Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
embrione in eccedenza
da
overskudsembryo
de
überzähliger Embryo
el
υπεράριθμο έμβρυο
en
spare embryo
,
surplus embryo
es
embrión excedente
fi
ylijäämäalkio
,
ylimääräinen alkio
fr
embryon en surnombre
,
embryon surnuméraire
nl
overtollig embryo
pt
embrião excedente
sv
överskottsembryo
,
övertaligt embryo
Emergenza in volo
da
nødsituation under flyvning
de
Notfall während des Fluges
el
έκτακτη ανάγκη κατά την
,
πτήση
en
in-flight emergency
es
emergencia en vuelo
fi
hätätilanne lennon aikana
fr
urgence en vol
nl
noodsituaties tijdens de vlucht
pt
emergência durante um voo
sv
nödsituation under flygning
emesso come corrispettivo di conferimenti non in contanti
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
de
Gegenleistung für eine Einlage, die nicht in bar bewirkt wird
,
als Gegenleistung für andere als Bareinlagen ausgegeben
en
issued for a consideration other than in cash
fr
émis en contrepartie d'un apport autre qu'en numéraire
nl
uitgegeven als tegenprestatie voor inbreng anders dan in geld
emettitore di segnali in frequenza
Information technology and data processing
da
MF-sender
de
Signalfrequenz-Verteiler
el
κατανεμητής σημάτων συχνότητας
en
MF sender
,
multifrequency sender
es
emisor de MF
fi
monitaajuuslähetin
fr
envoyeur multifréquence
nl
frekwentie-verdeler
sv
flerfrekvenssändare
emissario in mare
ENVIRONMENT
da
udledning til havet
de
Meeresauslaß
el
εκροή στην θάλασσα
en
ocean outfall
es
emisario marino
fi
mereenpurkupaikka
fr
émissaire marin
nl
oceaanmonding
pt
saída oceânica
emissione contro pagamento in contanti
FINANCE
da
emission mod kontant indbetaling
de
Ausgabe gegen Barzahlung
el
έκδοση έναντι ρευστών
en
issue against specie
,
issue for cash
es
emisión contra efectivo
fr
émission contre espèces
it
emissione a pagamento
,
emissione a titolo oneroso
,
nl
emissie tegen geld
,
uitgifte tegen speciën
pt
emissão com subscrição a contado
emissione denominata in euro
FINANCE
de
auf Euro lautende Emission
el
έκδοση ομολόγων σε ευρώ
en
Euro-denominated borrowing
es
emisión denominada en euro
fr
émission libellée en euro
nl
emissie in euro
pt
emissão denominada em euro
emissione di banconote in euro
FINANCE
da
udstedelse af eurosedler
de
Ausgabe von Euro-Banknoten
el
ημερομηνία έκδοσης τραπεζογραμματίου
en
issuance of the euro banknotes
es
emisión de los billetes denominados en euros
fi
eurosetelien liikkeeseenlasku
fr
émission des billets en euros
nl
uitgifte van de eurobankbiljetten
pt
emissão de notas expressas em euros
emissione di monete in euro
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
vydávání oběhových mincí euro
da
udstedelse af euromønter
de
Ausgabe von Euro-Umlaufmünzen
el
έκδοση κερμάτων ευρώ
en
issuance of euro coins
es
emisión de monedas en euros
et
euromüntide emiteerimine
fr
émission de pièces en euros
lt
euro monetų išleidimas
mt
disinn kommemorattiv
,
ħruġ ta' muniti tal-euro
nl
uitgifte van euromuntstukken
pl
emisja monet euro
sk
vydávané obehové euromince
sl
izdaja euro kovancev
emissione in banda laterale unica
Communications
Information technology and data processing
da
enkeltsidebåndsemission
,
enkeltsidebåndssending
,
enkeltsidebåndstransmission
de
Einseitenband-Übertragung
,
Einseitenbandübertragung
,
Einzelseitenbandübertragung
el
μετάδοση μίας πλευρικής ζώνης
,
μονόπλευρη μετάδοση
en
SSB emission
,
SSB transmission
,
single-sideband emission
,
single-sideband transmission
es
emisión BLU
,
emisión de banda lateral única
fr
transmission à BLU
,
transmission à bande latérale unique
,
émission BLU
,
émission à BLU
,
émission à bande latérale unique
it
trasmissione con banda laterale unica
nl
EZB-Transmissie
,
enkelzijbandoverdracht
,
enkelzijbandtransmissie
,
enkelzijbanduitzending
pt
emissão de banda lateral única
,
transmissão em banda lateral simples
Dostopnost