Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
achicoria de Bruselas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
almindelig cikorie
,
cikorie
,
julesalat
de
Chicoree
,
Chicorée
,
Witloof
,
Zichorie
el
κιχώριο λευκόφυλλο
,
πικρομάρουλο λευκόφυλλο
,
ραδίκι λευκόφυλλο
en
Belgian endive
,
Brussels chicory
,
Brussels witloof
,
French endive
,
chicory
,
witloof
,
witloof chicory
es
endibia
,
endivia
,
witloof
fi
punasikuri
,
salaattisikuri
fr
"La perle du Nord"
,
chicon
,
chicorée
,
chicorée de Bruxelles
,
chicorée witloof
,
endive
,
witloof
ga
lus an tsiocaire
,
siocaire
it
cicoria
,
cicoria "witloof"
,
cicoria di Bruxelles
,
cicoria witloof
,
indivia
la
Cichorium intybus
,
Cichorium intybus L.
,
Cichorium intybus var. foliosum
,
Cichorium intybus var. sativum
lt
gūžinė trūkažolė
lv
lapu cigoriņš
,
sakņu cigoriņš
mt
ċikwejra
nl
Brussels lof
,
andijvie
,
witlof
,
witloof
pt
almeirão
,
chicória-amarga
,
chicória-de-bruxelas
,
chicória-witloof
,
endívia
ro
andivă
sk
čakanka obyčajná
sl
belgijski radič
,
vitlof
sv
bladcikoria
,
sallatscikoria
achiziție înainte de comercializare
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
fr
achats publics avant commercialisation
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële o...
achiziții publice în materie de apărare
Defence
bg
възлагане на обществени поръчки, свързани с отбраната
cs
pořizování vojenského materiálu
,
veřejné zakázky v oblasti obrany
,
zadávání zakázek v oblasti obrany
da
indkøb af forsvarsmateriel
de
Beschaffung von Verteidigungsgütern
el
δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας
en
defence procurement
es
contrato público de defensa
et
kaitsealased riigihanked
fi
puolustushankinnat
,
puolustusmateriaalihankinnat
fr
passation des marchés de défense
ga
soláthar trealaimh cosanta
hr
nabava za potrebe obrane
it
appalto pubblico della difesa
lt
pirkimas gynybos srityje
lv
aizsardzības ekipējuma iepirkums
,
iepirkums aizsardzības jomā
mt
akkwist pubbliku fil-qasam tad-difiża
nl
het plaatsen van defensieopdrachten
,
overheidsopdracht op defensiegebied
pl
zamówienie w dziedzinie obronności
sk
verejné obstarávanie v oblasti obrany
,
zadávanie verejných zákaziek v oblasti obrany
sl
javna naročila za obrambo
,
obrambna naročila
sv
försvarsupphandling
achiziționare de participații
FINANCE
bg
дялово инвестиране
,
капиталова инвестиция
,
финансиране чрез форма на дялово участие
cs
financování formou majetkové účasti
,
investice do základního kapitálu
,
kapitálová investice
da
egenkapitalinvestering
,
erhvervelse af kapitalandele
,
erhvervelse af kapitalandele
de
Beteiligungserwerb
,
Beteiligungsinvestition
,
Erwerb einer Beteiligung
,
Kapitalbeteiligung
el
επένδυση μετοχικού κεφαλαίου
,
μερίδια συμμετοχής
,
συμμετοχική χρηματοδότηση
,
χρηματοδότηση με παροχή ιδίων κεφαλαίων
,
χρηματοδότηση υπό μορφή συμμετοχής στο κεφάλαιο
en
equity investment
,
investment in equity capital
es
financiación de carácter participativo
,
inversión en capital
et
finantseerimine aktsiakapitali laiendamise vormis
,
investeerimine omakapitali
,
omakapitalis osalemine
fi
oman pääoman muotoinen rahoitus
,
pääomasijoittaminen
,
pääomasijoitus
fr
financement de type participatif
,
financement sous forme de prise de participation
,
participations acquises
,
prise de participation
ga
maoiniúchán i bhfoirm cothromais
,
rannpháirtíocht cho...
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot rakstisko procedūru
,
rakstiskā procedūrā pieņemto aktu kopsavilkums
mt
sommarju...
achter de horizon aanwezige troepen
Defence
bg
сили извън театъра на операцията
cs
strategická záloha
,
strategické záložní síly
,
záložní síly mimo operační prostor
da
OTHF
,
over the horizon-styrke
de
OTHF
,
Over-the-horizon-Kräfte
el
δύναμη "πέρα από τον ορίζοντα"
en
OTHF
,
over-the-horizon force
,
over-the-horizon reserve force
es
fuerza exterior al teatro de operaciones
et
väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi
fi
operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetut joukot
fr
OTHF
,
force hors théâtre d'opération
,
force transhorizon
ga
fórsa cúltaca ar fuireachais
it
OTHF
,
forza di intervento rapido
,
forza di riserva
lv
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki
mt
forza ta' riżerva
,
forza ta' riżerva "over the horizon"
pl
siły rezerwowe stacjonujące poza obszarem działań
,
siły stacjonujące poza obszarem działań
pt
OTHF
,
força exterior ao teatro de operações
ro
OTHF
,
forță de rezervă
sl
(rezervne) sile za obzorjem
,
operativne sile v pripravljenosti
sv
förband utanför operationsområdet
Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
bg
Протокол № 8 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Protokol č. 8 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
da
protokol nr. 8 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
Protokoll Nr. 8 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
Πρωτόκολλο αριθ. 8 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
es
Protocolo n.º 8 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 8
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen kahdeksas lisäpöytäkirja
fr
Protocole nº 8 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
ga
Prótacal Uimh. 8 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunú...
acidente de trabalho
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsskade
,
erhvervsskade
de
Arbeitsunfall
el
εργατικό ατύχημα
en
occupational accident
es
accidente laboral
fi
työtapaturma
fr
accident du travail
it
infortunio sul lavoro
nl
arbeidsongeval
sl
nezgoda pri delu
sv
arbetsolycksfall
ácido crómico e oligómeros de ácido crómico
Chemistry
bg
хромова киселина и олигомери на хромовата киселина
cs
kyselina chromová a oligomery kyseliny chromové
da
chromsyre og oligomerer af chromsyre og dichromsyre
de
Chromsäure und Oligomere der Chromsäure
el
χρωμικό οξύ και oλιγομερή χρωμικού οξέος
en
chromic acid and oligomers of chromic acid
es
ácido crómico y oligómeros de ácido crómico
et
kroomhape ja kroomhappe oligomeerid
fi
kromihappo, kromihapon ja dikromihapon oligomeerit, dikromihappo
fr
acide chromique et oligomères d'acide chromique
hu
krómsav és a krómsav oligomerei
it
acido cromico e oligomeri dell'acido cromico
lt
chromo rūgštis ir chromo rūgšties oligomerai
lv
hromskābe, hromskābes un dihromskābes oligomēri, dihromskābe
mt
aċidu kromiku, oligomeri tal-aċidu kromiku
nl
chroomzuur en oligomeren van chroomzuur
pl
kwas chromowy i oligomery kwasu chromowego
ro
acid cromic și oligomeri ai acidului cromic
sk
kyslina chrómová a oligoméry kyseliny chrómovej
sl
kromova kislina in oligomeri kromove kisline
sv
kromsyra och oligomerer av kromsyra
ácido crómico e oligómeros de ácido crómico
Chemistry
bg
дихромова киселина и олигомери на дихромовата киселина
cs
kyselina dichromová a oligomery kyseliny dichromové
da
dichromsyre og oligomerer af dichromsyre
de
Dichromsäure und Oligomere der Dichromsäure
el
διχρωμικό οξύ και ολιγομερή διχρωμικού οξέος
en
dichromic acid and oligomers of dichromic acid
es
ácido dicrómico y oligómeros de ácido dicrómico
et
dikroomhape ja dikroomhappe oligomeerid
fi
dikromihappo ja dikromihapon oligomeerit
fr
acide dichromique et oligomères d'acide dichromique
hu
dikrómsav és a dikrómsav oligomerei
it
acido dicromico e oligomeri dell'acido dicromico
lt
dichromo rūgštis ir dichromo rūgšties oligomerai
lv
dihromskābe un dihromsābes oligomēri
mt
aċidu dikromiku u oligomeri tal-aċidu dikromiku
nl
dichroomzuur en oligomeren van dichroomzuur
pl
kwas dwuchromowy i oligomery kwasu dwuchromowego
ro
acid dicromic și oligomeri ai acidului dicromic
sk
kyselina dichrómová a oligoméry kyseliny dichrómovej
sl
dikromova kislina in oligomeri dikromove kisline
sv
dikromsyra och oligomerer av dikromsyra
Dostopnost