Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
siege of a tank
Iron, steel and other metal industries
da
tankbund
,
vannebund
,
wannebund
de
Wannenboden
el
πυθμένας λεκάνης
en
bottom
,
es
fondo de la cuba
,
fondo del horno
,
solera
fi
vannanpohja
fr
fond de bassin(B)
,
fond de cuve
,
sole
it
banco
nl
bodem
pt
soleira
sv
underrede
,
vannabotten
silting tank
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
sandfang
de
Sandfang
fr
piège à sable
,
piège à sédiments
it
dissabbiatore
nl
sedimentatiebekken
,
zandvang
silting tank
da
sandfang
de
Sandfang
,
Schlammbecken
fr
piège à sable
,
piège à sédiments
it
disabbiatore
simple return to the tank of liquid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbageløb til beholderen
de
Rücklauf in den Behälter
el
επιστροφή του υγρού στη δεξαμενή
es
retorno del líquido al depósito
fr
retour en cuve
it
reimmissione del serbatoio
,
ritorno nel serbatoio
nl
terugstroming naar de vloeistoftank
pt
retorno ao depósito
single-chamber tank
Iron, steel and other metal industries
da
vanneovn med ét ovnrum
,
wanne-ovn med ét ovnrum
de
einräumige Wanne
fi
yksikammioinen vanna
fr
four sans séparation fixe
it
forno ad unica vasca
nl
wanoven met niet-gescheiden smeltruimte
pt
tanque de câmara única
sv
vanna med endast ett ugnsrum
single-tank wagon
TRANSPORT
da
enkelttankvogn
de
Einfasswagen
el
απλό βυτιοφόρο όχημα
es
vagón monofudre
fr
wagon monofoudre
it
carro monoserbatoio
nl
eenvatswagen
single wall externally insulated tank
Electronics and electrical engineering
da
udvendigt isoleret enkeltbundet beholder
de
aussenisolierter Einwand-Behälter
es
depósito de una sola pared con aislamiento exterior
fi
yksivaippainen ulkopuolelta eristetty säiliö
fr
cuve à paroi simple,isolée extérieurement
it
serbatoio a paratia singola isolato esternamente
nl
uitwendig geïsoleerde enkelwandige tank
pt
reservatório de parede única isolada externamente
självtätande tank
TRANSPORT
de
selbstdichtender Behälter
el
αυτοστεγανοποιούμενη δεξαμενή
en
self-sealing container
es
depósito autoobturador
,
depósito autosellante
fi
itsetiivistyvä säiliö
fr
réservoir auto-obturant
it
serbatoio autostagnante
nl
zelfafdichtende tank
pt
depósito de autovedação
sv
självtätande behållare
,
slipper tank
Mechanical engineering
da
konkurtank
de
formschlüssiger Zusatztank
el
ανάγλυφη δεξαμενή καυσίμου
fi
muotoutettu lisäsäiliö
fr
réservoir auxiliaire appliqué à l'avion et caréné avec lui
it
serbatoio sagomato a scorrimento
nl
kontourtank
pt
depósito concordante
sv
yttre konturtank
slop oil tank
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sloptank
de
Schmutzoeltank
el
δεξαμενή πετρελαιοειδών καταλοίπων
en
slop tank
,
waste oil tank
fr
réservoir à huile usagée
,
réservoir à huile épuisée
nl
afgewerkte olietank
,
slobtank
,
sloptank
,
verontreinigde olietank
,
vuile olietank