Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avertisment de sănătate
Health
bg
предупреждение относно здравето
cs
zdravotní varování
da
sundhedsadvarsel
de
gesundheitsbezogener Warnhinweis
el
προειδοποίηση σχετικά με την υγεία
en
health warning
es
advertencia combinada
et
terviseohu hoiatus
fi
terveysvaroitus
fr
avertissement sanitaire
ga
rabhadh sláinte
hu
egészségvédő figyelmezetés
it
avvertenza relativa alla salute
,
avvertenza sanitaria
lt
įspėjamasis užrašas apie kenksmingą poveikį sveikatai
,
įspėjimas apie grėsmę sveikatai
,
įspėjimas apie pavojų sveikatai
mt
twissija tas-saħħa
nl
gezondheidswaarschuwing
pl
ostrzeżenie zdrowotne
pt
advertência de saúde
sk
zdravotné varovanie
sl
zdravstveno opozorilo
sv
hälsovarning
aviz de evaluare a corectitudinii (fairness opinion)
FINANCE
bg
становище за справедливостта на цената
cs
posudek o přiměřenosti transakční ceny
da
fairness opinion
de
Fairness Opinion
el
γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
,
πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων
en
fairness opinion
es
dictamen sobre la equidad
et
arvamus õigluse kohta
fi
kohtuullisuuslausunto
fr
attestation d'équité
,
avis d'équité
,
fairness opinion
ga
tuairim chothroime
,
tuairim maidir le cothroime
hu
méltányossági állásfoglalás
it
fairness opinion
,
parere sulla congruità
,
parere sulla correttezza
lt
sandorio sąžiningumo įvertinimas
lv
adekvātuma novērtējums
,
cenas adekvātuma novērtējums
mt
opinjoni dwar il-korrettezza
nl
fairness opinion
,
validatie van een waardering
pl
fairness opinion
,
opinia o godziwości
pt
atestado de equidade
,
fairness opinion
,
parecer de equidade
sk
stanovisko k primeranosti predajnej ceny
sl
mnenje o poštenosti
sv
fairness opinion
,
utvärdering av uppköpserbjudande
,
yttrande över erbjudandets rimlighet
aviz de țară
ECONOMICS
bg
специфично за всяка държава становище
cs
stanovisko pro jednotlivé země
da
landespecifik udtalelse
de
länderspezifische Stellungnahme
el
γνωμοδότηση ανά χώρα
en
country opinion
,
country-specific opinion
es
dictamen por país
et
riigipõhine arvamus
fi
maakohtainen lausunto
fr
avis par pays
ga
tuairim a bhaineann go sonrach le tír áirithe
hr
mišljenje o (određenoj) zemlji
,
mišljenje o pojedinoj zemlji
it
parere specifico per paese
lt
nuomonė dėl konkrečios šalies
lv
konkrētai valstij adresēts atzinums
mt
opinjoni speċifika għall-pajjiż
nl
landenadvies
,
landenspecifiek advies
pl
opinie dotyczące poszczególnych krajów
pt
parecer específico por país
,
parecer por país
ro
aviz specific fiecărei țări
sk
stanovisko týkajúce sa príslušnej krajiny
sl
mnenje za posamezno državo
sv
landsspecifikt utlåtande
,
landsutlåtande
aviz de urgentare a plății
Civil law
Insurance
bg
съобщение за предсрочна изискуемост
cs
výzva k urychlenému splacení
da
meddelelse om opsigelse
de
Mitteilung über die vorzeitige Fälligstellung
el
ειδοποίηση επίσπευσης
en
acceleration notice
es
notificación de exigibilidad inmediata
et
kiirendatud menetluse teade
fi
erääntymisilmoitus
fr
avis d'exigibilité immédiate
ga
fógra brostaithe
hr
obavijest o ubrzanju plaćanja
hu
azonnali lejáratról szóló értesítés
it
notifica di messa in mora
lt
paspartinimo pranešimas
lv
paziņojums par tūlītēju samaksu
mt
avviż ta’ aċċellerazzjoni
,
avviż ta’ tqegħid in mora
nl
sommatie tot vervroegde betaling
pl
oświadczenie o przyspieszeniu spłaty
pt
aviso de aceleração
sk
výzva na urýchlené splatenie
sl
zahtevek o takojšnjem plačilu
sv
accelerationsbeslut
aviz sub formă de scrisoare
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
nl
advies in briefvorm
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
axa de direcție
Land transport
Mechanical engineering
bg
завиващ мост
,
завиваща ос
da
styrende aksel
de
gelenkte Achse
el
διευθυντήριος άξονας
en
steered axle
es
eje director
et
juhttelg
fr
essieu directeur
,
essieu directionnel
,
essieu dirigeable
ga
acastóir faoi stiúir
hr
upravljana osovina
hu
kormányzott tengely
it
asse sterzante
lt
vairuojamoji ašis
lv
vadāmā ass
mt
fus manuvrabbli
nl
gestuurde as
pt
eixo direcional
sl
krmiljena os
axă de proiecție
bg
ос на проектиране
da
projektionsakse
el
άξονας προβολής
en
projection axis
et
projektsioonitelg
ga
ais teilgin
hu
vetítési tengely
it
asse di proiezione
lt
optinė ašis
,
projekcijos ašis
lv
projicēšanas ass
mt
assi tal-projezzjoni
pl
oś projekcji
pt
eixo de projeção
sl
projekcijska os
sv
projektionsaxel
azotat de argint
bg
адски камък
,
сребърен нитрат
cs
dusičnan stříbrný
da
sølvnitrat
de
Silbernitrat
el
καυτήριο
,
νιτρικός άργυρος
en
lunar caustic
,
silver nitrate
es
nitrato de plata
,
plata cáustica
et
hõbenitraat
,
põrgukivi
fr
nitrate d'argent
ga
níotráit airgid
hu
ezüst-nitrát
it
nitrato di argento
lv
elles akmens
,
sudraba nitrāts
mul
AgNO3
nl
Zilvernitraat
pl
azotan srebra
sk
dusičnan strieborný
sl
srebrov nitrat
baghetă de sticlă
Chemistry
bg
стъклена пръчка
cs
skleněná tyčinka
da
glasstang
de
Glasstab
el
υάλινη ράβδος
en
glass rod
es
varilla de vidrio
et
klaaspulk
fi
lasisauva
fr
baguette en verre
ga
slat ghloine
hu
üvegpálca
it
bacchetta di vetro
lv
stikla nūjiņa
mt
virga tal-ħġieġ
nl
glazen stengel
pl
szklany pręt
pt
vareta de vidro
sk
sklenená tyčinka
sl
steklena palčka
sv
glasstav
baie de apă
Food technology
Chemistry
bg
водна баня
da
apparat med vandbad
,
bain-marie
,
vandbad
de
Wasserbad
el
υδατόλουτρο
en
bain-marie
,
water bath
es
baño de agua
,
baño maría
et
veevann
fi
vesihaude
fr
bain-marie
ga
dabhach uisce
hu
vizes fürdõ
it
bagnomaria
lv
ūdens vanna
mt
banjumarija
nl
bain-marie
,
toestel met waterbad
,
waterbad
pl
łaźnia wodna
pt
banho-maria
ro
bain-marie
sk
vodný kúpeľ
sl
vodna kopel
sv
vattenbad