Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machines à écrire automatiques portatives commandées par des supports d'information
Information technology and data processing
da
automatiske skrivemaskiner, transportable, datastyrede
de
Schreibautomat
el
γραφομηχανές αυτόματες, φορητές, που λειτουργούν με σύστημα πληροφοριών
en
automatic typewriters controlled by data media, portable
it
apparato automatico da scrivere
,
macchina per scrivere automatizzata
nl
draagbare automatische schrijfmachine bediend door middel van informatiedragers
machines d'usinage commandées par bande perforée
nl
ponsband gestuurde bewerkingsmachines
machine travaillant par enlèvement de copeaux
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
spanabhebende Machine
el
μηχανή που λειτουργεί με αφαίρεση των γρεζιών
en
metal removing machine
,
stock removing machine
es
máquina que al funcionar levanta virutas
it
macchina asportatrucioli
nl
verspanende machine
pt
máquina que opera por remoção de aparas
machine ventilée à refroidissement par air en circuit fermé
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling
de
Maschine mit Eigenrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με ενσωματωμένο ανεμιστήρα
en
closed air-circuit fan-ventilated aircooled
es
máquina ventilada con refrigeración por aire en circuito cerrado
fi
omatuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
it
macchina ventilata in ciclo chiuso
nl
met gesloten luchtomloop en lucht-luchtkoeler
pt
máquina ventilada com refrigeração a ar em circuito fechado
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare
machine ventilée en circuit fermé à refroidissement par eau
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med vand-luftkøling
de
Maschine mit geschlossenem Luftkreislauf und Rückkühlung durch Wasser
el
υδρόψυκτη μηχανή με κλειστό εσωτερικό κύκλωμα αέρα
en
closed air-circuit water-cooled
es
con refrigeración por agua
,
máquina ventilada en circuito cerrado
fi
umpikiertoinen ilma-vesijäähdytteinen
it
macchina a ventilazione in ciclo chiuso con refrigeranti
nl
met gesloten luchtomloop en lucht-waterkoeler
pt
máquina ventilada em circuito fechado com refrigeração a água
sv
slutet kylsystem med vatten-luftkylare
maçonnage par robot hautement automatisé
Iron, steel and other metal industries
da
muring af ildfaste beholdere med højt automatiseret robot
de
hochautomatisierte Feuerfestausmauerung
en
highly automated refractory bricklaying
es
mampostería de los refractorios mediante robot muy automatizado
it
rivestimento refrattario mediante robot altamente automatizzato
nl
ver geautomatiseerd vuurvast bekleden
pt
alvenaria realizada por robô altamente automatizado
macro commandée par clavier
Information technology and data processing
da
tastaturstyret makro
de
tastaturgesteuerter Makrobefehl
,
tastengesteuerter Makro
el
μακροεντολή καθοδηγούμενη από πλήκτρο
en
key-controlled macro
,
key-driven macro
es
macro controlada por teclado
fi
näppäinohjattu makro
fr
macro commandée par touches
it
macroistruzione richiamata da tastiera
nl
toetsenbordgestuurde macro
pt
macro executada a partir do teclado
sv
tangentstyrt makro
macro commandée par menu
Information technology and data processing
da
menustyret makro
de
menügesteuerter Makro
el
μακροεντολή καθοδηγούμενη από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven macro
es
macro orientada a menús
fi
valikko-ohjattu makro
it
macro a menù
nl
menugestuurde macro
sv
menystyrt makro
Madrides deklarācija par ārstiem, ētiku un spīdzināšanu
Rights and freedoms
Health
bg
Мадридска декларация относно лекарите, етиката и изтезанията
cs
madridské prohlášení o lékařích, etice a mučení
da
Madrid-erklæringen om det etiske pres på læger i forbindelse med tortur
de
Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter
el
Δήλωση της Μαδρίτης σχετικά με τους γιατρούς, την ηθική και τα βασανιστήρια
en
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
es
Declaración de Madrid sobre recomendaciones realativas a médicos, ética y tortura
et
Madridi avaldus arstide, eetika ja piinamise kohta
fi
lääkäreitä, etiikkaa ja kidutusta koskeva Madridin julistus
fr
Déclaration de Madrid sur les médecins, l'éthique et la torture
ga
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
hu
az orvosokról, az etikáról és a kínzásról szóló madridi nyilatkozat
it
dichiarazione di Madrid su "I medici, l'etica e la tortura"
lt
Madrido deklaracija dėl gydytojų, etikos ir kankinimų
mt
Dikjarazzjoni ta' Madrid li tikkonċerna t-Tobba, l-Etika u t-Tortura
nl
Verklaring van Madrid o...
Madrides nolīgums par preču zīmju starptautisko reģistrāciju
da
Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker
de
MMA
,
Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
,
Madrider Markenabkommen
el
Διακανονισμός της Μαδρίτης για τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων
en
Madrid Arrangement for the International Registration of Trademarks
es
Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
fi
Madridin sopimus tavaramerkkien kansainvälisestä rekisteröinnistä
fr
Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
ga
Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
it
Accordo di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
nl
Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken
pt
Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional das Marcas
ro
Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor