Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Viertes Zusatzabkommen zum Abkommen vom 15.November 1967 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über Soziale Sicherheit
LAW
Insurance
fr
Quatrième Convention complémentaire à la Convention de sécurité sociale du 15 novembre 1967 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche
it
Quarta Convenzione completiva alla Convenzione del 15 novembre 1967 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria sulla sicurezza sociale
Vollziehungsverordnung vom 25.November 1932 zum Bundesgesetz vom 15.März 1932 über den Motorfahrzeug-und Fahrradverkehr
LAW
TRANSPORT
de
MFV
,
fr
RLA
,
Règlement d'exécution du 25 novembre 1932 de la loi fédérale du 15 mars 1932 sur la circulation des véhicules automobiles et des cycles
it
OLA
,
Ordinanza d'esecuzione del 25 novembre 1932 della legge federale del 15 marzo 1932 sulla circolazione degli autoveicoli e dei velocipedi
Vollzugsprobleme im Tierschutz.Bericht vom 5.November 1993 über die Inspektion der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates an den Bundesrat.Stellungnahme des Bundesrates vom 26.Januar 1994.Bericht des Bundesrates an die Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 8.September 1999
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Difficultés d'application dans la protection des animaux.Rapport d'inspection du 5 novembre 1993 de la Commission de gestion du Conseil des États à l'attention du Conseil fédéral Avis du Conseil fédéral du 26 janvier 1994.Rapport du Conseil fédéral à l'attention de la Commission de gestion du Conseil des États du 8 septembre 1999
it
Difficoltà d'applicazione nella protezione degli animali.Rapporto d'ispezione del 5 novembre 1993 della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati a destinazione del Consiglio federale.Parere del Consiglio federale del 26 gennaio 1994.Rapporto del Consiglio federale a destinazione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati dell'8 settembre 1999
Vollzug von Bundespolitiken:Zusammenarbeit von Bund und Kantonen und Berücksichtigung der kantonalen Stellungnahmen im Rahmen der Vernehmlassungsverfahren.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 10.November 1997
POLITICS
LAW
fr
Mise en oeuvre des politiques fédérales:Collaboration entre la Confédération et les cantons et prise en compte des avis cantonaux lors des procédures de consultation.Rapport de la Commission de gestion du Conseil des États du 10 novembre 1997
it
Attuazione delle politiche federali:Collaborazione tra Confederazione e Cantoni e presa in considerazione dei pareri cantonali nell'ambito delle procedure di consultazione.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 10 novembre 1997
Vorkommnisse im EMD(DIDACTA,DIAMANT und Lehrmittelpaket).Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 13.November 1996
Defence
LAW
fr
Evénements au sein du DMF(DIDACTA,DIAMANT et documentation pédagogique).Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 13 novembre 1996
it
Eventi in seno al DMF(DIDACTA,DIAMANT e pacchetto di mezzi didattici).Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 13 novembre 1996
Vorkommnisse im EMD(EBG 95).Bericht der Delegation der Geschäftsprüfungskommissionen des National-und Ständerates vom 13.November 1996
Defence
LAW
fr
Evénements au sein du DMF(EBG 95).Rapport de la Délégation des Commissions de gestion du Conseil national et du Conseil des Etats du 13 novembre 1996
it
Eventi in seno al DMF(EBG 95).Rapporto della Delegazione delle Commissioni della gestione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati del 13 novembre 1996
Vorkommnisse in der Untergruppe Nachrichtendienst des Generalstabs(Bellasi-Affäre ).Bericht der Geschäftsprüfungsdelegation der eidgenössischen Räte vom 24.November 1999
Defence
LAW
fr
Événements survenus au Groupe des renseignements de l'État-major général (affaire Bellasi ).Rapport de la Délégation des Commissions de gestion des Chambres fédérales du 24 novembre 1999
it
Eventi accaduti nel Gruppo servizio informazioni dello Stato maggiore generale (caso Bellasi ).Rapporto della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali del 24 novembre 1999
Weisungen vom 17.November 1995 über die Zuständigkeiten im Personalwesen
Defence
fr
Directives du 17 novembre 1995 concernant les compétences en matière de personnel
it
Istruzioni del 17 novembre 1995 concernenti le competenze in materia di personale
Weisungen vom 26.November 1986 über die regionalpolitische Koordination der Bundestätigkeit
ECONOMICS
fr
Directives du 26 novembre 1986 en matière de coordination des activités de la Confédération dans le domaine de la politique régionale
it
Direttive del 26 novembre 1986 per il coordinamento delle attività della Confederazione in politica regionale
Weisungen vom 28.November 1974 für die Anwendung der automatischen Datenverarbeitung in der Parzellarvermessung
Information technology and data processing
de
ADV-Weisungen 1974
,
fr
Instructions du 28 novembre 1974 sur l'application du traitement automatique de l'information dans la mensuration parcellaire
it
Direttive del 28 novembre 1974 per l'applicazione dell'informatica nella misurazione catastale