Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cooperarea cu autoritățile competente în combaterea traficului de persoane sau facilitării imigrației ilegale
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
coordenadas de cromaticidad
Electronics and electrical engineering
bg
хроматични координати
da
farvekoordinater
,
kromaticitetskoordinater
de
Farbkoordinaten
,
Farbwertanteile
el
συντεταγμένες χρωματικότητας
,
τριχρωματικές συντεταγμένες
en
chromaticity co-ordinates
,
chromaticity coordinates
es
coordenadas cromáticas
,
coordenadas de cromatismo
et
värvsuskoordinaat
fi
värikoordinaatit
fr
coordonnées de chromaticité
,
coordonnées trichromatiques
ga
comhordanáidí crómatachta
hu
színkoordináta
it
coordinate di cromaticita'
,
coordinate tricromatiche
lt
pagrindinių spalvių diagrama
lv
hromatiskuma koordinātas
mt
koordinati tal-kromatiċità
nl
chromatische coördinaten
,
kleurcoordinaten
,
kleurcoördinaten
pt
coordenadas cromáticas
,
coordenadas de cromaticidade
,
coordenadas de cromatismo
ro
coordonate cromatice
sl
kromatske koordinate
sv
kromaticitetskoordinater
coordenador de comissão
Parliamentary proceedings
bg
координатор на комисия
cs
koordinátor výboru
da
udvalgskoordinator
de
Ausschusskoordinator
el
συντονιστής επιτροπής
en
committee coordinator
es
coordinador de comisión
et
komisjoni koordinaator
fi
valiokunnan koordinaattori
fr
coordinateur de commission
ga
comhordaitheoir coiste
hr
koordinator odbora
hu
bizottsági koordinátor
it
coordinatore di commissione
lt
komiteto koordinatorius
lv
komitejas koordinators
mt
koordinatur tal-kumitat
nl
commissiecoördinator
pl
koordynator komisji
ro
coordonator în cadrul comisiei
sk
koordinátor výboru
sl
koordinator odbora
sv
utskottssamordnare
Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
bg
специален координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа
cs
zvláštní koordinátor Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu
da
særlig koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa
de
Sonderkoordinator für den Stabilitätspakt für Südosteuropa
el
Ειδικός Συντονιστής του Συμφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη
en
SCSP
,
Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
es
Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
fi
Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattori
fr
SCSP
,
coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est
it
coordinatore speciale del patto di stabilità per l'Europa sudorientale
lv
Dienvidaustrumeiropas Stabilitātes pakta īpašais koordinators
mt
Koordinatur Speċjali tal-Patt ta’ Stabbilità għax-Xlokk tal-Ewropa
nl
speciaal coördinator van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa
pl
Specjalny Koordynator Paktu Stabilizacji dla Południowo-Wschodniej Europy
ro
coordonator special al Pactului de Stabilit...
coordenador nacional da Estratégia de Lisboa
EUROPEAN UNION
bg
национален координатор на Лисабонската стратегия
cs
národní koordinátor pro Lisabonskou strategii
da
national Lissabonkoordinator
de
nationaler Lissabon-Koordinator
el
εθνικός συντονιστής Λισσαβώνας
en
Lisbon national coordinator
es
coordinador nacional de Lisboa
et
Lissaboni strateegia riiklik koordinaator
fi
kansallinen Lissabon-koordinaattori
fr
coordinateur national Lisbonne
,
coordinateur national de la stratégie de Lisbonne
ga
comhordaitheoir náisiúnta Liospóin
hu
a lisszaboni stratégia nemzeti koordinátora
it
coordinatore nazionale per la strategia di Lisbona
lt
nacionalinis Lisabonos strategijos koordinatorius
lv
valsts Lisabonas koordinators
mt
koordinatur nazzjonali ta' Lisbona
nl
nationale Lissaboncoördinator
pl
krajowy koordynator procesu lizbońskiego
ro
coordonator național al Strategiei de la Lisabona
sk
národný koordinátor lisabonskej stratégie
sl
nacionalni koordinator za Lizbonsko strategijo
sv
nationell samordnare för Lissabonstrategin
Coordinación de la farmacovigilancia en la UE
bg
координиране на проследяването на лекарствената безопасност в ЕС
cs
koordinace dohledu nad léčivými přípravky v EU
,
koordinace farmakovigilance v EU
da
koordinering af EU's lægemiddelovervågning
de
Koordinierung der Pharmakovigilanz-Aktivitäten in der EU
el
συντονισμός της ΕΕ Φαρμακοεπαγρύπνησης
en
Coordination of EU PhV
et
Euroopa Liidu ravimiohutuse järelevalve kooskõlastamine
fi
EU:n lääketurvatoiminnan yhteensovittaminen
fr
coordination de la pharmacovigilance au niveau de l'UE
hr
koordinacija farmakovigilancije EU-a
hu
EU PhV koordináció
it
coordinamento della farmacovigilanza europea
lt
ES farmakologinio budrumo sistemų koordinavimas
lv
ES farmakoloģiskās uzraudzības koordinēšana
,
ES farmakovigilances koordinēšana
mt
Koordinazzjoni tal-farmakoviġilanza tal-UE
nl
coördinatie van geneesmiddelenbewaking in de EU
pl
koordynacja nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii na poziomie unijnym
pt
coordenação da farmacovigilância na UE
ro
Coordonarea farmacovigilenței in UE
sk
koordinácia dohľadu nad liekmi na úrovni EÚ
sl
us...
Coordinación de la lucha contra el terrorismo
bg
Координация на борбата срещу тероризма
cs
koordinace boje proti terorismu
da
Antiterrorkoordinationen
de
Koordinierung der Terrorismusbekämpfung
el
Συντονισμός της αντιτρομοκρατικής δράσης
en
Counter-Terrorism Coordination
et
terrorismivastase võitluse koordineerimine
fi
terrorismintorjunnan koordinointi
fr
Coordination de la lutte contre le terrorisme
ga
comhordúchán frithsceimhlitheoireachta
hr
Koordinacija za borbu protiv terorizma
it
Coordinamento antiterrorismo
lt
Kovos su terorizmu koordinavimas
lv
Terorisma apkarošanas koordinācija
mt
Koordinazzjoni tal-ġlieda kontra t-terroriżmu
nl
Coördinatie terrorismebestrijding
pl
Koordynacja Walki z Terroryzmem
pt
Coordenação da Luta Antiterrorista
ro
Coordonarea luptei împotriva terorismului
sk
koordinácia boja proti terorizmu
sl
usklajevanje boja proti terorizmu v EU
sv
samordning av terrorismbekämpning
coordinación de la política económica
FINANCE
bg
координация на икономическите политики
cs
koordinace hospodářských politik
da
koordinering af de økonomiske politikker
,
samordning af de økonomiske politikker
,
økonomisk-politisk samordning
de
Koordinierung der Wirtschaftspolitik
el
συντονισμός των οικονομικών πολιτικών
en
coordination of economic policies
,
coordination of economic policy
,
economic policy coordination
es
coordinación de las políticas económicas
et
majanduspoliitika koordineerimine
fi
talouspolitiikan koordinointi
,
talouspolitiikan yhteensovittaminen
fr
coordination de la politique économique
,
coordination des politiques économiques
ga
comhordú an bheartais eacnamaíoch
,
comhordú ar an mbeartas eacnamaíoch
,
comhordú ar na beartais eacnamaíocha
,
comhordú na mbeartas eacnamaíoch
hr
usklađivanje ekonomskih politika
it
coordinamento della politica economica
,
coordinamento delle politiche economiche
lt
ekonominės politikos koordinavimas
lv
ekonomikas politikas koordinācija
mt
koordinazzjoni tal-linji ta' politika ekonomika
,
koordinazzjoni tal-pol...
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö C1
hr
Koordinacija savjetodavnog rada, praćenje mišljenja, strukturirani dijalog i savjetovanje s dionicima
,
Odjel C1
hu
C1. osztály
,
k...
coordinación de los transportes
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trafikkoordinering
de
Koordinierung des Verkehrs
,
Verkehrskoordinierung
el
συντονισμός των μεταφορών
en
co-ordination of transport
fr
coordination des transports
it
coordinamento dei trasporti
nl
vervoercoordinatie
pt
coordenação dos transportes
sl
usklajevanje voznih redov