Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coloană A
Land transport
Mechanical engineering
bg
колона А
en
A pillar
et
A-piilar
ga
A-philéar
hu
A oszlop
lt
priekinis statramstis
lv
A statnis
mt
pilastru A
ro
stâlp A
sl
A stebriček
comandă, control, comunicații, computere (C4), informații, supraveghere, descoperire și determinare a țintelor, recunoaștere (ISTAR)
Defence
bg
C4 ISTAR
cs
(systémy) C4ISTAR
,
velení, řízení, spojení, komunikační a informační systémy, zpravodajství, sledování, určování cílů a průzkum
da
C4 ISTAR
,
kommando, kontrol, kommunikation, computerbehandling (C4), efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering (ISTAR)
de
C4 ISTAR
,
Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance
,
Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme
el
C4 και ISTAR
,
εντολή, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές (C4) και πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση (ISTAR)
en
C4 ISTAR
,
Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
es
C4 ISTAR
,
mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento
et
C4 ISTAR
,
juhtimine, side, infotehnoloogia, luure, seire, sihtmärgi kinnistamine ja k...
comandă a direcției
Mechanical engineering
bg
орган за управление
,
устройство за управление на кормилна уредба
da
styretøjets betjeningsindretning
de
Betätigungseinrichtung der Lenkanlage
el
έλεγχος διεύθυνσης
,
όργανο χειρισμού
,
όργανο χειρισμού διευθύνσεως
en
steering control
es
mando de dirección
et
rool
,
rooliratas
fi
ohjauslaite
fr
commande de direction
ga
rialtán stiúrtha
hu
kormányberendezés kezelő szerve
it
comando dello sterzo
lt
tiesiogiai vairuotojo valdoma vairavimo mechanizmo dalis
,
vairo mechanizmo valdiklis
,
vairuotojo tiesiogiai valdoma vairavimo mechanizmo dalis
mt
kontroll tal-istering
nl
bedieningsinrichting
pl
kierownica
pt
comando de direcção
sl
naprava za upravljanje krmilja
combatere a dăunătorilor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skadedyrsbekæmpelse
,
sygdomsbekæmpelse
de
Desinfestation
,
Schädlingsbekämpfung
el
έλεγχος επιδημίας
,
αντιπαρασιτική προστασία
,
καταπολέμηση των παρασίτων
,
προστασία κατά των ασθενειών
en
control of pests
,
parasite control
,
pest control
es
lucha antiparasitaria
,
lucha contra los parásitos
fr
lutte contre les parasites
it
lotta antiparassitaria
,
lotta contro i parassiti
,
lotta contro le infestazioni delle colture
nl
bestrijding van ongedierte
,
bestrijding van plagen
,
desinfestatie
,
parasietenbestrijding
pt
luta contra os parasitas
combatere a drogurilor
bg
борба с наркотиците
cs
boj proti drogám
,
válka proti drogám
da
narkobekæmpelse
,
narkotikabekæmpelse
de
Drogenbekämpfung
,
Kampf gegen Drogen
el
καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
counter-narcotics
,
fight against drugs
,
war on drugs
es
lucha contra la droga
et
narkootikumidevastane võitlus
,
uimastivastane võitlus
fi
huumausaineiden torjunta
fr
lutte anti-drogue
,
lutte contre la drogue
,
lutte contre les stupéfiants
ga
an comhrac i gcoinne drugaí
hr
borba protiv droga
it
lotta alla droga
,
lotta contro la droga
lt
kova su narkotikais
lv
cīņa pret narkotikām
,
narkotiku apkarošana
mt
ġlieda kontra d-droga
nl
drugsbestrijding
,
strijd tegen drugs
pl
walka z narkotykami
,
wojna z narkotykami
,
zwalczanie narkotyków
pt
luta antidroga
,
luta contra a droga
ro
luptă împotriva drogurilor
sk
boj proti drogám
sl
boj proti drogam
,
boj proti narkotikom
,
vojna proti drogam
sv
narkotikabekämpning
combatere a extremismului violent
Politics and public safety
bg
борба срещу насилническия екстремизъм
,
противодействие на предизвикващия и използващ насилие екстремизъм
cs
boj proti násilnému extremismu
da
imødegåelse af voldelig ekstremisme
de
Bekämpfung des gewalttätigen Extremismus
,
CVE
el
καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού
,
καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού
en
CVE
,
Countering Violent Extremism
es
lucha contra el extremismo violento
et
võitlus vägivaldse ekstremismi vastu
,
võitlus vägivaldse äärmusluse vastu
fi
väkivaltaisten ääriliikkeiden torjunta
fr
lutte contre l'extrémisme violent
ga
an Comhrac in aghaidh Antoisceachas Foréigneach
hr
borba protiv nasilnog ekstremizma
hu
az erőszakos szélsőségesség elleni fellépés
,
erőszakos szélsőségesség elleni küzdelem
it
lotta contro l'estremismo violento
lv
vardarbīga ekstrēmisma apkarošana
mt
ġlieda kontra l-estremiżmu vjolenti
nl
bestrijden van gewelddadig extremisme
,
tegengaan van gewelddadig extremisme
pl
przeciwdziałanie brutalnemu ekstremizmowi
pt
Luta contra o Extremismo Violento
ro
CVE
,
sk
boj proti nás...
combaterea integrată a dăunătorilor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
integreret bekæmpelse
de
Verbund-Bekämpfung
,
Verbundregulierung
,
integrierter Pflanzenschutz
en
integrated control
,
integrated pest management
es
lucha integrada
et
integreeritud taimekaitse
,
integreeritud tõrje
fi
integroitu torjunta
fr
lutte intégrée
hr
integrirana zaštita bilja
it
lotta integrata
lv
integrētā augu aizsardzība
nl
geïntegreerde bescherming
,
geïntegreerde bestrijding
pl
integrowana ochrona roślin
,
zintegrowana ochrona przed szkodnikami
pt
luta integrada
ro
gestionare integrată a dăunătorilor
sl
integrirano varstvo rastlin pred škodljivimi organizmi
sv
integrerad bekämpning
combaterea rasismului și a xenofobiei
LAW
Migration
bg
борба срещу расизма и ксенофобията
cs
boj proti rasismu a xenofobii
da
bekæmpelse af racisme og fremmedhad
de
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
καταπολέμηση εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας
,
καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις
en
combating racism and xenophobia
es
lucha contra el racismo y la xenofobia
et
rassismi ja ksenofoobia vastu võitlemine
,
rassismi- ja ksenofoobiavastane võitlus
fi
rasismin ja muukalaisvihan torjunta
fr
lutte contre le racisme et la xénophobie
ga
ciníochas agus seineafóibe a chomhrac
hu
rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelem
it
lotta contro il razzismo e la xenofobia
lt
kova prieš rasizmą ir ksenofobiją
,
kova su rasizmu ir ksenofobija
lv
cīņa pret rasismu un ksenofobiju
mt
ġlieda kontra r-razziżmu u l-ksenofobija
nl
bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat
,
bestrijding van racisme en xenofobie
pl
walka z rasizmem i ksenofobią
,
zwalczanie rasizmu i ksenofobii
pt
combate ao raci...
combinări de întreprinderi - „data schimbului" și valoarea justă a instrumentelor de capitaluri proprii
Accounting
bg
бизнес комбинации — „дата на размяна" и справедлива стойност на капиталови инструменти
en
business combinations – “date of exchange” and fair value of equity instruments
ga
comhcheangail ghnó - "dáta malartaithe" agus luach cóir na n-ionstraimí cothromais
mt
kombinamenti ta' operazzjonijiet - "data tal-iskambju" u valur ġust ta' strumenti azzjonarji
mul
SIC-28
pl
połączenie jednostek gospodarczych - "data wymiany" oraz wartość godziwa instrumentów kapitałowych
combinări de întreprinderi - Ajustarea ulterioară a valorilor juste și a fondului comercial raportate inițial
Accounting
bg
бизнес комбинации - последваща корекция на първоначално отчетени справедливи стойности и репутация
en
business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported
ga
comhcheangail idir gnólachtaí - coigeartú dá éis a dhéanamh ar luachanna córa agus ar cháilmheas a tuairiscíodh i dtús báire
mt
kombinamenti ta' operazzjonijiet - aġġustament sussegwenti ta' valuri ġusti u avvjament irrappurtati inizjalment
mul
SIC-22
pl
połączenia jednostek gospodarczych - późniejsze korekty wykazanej początkowo wartości godziwej i wartości firmy