Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αξία τίτλου μη περιλαμβάνουσα τα προγενεστέρως πληρωθέντα τοκομερίδια
FINANCE
da
ex dividende
,
ex kupon
de
Ex-Dividende
en
ex-dividend
fi
ex dividend
,
ilman osinkoa
fr
ex-coupon
it
ex-cedola
nl
ex dividend
pt
dividendo excluído
sv
utan kupong
αξιολόγηση σε σχέση με τα κριτήρια της Κοπεγχάγης
da
vurdering på baggrund af Københavnskriterierne
de
Bewertung anhand der Kopenhagener Kriterien
en
assessment in terms of the Copenhagen criteria
es
evaluación en función de los criterios de Copenhague
fr
évaluation au regard des critères de Copenhague
nl
evaluatie in het licht van de criteria van Kopenhagen
sv
bedömning på grundval av Köpenhamnskriterierna
αξιολόγηση των περιβαλλοντικών κινδύνων για τα ανοσολογικά κτηνιατρικά φάρμακα
da
miljørisikovurdering af immunologiske veterinærlægemidler
de
Bewertung der Umweltverträglichkeit von immunologischen Tierarzneimitteln
en
environmental risk assessment for immunological veterinary medicinal products
es
evaluación del impacto medioambiental de medicamentos veterinarios immunológicos
it
valutazione del rischio ambientale per i prodotti medicinali per uso veterinario ad azione immunologica
nl
milieurisicobeoordeling voor immunologische diergeneesmiddelen
pt
avaliação de risco ambiental para medicamentos veterinários imunológicos
sv
miljöriskbedömning av immunologiska veterinärmedicinska läkemedel
απαγόρευση να παγιοποιούν(τα κράτη μέλη)δια διεθνών συμφωνιών τους δασμούς
FINANCE
da
forbud mod at binde tolden ved internationale aftaler
,
forbud mod at konsolidere tolden ved internationale aftaler
de
Verbot
,
durch internationale Vereinbarungen eine dauernde Beibehaltung der Zoelle zu vereinbaren
en
to debar from binding customs duties by international agreements
es
prohibición de consolidar los derechos de aduana por acuerdos internacionales
it
divieto di confermare con accordi internazionali i diritti doganali
,
divieto di consolidare con accordi internazionali i dazi doganali
nl
verbod om door middel van internationale overeenkomsten de douanerechten te consolideren
pt
proibição de consolidar através de acordos internacionais os direitos aduaneiros
απαγόρευση στροφής προς τα ανάντη
TRANSPORT
da
forbud imod drejning mod stroemmen
de
Aufdrehverbot
en
no upstream turning
fr
interdiction de virage vers l'amont
nl
opdraaiverbod
απαιτήσεις για τα γεωμετρικά χαρακτηριστικά
da
geometrisk præstationskrav
de
geometrische Leistungsanforderung
el
γεωμετρικές απαιτήσεις επιδόσεων
en
geometric performance requirement
es
requisito de rendimiento geométrico
fr
exigence géométrique en matière de performance
it
esigenza in fatto di prestazione geometrica
nl
geometrische prestatie-eis
pt
requisito de comportamento geométrico
απαιτήσεις για τα γεωμετρικά χαρακτηριστικά
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
geometrisk præstationskrav
de
geometrische Leistungsanforderung
el
γεωμετρικές απαιτήσεις επιδόσεων
en
geometric performance requirement
es
requisito de rendimiento geométrico
fr
exigence géométrique en matière de performance
it
esigenza in fatto di prestazione geometrica
nl
geometrische prestatie-eis
pt
requisito de comportamento geométrico
απαιτήσεις και υποχρεώσεις έναντι της αλλοδαπής εκτός από τα επίσημα αποθεματικά
Accounting
da
finansielle aktiver og passiver over for den øvrige verden med undtagelse af de officielle reserver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
en
financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves
es
activos y pasivos financieros frente al resto del mundo excepto reservas oficiales
fr
avoirs et engagements vis-à-vis du reste du monde autres que les réserves officielles
it
attività e passività nei confronti del resto del mondo diverse dalle riserve ufficiali
nl
vorderingen op en schulden aan het buitenland,andere dan de officiële reserves