Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
découpeur en tôlerie(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pladeskærer
de
Blechschneider
el
χειριστής κοπτικής μηχανής μετάλλου
en
metal cutting machine operator
fr
découpeur de tôles
,
it
tranciatore di metallo
nl
plaatsnijder
pt
cortador de chapas
Decreto del Consiglio federale concernente la riduzione temporanea del dazio sulle banane fresche in caschi della voce 39 b della tariffa doganale
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die vorübergehende Zollermässigung für frische Bananen am Strunk
fr
Arrêté du Conseil fédéral réduisant temporairement les droits de douane sur les bananes fraîches en régimes
deel B
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
del B
de
Teil B
el
μέρος B
en
Part B
es
parte B
fr
partie B
it
parte B
pt
parte B
défourneur au four de réchauffage(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
varmer
de
Ausstosser
,
Ausstosssteuerer
el
εργάτης εκφορτώσεως κλιβάνου
en
reheating furnace discharger
fr
homme au four(L)
,
machiniste enfourneur-défourneur
it
sfornatore di forni intermedi di riscaldo
nl
knuppeluitstoter
,
uitzetter
pt
operador de enfornamento e desenfornamento-laminagem
del A och del B
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
del A
de
Teil A
el
μέρος A
en
Part A
es
parte A
fr
partie A
it
parte A
nl
deel A
pt
parte A
Delegações,representações e gabinetes no exterior,b)Junto das organizações internacionais
EUROPEAN UNION
da
Delegationer, repræsentationer og kontorer
,
Delegationer, repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer
de
Delegationen, Vertretungen und externe Büros
,
Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen
en
External delegations, representations and offices
,
External delegations, representations and offices to international organisations
es
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores
,
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales
fr
Délégations, représentations et bureaux extérieurs
,
Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales
it
Delegazioni, rappresentanze e uffici esterni
nl
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties
,
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland
délégué du personnel(B)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstagerrepræsentant
de
Betriebsratsmitglied
el
εκπρόσωπος του προσωπικού
es
delegado de personal
,
miembro del comité de empresa
fi
henkilöstön edustaja
sv
personalrepresentant
délégué syndical principal(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fællestillidsmand
de
Vorsitzender der Vertrauensleute
en
convener
,
convenor
,
senior shop steward
es
secretario de la sección sindical
fr
délégué syndical central
,
it
coordinatore
,
segretario del consiglio di fabbrica
nl
hoofd-syndicale afgevaardigde
,
hoofdgedelegeerde
,
hoofdvakbondsafgevaardigde
,
syndicale hoofdafgevaardigde
,
voorzitter van de bedrijfsledengroep
,
voorzitter van het bestuur van de bedrijfsledengroep
dépanneur d'appareils récepteurs radio et télévision(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
radio- og fjernsynsmekaniker
de
Radio-und Fernsehmechaniker
,
Rundfunk-und Fernsehtechniker
el
ραδιοτεχνίτης και επισκευαστής τηλεοράσεων
en
service mechanic
fr
radio-électricien monteur dépanneur
it
radiotecnico e riparatore TV
nl
radio- en TV reparateur
,
reparateur van radio-en televisieontvangers
pt
reparador de aparelhos recetores de rádio e de televisão
,
reparador de recetores de rádio e televisão
dérideur-metteur au vent à la machine(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
garver
de
Lederglaetter
el
σιδερωτής δερμάτων
en
setter-out
,
striker
fr
dérideur machine
,
metteur au vent à la machine-dérideur(B)
it
pressatore di pelli
,
stiratore di pelli
nl
leeruitzetter
,
uitzetter-ontrimpelaar
pt
estirador-máquina de tambor