Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à souder par résistance
Iron, steel and other metal industries
da
modstandssvejsemaskine
de
Maschine zum Widerstandsschweissen
el
μηχανή για τη θερμοσυγκόλληση με αντίσταση
en
machine for resistance welding
es
máquina para soldar metales por resistencia
fr
machine pour le soudage par résistance
,
it
macchina per la saldatura a resistenza
nl
machine voor weerstandlassen
pt
máquina de soldar por resistência
machine à tailler les roues coniques par outil-couteau
Mechanical engineering
da
høvlemaskine til koniske tandhjul
de
Kegelradhobelmaschine
el
εργαλειομηχανή πλάνισης με κύλιση κωνικών οδοντώσεων
en
bevel gear planer
,
bevel gear single-tool or two-tool generator
fi
kartiohammaspyörien höyläkone
,
kartiopyörähöyläkone
nl
kegelwielschaafbank
pt
máquina-ferramenta para rodas cónicas
machine à tailler par outil-crémaillère
Mechanical engineering
da
tandhjulshøvlemaskine
de
Wälzhobelmaschine
el
εργαλειομηχανή πλάνισης οδοντώσεων με κύλιση κοπτικού οδοντωτού κανόνα
en
gear planer
,
generating gear planing machine
fi
vierintähöyläkone
,
vierintähöyläyskone
nl
afwikkelschaafmachine
pt
máquina-ferramenta de ferramenta cremalheira
machine à tremper par induction
Electronics and electrical engineering
da
induktionshærdemaskine
de
Induktionshaertemaschine
en
machine for hardening by induction
it
macchina per la tempera ad induzione
nl
inductiehardingsmachine
pt
máquina de temperar por indução
machine à usiner par électro-érosion
Mechanical engineering
da
gnistskæremaskine
de
Funkenerosionsmaschine
en
spark erosion machine
it
elettroerosione a scintilla
nl
vonkverspaningsmachine
machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling og fremmedventilator
de
Maschine mit Fremdruckkuhlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με χωριστό ανεμιστήρα
en
closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine
es
con refrigeración por aire en circuito cerrado
,
máquina de ventilación separada
fi
vierastuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
it
macchina a ventilazione separata in ciclo chiuso
nl
machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
pt
máquina de ventilação separada com refrigeração a ar em circuito fechado
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
machine d'établi à commande manuelle par levier
Mechanical engineering
da
maskine til værktøjsbrug som betjenes manuelt ved en vægtarm
de
Werkbankmaschine mit Handhebelbetaetigung
el
μηχανή χειροκίνητη με τη βοήθεια μοχλού
en
machine manually controlled by means of a lever
it
banco da lavoro a comando manuale mediante leva
nl
werkbankmachine met hefboom die met de hand wordt bediend
pt
máquina de bancada de comando manual por manivela
machine d'établi à souder par points
Iron, steel and other metal industries
da
bænkpunktsvejsemaskine
de
tischpunktschweissmaschine
el
εδραζόμενη συσκευή συγκόλλησης σημείου
en
bench type spot welder
,
bench type spot welding machine
es
máquina para el soldeo por puntos de sobremesa
it
macchina a banco per saldatura per punti
,
saldatrice a banco per saldatura per punti
nl
tafelpuntlasmachine
machine d'usinage par électro-érosion
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
elektrobearbejdningsmaskine
de
Elektroerosionsmaschine
,
elektroerosive Werkzeugmaschine
en
electro-erosion machine tool
it
macchina per elettroerosione
nl
electro-erosiemachine
machine de fatigue par traction ondulée
Technology and technical regulations
da
maskine til træthedsprøvning med svingende kraft
de
Rollmaschine für Ermüdungsversuche
en
undulating traction fatigue test rig
it
macchina per prova di fatica con trazione ondulata
nl
vermoeiingsmachine d.m.v.dynamische belasting