Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μεταγωγή από δορυφόρο σε δορυφόρο
Electronics and electrical engineering
da
hand-over
,
omkobling under samtalen(hand-over)
de
Hand-over
,
Weiterreichen
el
μεταπομπή
,
μεταφορά
en
hand-over
es
conmutación
,
paso
,
transferencia
fi
tukiasemanvaihto
fr
commutation
,
passage
,
transfert
it
hand-over
nl
hand-over
,
overdracht
pt
comutação
,
passagem
,
transferência de frequências
sv
handover
μεταγωγή από παράθυρο σε παράθυρο
Information technology and data processing
da
vindueskift
de
Sprung zu einem Fenster
en
window switch
es
conmutación entre ventanas
fi
ikkunanvaihto
,
vaihto toiseen ikkunaan
fr
saut de fenêtre
it
cambio di finestra
nl
overstap naar een venster
,
vensterwisseling
pt
salto de janela
sv
fönsterskift
μεταγωγή σε εφεδρική ζεύξη
Electronics and electrical engineering
da
omkobling til reserve
de
Umschalten auf Hilfsbetrieb
en
protection link switching
es
conmutación de protección
fr
commutation sur liaison de réserve
it
commutazione di protezione
nl
omschakeling naar reserve
pt
comutação de proteção
μεταγωγή της φωνής σε πραγματικό χρόνο
da
tidstro fremføring af tale
de
Vermittlung von Sprache in Echtzeit
en
switching of speech in real time
es
conmutación de voz en tiempo real
fi
puheen kytkentä reaaliajassa
fr
commutation de la voix en temps réel
it
commutazione della voce in tempo reale
nl
schakeling van spraak in real time
pt
comutação da voz em tempo real
sv
koppling av tal i realtid
μεταδόθηκε από άκρο σε άκρο
Information technology and data processing
da
end-to-end transmitteret
,
transmitteret fra ende til ende
de
von Ende zu Ende gesandt
en
transmitted from end to end
es
transmitido de extremo a extremo
fi
lähetetty päästä päähän
fr
transmis de bout en bout
it
trasmesso da estremo a estremo
nl
abonnee-abonnee verkeer
pt
transmissão de extremo a extremo
sv
änd-till-änd-transmitterad
μετάδοση από άκρο σε άκρο
Communications
Information technology and data processing
da
end-to-end transmission
de
Übertragung von Endgerät zu Endgerät
en
end-to-end transmission
es
transmisión de extremo a extremo
fi
päästä päähän -lähetys
fr
transmission de bout en bout
it
trasmissione da estremità a estremità
nl
eind-tot-eind transmissie
pt
transmissão de extremo a extremo
sv
genomgående överföring
μετάδοση από κύρια δέσμη σε κύρια δέσμη
Communications
Information technology and data processing
da
transmission mellem hovedstråler
de
Übertragung von Hauptstrahl zu Hauptstrahl
en
main beam-to-main beam transmission
es
transmisión entre haces principales
fi
pääkeilasta pääkeilaan-lähetys
fr
transmission entre lobes principaux
it
trasmissione da fascio principale a fascio principale
nl
overdracht tussen hoofdbundels
pt
transmissão entre feixes principais
sv
överföring från huvudstråle till huvudstråle
μετάδοση δεδομένων σε πακέτα
Communications
da
pakkelignende datatransmission
de
paketähnliche Datenübertragung
en
packet-like data transmission
es
transmisión de datos del tipo de paquetes
fi
pakettityyppinen tiedonsiirto
fr
transmission de données en paquets
it
trasmissione di dati a pacchetto
nl
pakketachtige datatransmissie
pt
transmissão de dados em pacotes
sv
datatransmission med en metod som liknar paketöverföring
μετάδοση δεδομένων σε χαμηλή ταχύτητα
Information technology and data processing
da
lavhastighedsdatatransmission
de
Datenübertragung mit niedriger Geschwindigkeit
en
low-speed data transmission
es
transmisión de datos a baja velocidad
fi
hidas datasiirto
fr
transmission de données à faible débit
it
bassa velocità di trasmissione dati
nl
datatransmissie met lage snelheid
pt
transmissão a baixa velocidade
sv
låghastighetsdatatransmission
μετάδοση δεδομένων σε χαμηλό ρυθμό δυφίων
de
Datenübertragung mit niedriger Bitrate
,
LBRDC
el
LBRDC
,
επικοινωνία δεδομένων χαμηλού ρυθμού δυαδικών ψηφίων
,
en
LBRDC
,
low bit rate data communication
es
comunicación de datos a baja velocidad de transferencia
fi
LBRDC
,
hidasnopeuksinen tiedonsiirto
fr
LBRDC
,
transmission de données à bas débit
it
LBRDC
,
comunicazione dati a bassa velocità di trasmissione dei bit
nl
LBRDC
,
datacommunicatie met lage transmissiesnelheid
pt
LBRDC
,
transmissão de dados de baixa velocidade
sv
LBRDC
,
datakommunikation med låg bithastighet