Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επιστολή παρατηρήσεων προς τη διοίκηση
da
revisionsskrivelse
de
Prüfungsmitteilung
el
επιστολή ελέγχου
,
επιστολή συστάσεων προς τη διοίκηση
en
audit letter
,
management letter
es
carta de auditoría
,
carta de fiscalización
fr
lettre de contrôle
,
lettre de recommandations
it
lettera di controllo
mt
ittra għall-maniġment
nl
directiebrief
,
managementletter
pt
carta de auditoria
επιστολή προς υπενθύμιση
da
påmindelsesbrev
de
Erinnerungsschreiben
en
letter of reminder
es
carta de advertencia
fi
muistutuskirje
fr
lettre de rappel
it
lettera di sollecito
nl
betalingsherinnering
pt
carta chamando a atenção
sv
påminnelsekrivelse
επιστολή συστάσεων προς τη διοίκηση
FINANCE
Budget
Accounting
de
Prüfungsmitteilung
el
επιστολή ελέγχου
,
en
audit letter
,
management letter
fr
lettre de contrôle
it
lettera di controllo
επιταγή προς είσπραξιν
FINANCE
da
check udstedt til egen ordre
,
ukrydset check
de
Barcheck
,
Barscheck
el
μη δίγραμμη επιταγή
en
check made out to cash
,
open cheque
fi
avoin sekki
fr
chèque non barré
ga
seic oscailte
it
assegno di sportello
,
assegno non sbarrato
nl
niet-gekruiste cheque
,
open cheque
pt
cheque não cruzado
sk
hotovostný šek
sv
okorsad check
επιταγή προς κατάθεση
FINANCE
da
check som kun kan indsættes på konto
,
crossed check
,
krydset check
de
Verrechnungsscheck
el
δίγραμμη επιταγή
,
επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού
,
en
account payee
,
account-only check
,
cheque only for account
,
collection-only cheque
,
crossed cheque
es
cheque a cuenta
,
cheque cruzado
,
solo para abonar en cuenta
fr
chèque à porter en compte
ga
seic crosáilte
it
assegno da accreditare
nl
verrekencheque
,
verrekeningscheque
pt
cheque barrado
,
cheque cruzado
,
cheque para levar em conta
sk
šek na zúčtovanie
επιτρεπτό όριο θορύβου κατανεμημένου ως προς την παρεμβολή
Electronics and electrical engineering
da
støjtolerance allokeret til interferens
de
zulässige Rauschleistung
en
noise allowance allocated to interference
es
margen de ruido atribuido a las interferencias
fi
sallittu kohinakiintiö häiriössä
fr
puissance admissible de bruit imputable au brouillage
it
potenza di rumore ammissibile assegnata all'interferenza
nl
toegelaten ruis veroorzaakt door interferentie
pt
margem de ruído atribuído às interferências
Επιτροπή CARD (βοήθεια προς την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας)
EUROPEAN UNION
da
Cardsudvalget (bistand til Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
de
CARDS-Ausschuss (Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien)
en
CARDS Committee (assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia)
es
Comité CARDS (ayuda a Albania, Bosnia y Hercegovina, Croacia, la República Federativa de Yugoslavia y la ex República Yugoslava de Macedonia)
fi
CARDS-komitea (Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettava apu)
fr
Comité CARDS (aide à l'Albanie, à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Croatie, à la République fédérale de Yougoslavie et à l'ancienne République yougoslave de Macédoine)
it
Comitato CARDS (assistenza all'Albania, alla...
Επιτροπή Βοηθείας προς τις μη Συνδεδεμένες Αναπτυσσόμενες Χώρες
Cooperation policy
da
Udvalget for Bistand til Ikkeassocierede Udviklingslande
de
Ausschuss für die Hilfe zugunsten der nichtassoziierten Entwicklungsländer
en
Committee for Aid to Non-Associated Developing Countries
fr
Comité PEDNA
,
Comité de l'aide aux pays en développement non associés
it
Comitato per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo non associati
nl
Comité voor hulp aan niet-geassocieerde ontwikkelingslanden
pt
Comité PVDNA
,
Comité de Auxílio aos Países em Desenvolvimento Não Associados
επιτροπή βοήθειας προς τις μη συνδεδεμένες αναπτυσσόμενες χώρες
Economic growth
FINANCE
da
Udvalget for Bistand til Ikke-Associerede Udviklingslande
de
Ausschuss für die Hilfe zugunsten der nichtassoziierten Entwicklungsländer
en
Committee for Aid to non-Associated Developing Countries
es
Comité de ayuda a los países en vias de desarrollo no asociados
fr
Comité pour l'aide aux pays en voie de développement non associés
it
Comitato per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo non associati
nl
Comité voor hulp aan niet-geassocieerde ontwikkelingslanden
pt
Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento Não Associados
Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
de
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
en
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport
es
Comité del procedimiento de consulta en lo que se refiere a las relaciones entre los Estados miembros y terceros países en el sector de los transportes marítimos asi como a las acciones...