Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impresa comune transnazionale
FINANCE
da
tværnational joint venture
de
grenzüberschreitendes Gemeinschaftsunternehmen
,
transnationales Gemeinschaftsunternehmen
el
κοινή διακρατική επιχείρηση
en
transnational joint venture
es
empresa conjunta transnacional
fi
kansalliset rajat ylittävä yhteisyritys
fr
entreprise conjointe transnationale
nl
transnationale joint venture
pt
empreendimento comum transnacional
impresa controllata in comune
LAW
da
virksomheder under to eller flere andre virksomheders fælles kontrol
de
gemeinsam kontrolliertes Unternehmen
el
επιχείρηση ελεγχόμενη από δύο ή περισσότερες άλλες επιχειρήσεις
en
undertaking jointly controlled by two or more others
fr
entreprise contrôlée par deux ou plusieurs autres
nl
gezamenlijk gecontroleerde onderneming
pt
empresa controlada conjuntamente
impresa industriale comune ACP/CEE
EUROPEAN UNION
da
industrielt AVS/EØF-joint venture
de
gemeinsames AKP-EWG-Industrieunternehmen
el
βιoμηχαvική κoιvoπραξία ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
joint ACP-EEC industrial venture
fr
co-entreprise industrielle ACP-CEE
,
entreprise industrielle commune ACP-CEE
nl
ACS-EEG-joint venture op industrieel gebied
pt
empresa industrial comum ACP-CEE
incompatibile con il mercato comune
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
uforenelig med det fælles marked
de
mit dem gemeinsamen Markt unvereinbar
el
ασυμβίβαστος με την κοινή αγορά
en
incompatible with the common market
es
incompatible con el mercado común
fr
incompatible avec le marché commun
lt
nesuderinama su bendrąja rinka
nl
onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt
pl
niezgodny ze wspólnym rynkiem
pt
incompatível com o mercado comum
sl
nezdružljiv s skupnim trgom
incorporazione in un comune più grande di uno o più comuni minori
da
kommunesammenlægning
de
Eingemeindung
el
συγχώνευση κοινοτήτων
en
incorporation into bigger municipalities
,
incorporation of one local authority by another
fi
kuntaliitos
,
pienemmän kunnan yhdistyminen suurempaan
fr
fusion de communes
,
fusion de grandes et de petites communes
,
incorporation d'une petite commune dans une grande
nl
annexatie
,
samenvoeging van grote en kleine gemeenten
sv
kommunsammanläggning
,
kommunsammanslagning
indicatore di indirizzo temporaneo comune
Communications
da
CTAP
,
fælles midlertidig adressepositionsgiver
de
CTAP
el
CTAP
,
δείκτης κοινής προσωρινής διεύθυνσης
en
CTAP
,
CTAP,in the ERMES system
,
common temporary address pointer
es
PDTC
,
puntero de dirección temporal común
fi
CTAP
,
yleinen väliaikainen osoitteenosoitin
fr
CTAP
,
indicateur d'adresse temporaire commune
it
CTAP
,
nl
CTAP
,
gemeenschappelijke tijdelijke adreswijzer
pt
ponteiro de endereço temporário comum
sv
CTAP
,
gemensam temporär adresspekare
indicatore di sorveglianza comune
FINANCE
da
fælles kontrolindikator
de
gemeinsamer Überwachungsindikator
el
κοινός αριθμοδείκτης επιτήρησης
en
common surveillance indicator
es
indicador de vigilancia común
fr
indicateur de surveillance commun
nl
gemeenschappelijke toezichtindicator
pt
indicadores de vigilância comuns
indice comune
da
fælles indeks
de
gemeinsamer Index
el
κοινός δείκτης
en
joint index
fr
indice commun
nl
gemeenschappelijke index