta de itinerario
,
etiqueta de vagón
fr
étiquette d'acheminement
,
étiquette de wagon
it
etichetta(di)itineario
nl
wagenplakbriefje
ferragem para carro de tração animal
da
beslag til forspændte køretøjer
,
beslag til hestekøretøjer
de
Beschlag fuer Bespannfahrzeuge
el
σιδερικό για οχήματα ζωϊκής έλξης
en
fitting for vehicles drawn by animals
es
herraje para vehículo de tracción animal
fr
ferrure pour voiture à traction animale
it
ferramenta per vettura a trazione animale
nl
beslag voor bespannen wagen
fiancata di un carro
TRANSPORT
da
side af en vogn
,
vognside
de
Seitenwand eines Wagens
el
πλευρική επιφάνεια ενός βαγονιού
en
side of a wagon
es
costado de un vagón
,
lateral
fr
face d'un wagon
nl
zijwand van een wagen
pt
face lateral de um vagão
formato ASCII con retornos de carro
Information technology and data processing
da
rent tekstformat med linjeskift
de
ASCII-Format mit Zeilenumbruch
en
text-only-with-line-breaks format
fi
ASCII-muoto rivinsiirroilla
,
rivinsiirtomerkeillä varustettu puhdas tekstimuoto
fr
format texte-seul-avec-ruptures-de-lignes
it
formato solo testo con interruzioni di riga
nl
tekstformaat met regelovergang
forno a carro
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-martinovn med vogn
de
Herdwagenofen
,
Wagenherdofen
el
κάμινος κινητού δαπέδου
en
bogie furnace
,
bogie hearth furnace
,
bogie-type furnace
,
car bottom furnace
,
car-type reheating furnace
,
hearth bogie-type furnace
es
horno de solera móvil
fr
four à chariot
,
four à sole mobile
it
forno a carello
,
forno a suola mobile
,
forno con suola a carro
,
forno di riscaldo con suola a carro
nl
wagenoven
pt
forno de soleira móvel
Dostopnost