Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Αιγυπτιακή Ένωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
Rights and freedoms
bg
Египетска организация по правата на човека
cs
Egyptská organizace pro lidská práva
da
den egyptiske menneskerettighedsorganisation
de
Ägyptische Organisation für Menschenrechte
en
EOHR
,
Egyptian Organisation for Human Rights
es
Organización Egipcia de Derechos Humanos
et
Egiptuse Inimõiguste Organisatsioon
fi
Egyptin ihmisoikeusjärjestö
fr
OEHR
,
Organisation égyptienne des droits de l'homme
ga
an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine
hu
Egyiptomi Emberi Jogi Szervezet
it
Organizzazione egiziana per i diritti dell'uomo
lt
Egipto žmogaus teisių organizacija
lv
Ēģiptiešu cilvēktiesību organizācija
mt
Organizzazzjoni Eġizzjana għad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Egyptische Organisatie voor de Rechten van de Mens
pl
Egipska Organizacja Praw Człowieka
pt
Organização Egípcia para os Direitos do Homem
ro
Organizația Egipteană pentru Drepturile Omului
sk
Egyptská organizácia pre ľudské práva
sl
Egiptovska organizacija za človekove pravice
sv
EOHR
,
Egyptiska organisationen för mänskliga rättigheter
αιμορραγία από τα ούλα
da
gingivalblødning
de
Haemodia
el
ουλορραγία
en
gingival haemorrhage
es
hemorragia gingival
fr
hémodie
nl
haemodia
pt
hemodia
sv
gingival blödning
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
LAW
da
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
es
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
pt
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
ακτιβιστής για τα δικαιώματα των γυναικών
Rights and freedoms
cs
aktivista za práva žen
de
Frauenrechtsaktivist
,
Frauenrechtsaktivistin
en
women's rights activist
et
naisõiguslane
fi
naisoikeusaktivisti
,
naisten oikeuksien puolustaja
ga
gníomhaí ar son chearta na mban
hu
nőjogi aktivista
nl
vrouwenrechtenactivist
pl
działacz na rzecz praw kobiet
pt
ativista dos direitos das mulheres
,
defensor dos direitos das mulheres
ro
militant pentru drepturile femeii
sv
kvinnorättsaktivist
αλεύρι αραβοσίτου από τον οποίο έχουν αφαιρεθεί τα φύτρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
farine de maïs dégermé
nl
meel van maïs waaruit de kiem is verwijderd
αλλαγή με σύμπλεξη με τα σήματα
TRANSPORT
da
signalafhængigt sporskifte
de
signalabhängige Weiche
el
αλλαγή σιδηροτροχιάς με εσωτερική σύνδεση
,
αλλαγή συμπλεκόμενη
en
interlocked points
es
aguja enclavada
,
cambio enclavado
,
desviador enclavado
fr
aiguille enclenchée
it
scambio collegato con segnale
nl
geeenclencheerd wissel
αλλαγή πορείας προς τα δεξιά
da
sporskifte med skiftning til højre
de
Zungenvorrichtungen einer Rechtsweiche
,
rechte Zungenvorrichtung
el
αλλαγή προς τα δεξιά
en
points for right hand turnout
,
switch for right hand turnout
es
cambio con desviación a la derecha
fr
aiguillage à déviation à droite
,
changement à droite
it
telaio degli aghi di uno scambio destro
nl
rechts wissel
αλλαγή ταχύτητας προς τα κάτω
Mechanical engineering
da
geare ned
de
den Gang herunterschalten
,
herunterschalten
el
κατέβασμα ταχύτητας
en
change down
,
shift down
es
cambiar a una velocidad menor
,
cambiar a velocidades inferiores
,
reducir
fr
descendre les vitesses
,
rétrograder les vitesses
it
passare ad una marcia inferiore
,
passare alle marcie inferiori
nl
terugschakelen
pt
passar a velocidades inferiores
,
reduzir para velocidades inferiores
άλμα της κεφαλής του εκτυπωτή προς τα εμπρός
Information technology and data processing
da
fremadhop af skrivehovedet
de
Vorrücken des Druckkopfes
en
forward jump of the printer head
es
avance de la cabeza de impresión
fi
kirjoituspään hyppy eteenpäin
fr
avance de la tête d'impression
it
avanzamento della testina di stampa
nl
sprong voorwaarts van de printerkop
pt
salto para a frente da cabeça de impressão
sv
framåthopp av skrivhuvud
Dostopnost