Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iniziativa in forma generica
POLITICS
LAW
de
Initiative in der Form der allgemeinen Anregung
fr
initiative sous forme de demande conçue en termes généraux
Iniziativa popolare federale "per accelerare la democrazia diretta(Termini di trattazione per le iniziative popolari in forma di progetto elaborato)"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für Beschleunigung der direkten Demokratie(Behandlungsfristen für Volksinitiativen in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs)"
fr
Initiative populaire fédérale "pour une démocratie directe plus rapide(Délai de traitement des initiatives populaires présentées sous forme de projet rédigé de toutes pièces)"
la
RM:Iniziativa dal pievel "per accelerar la democrazia directa(termins da tractament per iniziativas dal pievel en furma d'in sboz elavurà)"
insieme di calutroni a forma di pista
da
løbebane
,
racetrack
de
Racetrak
,
Rennbahn
en
racetrack
,
track
fr
piste
it
pista
,
traccia
nl
baan
,
renbaan
sv
racetrack
interno della forma
da
indersiden af læsten
de
Innenseite des Leistens
el
εσωτερική πλευρά καλαποδιού
en
inside of the last
es
interno de la horma
fi
lestin sisäsivu
fr
intérieur de la forme
nl
binnenkant van de leest
pt
interior da forma
sv
insida på läst
,
lästinsida
intervento sotto forma di ammasso
Agricultural policy
da
intervention i form af oplagring af oksekød
de
Intervention in Form von Einlagerung
el
παρέμβαση υπό μορφή αποθεματοποίησης
en
intervention storage
es
intervención en forma de almacenamiento
fi
interventiovarastointi
fr
intervention sous forme de stockage
,
stockage à l'intervention
mt
intervent f'forma ta' ħżin
nl
interventie in de vorm van opslag
pl
magazyn interwencyjny
pt
intervenção sob a forma de armazenagem
intervento sotto forma di ammasso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intervention i form af oplagring
,
oplagringsintervention
de
Intervention in Form von Einlagerung
,
Intervention zur Einlagerung
el
παρέμβαση υπό μορφή αποθεματοποίησης
en
storage intervention
es
intervención de almacenamiento
,
intervención en forma de almacenamiento
fr
intervention de stockage
,
intervention sous forme de stockage
it
intervento d'ammasso
,
nl
interventie in de vorm van opslag
pt
intervenção de armazenagem
,
intervenção sob forma de armazenagem
invenzione che si sostanzia in una forma tridimensionale
LAW
da
opfindelse med tredimensional form
de
Erfindung,die in einer Raumform verkörpert ist
el
εφεύρεση που παρουσιάζεται με τρισδιάστατη μορφή
en
invention embodied in a three-dimensional form
es
invención caracterizada por la representación tridimensional
fr
invention se présentant sous une forme tridimensionnelle
pt
invenção que se consubstância numa forma tridimensional
i requisiti di forma dall'articolo 17 sono soddisfatti
EUROPEAN UNION
LAW
da
formkravene i artikel 17 er opfyldt
de
es ist den Formerfordernissen des Artikles 17 genügt
el
οι τυπικές απαιτήσεις του άρθρου 17 τηρούνται
en
the requirements of Article 17 as to form are satisfied
es
sólo se cumplen los requisitos de forma definidos en el primer párrafo del artículo 17
fr
il est satisfait aux exigences de forme posées par l'article 17
nl
er is voldaan aan de vormvereisten gesteld bij artikel 17
pt
os requisitos formais preceituados no primeiro parágrafo do artigo 17.º só se encontram preenchidos
irricevibilità del ricorso per vizio di forma
da
afvisning af sagen
de
Unzulässigkeit der Klage
el
απαράδεκτο της προσφυγής
en
application formally inadmissible
es
inadmisibilidad de la demanda por defecto de forma
fr
irrecevabilité formelle de la requête
ga
iarratas follasach do-ghlactha
nl
formele niet-ontvankelijkheid van het verzoekschrift
pt
não recebimento da petição por vício de forma