Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine-outil procédant par enlèvement de copeaux
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagende værktøjsmaskine
de
spanabhebende Werkzeugmaschine
,
spanende Werkzeugmaschine
,
spangebende Werkzeugmaschine
el
μηχανή που εργάζεται με αφαίρεση υλικού
en
stock-removing machine
es
máquina herramienta de corte con arranque de virutas
fi
lastuava työstökone
fr
machine travaillant par enlèvement
,
machine travaillant par enlèvement de matière
,
machine à enlèvement de copeaux
,
machine-outil
,
machine-outil à copeaux
,
machine-outil à enlèvement de copeaux
it
macchina utensile con asportazione di truciolo
nl
verspanend gereedschapswerktuig
pt
máquina trabalhando por arranque de apara
,
máquina trabalhando por levantamento de apara
,
máquina-ferramenta de arranque de apara
,
máquina-ferramenta de levantamento de apara
sv
spånskärande verktygsmaskin
machine-outil procédant par enlèvement de métal
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagende metalbearbejdningsmaskine
de
spanabhebende Metallbearbeitungsmaschine
,
spangebende Metallbearbeitungsmaschine
el
μηχανή που εργάζεται δι'αφαιρέσεως μετάλλου
en
machine tool
es
máquina herramienta para metales con arranque de virutas
fi
lastuava metallintyöstökone
fr
machine travaillant par enlèvement de métal
,
it
macchina utensile
nl
verspanende metaalbewerkingsmachine
pt
máquina trabalhando por levantamento de metal
,
máquina-ferramenta trabalhando por levantamento de apara
sv
verktygsmaskin
machine-outil travaillant par coupe
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagende værktøjsmaskine
de
schneidende Werkzeugmaschine
,
spanende Werkzeugmaschine
en
cutting machine
,
cutting machine tool
fr
machine à outil coupant
,
machine-outil travaillant en coupant
,
machine-outil travaillant par outil coupant
,
machine-outil à outil coupant
it
macchina utensile ad asportazione di truciolo (o di materiale)
nl
verspanend gereedschapswerktuig
machine-outil travaillant par déformation plastique
Iron, steel and other metal industries
da
værktøjsmaskine til plastisk formgivning
de
Umformmaschine
,
Verformmaschine
,
Werkzeugmaschine der Umformtechnik
,
Werkzeugmaschine für plastische Bearbeitung
el
μηχανικό εργαλείο που εργάζεται διά πλαστικής παραμορφώσεως
en
machine for metal working by plastic deformation
,
machine for working by plastic deformation
,
metal forming machine tool
es
máquina herramienta para deformación plástica
fi
muovauskone
it
macchina utensile per lavoro di deformazione plastica
nl
gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming
pt
máquina-ferramenta trabalhando por deformação plástica
sv
maskin för plastisk formgivning
machine-outil travaillant par enlèvement
Mechanical engineering
da
spåntagende værktøjsmaskine
de
spanabhebende Werkzeugmaschine
en
metal-removing machine tool
it
macchina utensile per operazioni di sbavatura
nl
verspanend gereedschapswerktuig
machine par torsion alternée
Iron, steel and other metal industries
da
torsionsapparat
de
Maschine fuer wechselnde Verdrehung
el
μηχανή για παλινδρομικές συστρέψεις
en
reversal torsional machine
es
máquina de torsión alternada
it
macchina a torsione alternata
nl
machine met afwisselend buigmoment
pt
máquina por torção alternada
machine pour la fabrication du fer-blanc par trempage
Mechanical engineering
da
maskine til fabrikation af hvidblik ved dypning
de
Maschine zum Herstellen von Weissblech durch Tauchen
el
μηχανή κατασκευής του λευκοσιδήρου με επιφανειακή σκλήρυνση
en
machine for tin-plating by dipping
es
máquina para la fabricación de hojalata por inmersión
it
macchina per la fabbricazione della latta per immersione
nl
machine voor de vervaardiging van blik volgens het onderdompelingsprocédé
pt
máquina para fabrico de folha de flandres por imersão
machine pour la fabrication du verre à vitre par étirage d'une bande de verre
da
maskine til fremstilling af vinduesglas ved trækning af glasbånd
de
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Ziehen eines Glasbandes
el
μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με διέλκυνση ταινίας γυαλιού
en
machine for making sheet glass by drawing out flat strips
es
máquina para fabricar vidrio por estirado de una banda de vidrio
it
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro
nl
machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband
pt
máquina para fabrico de vidraça por estiragem de uma tira de vidro
machine pour la fabrication du verre à vitres par soufflage et étirage d'un manchon de verre
da
maskine til fremstilling af vinduesglas ved blæsning og trækning af glascylindre
de
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Blasen und Ziehen eines Glaszylinders
el
μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με φύσημα και διέλκυνση μάζας γυαλιού σε κυλινδρική μορφή
en
machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve
es
máquina para fabricar vidrio por soplado y estirado de un cilindro de vidrio
it
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per soffiatura e stiramento di un manicotto di vetro
nl
machine voor het vervaardigen van vensterglas door blazen en trekken van een glazen cilinder
pt
máquina para fabrico de vidraça,por sopro e estiragem de mangas de vidro
machine pour la fabrication par laminage des glaces et verres coulés
da
maskine til fremstilling af spejlglas ved valsning
de
Maschine zum Herstellen von Spiegel-und Gussglas durch Walzen
el
μηχανή για την κατασκευή,με έλαση,των χυτών γυαλιών
en
machine for drawing and rolling plate glass
es
máquina para la fabricación por laminado de lunas o de vidrio colado
it
macchina per la fabbricazione mediante laminazione di cristalli e vetri colati
nl
machine voor het walsen van spiegelglas of van ander gegoten glas
pt
máquina para fabrico,por laminagem,de chapas e vidros vazados