Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Famiglia avanzata dal punto di vista tecnologico(Esiste anche la grafia taffy)
en
TAFFY
,
Technologically Advanced Family(Esiste anche la grafia taffy)
it
TAFFY
fanghi dal trattamento delle acque reflue industriali
ENVIRONMENT
da
Slam fra behandling af industrispildevand
de
Schlaemme aus der Behandlung von industriellem Abwasser
el
Λάσπες από την επεξεργασία βιομηχανικών υγρών αποβλήτων (εξαιρούνται τα βιομηχανικά απόβλητα που επεξεργάζονται εντός περιοχής και καλύπτονται από το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας ΕΟΚ/91/271)
en
sludges from the treatment of industrial waste water
es
Lodos del tratamiento de aguas residuales industriales
fr
boues provenant du traitement des eaux usées industrielles
nl
slib van de behandeling van industrieel afvalwater
pt
lamas do tratamento de águas residuais industriais
fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti
ENVIRONMENT
da
Slam fra spildevandsbehandling paa produktionsstedet
,
Slam fra spildevandsrensning paa produktionsstedet
,
Slam fra spildevansrensning paa produktionsstedet
de
Schlaemme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung
el
Λάσπες από επιτόπου επεξεργασία απορροών
,
Λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής
,
Λάσπες από την επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής
en
sludges from on-site effluent treatment
es
Lodos del tratamiento in situ de efluentes
fr
boues provenant du traitement in situ d'effluents
,
boues provenant du traitement in situ des effluents
it
fanghi da trattamento sul posto degli effluenti
,
fanghi da trattamento sul posto di effluenti
,
fanghi dal trattamento sul posto di effluenti
nl
slib van ter plaatse behandeld afvalwater
pt
lamas do tratamento local de efluentes
fanghi dal trattamento sul posto di effluenti
ENVIRONMENT
en
sludges from on-site effluent treatment
fi
jätevesien käsittelystä toimipaikalla syntyvät lietteet
fr
boues provenant du traitement in situ des effluents
fanghi derivanti dal trattamento dei fumi
ENVIRONMENT
da
Slam fra roeggasbehandling
,
Slam fra roeggasrensning
de
Abfall aus der trockenen Gasreinigung
,
Schlaemme aus der Gasreinigung
el
Λάσπες από κατεργασία αερίου
,
Λάσπες από την επεξεργασία αερίων
,
Λάσπες από την κατεργασία αερίου
en
sludges from gas treatment
es
Lodos del tratamiento de gases
fr
boues provenant de l'épuration des fumées
it
fanghi derivanti dal trattamento fumi
,
rifiuti dei trattamenti a secco dei fumi
nl
slib van gasreiniging
pt
lamas do tratamento de gases
,
lamas provenientes do tratamento de gases
fango oleoso prodotto dal laminatoio
Iron, steel and other metal industries
da
fedtfyldt slam fra valseværk
de
Ölabfall aus Walzwerk
en
grease-laden sludge from rolling mill
es
lodo cargado de grasa del tren de laminación
fr
boue grasse de laminoir
nl
met smeermiddelen vermengd slib uit walserij
pt
lama gorda proveniente do trem de laminagem
farfalla dal ventre giallo-dorato
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwan
,
heller Goldafter
el
βόμβυξ του λυκίσκου
en
gold-tail moth
,
yellow tail
es
oruga del lúpulo
fr
bombyx cul doré
,
cul doré
it
farfalla cul dorato
,
la
Arctornis chrysorrhoea
,
Porthesia similis
nl
donsvlinder
sv
körsbärsrödgump
far uscire dal mercato
LAW
de
vom Markt verdrängen
en
to oust from the market
fi
häätää markkinoilta
,
karkottaa markkinoilta
fr
refouler du marché
nl
een concurrent van de markt drijven
,
een concurrent verdringen
pt
retirar do mercado
sv
undantränga från marknaden
fatte salve le eccezioni previste dal presente Trattato
EUROPEAN UNION
da
med forbehold af de i denne Traktat fastsatte undtagelser
de
vorbehaltlich der in diesem Vertrag vorgesehenen Ausnahmen
el
με την επιφύλαξη των εξαιρέσεων που προβλέπει η συνθήκη αυτή
en
subject to the exceptions provided for in this Treaty
es
sin perjuicio de las excepciones previstas en este Tratado
fr
sous réserve des exceptions prévues par le présent Traité
nl
behoudens de uitzonderingen in dit Verdrag genoemd
pt
ressalvadas as exceções previstas neste Tratado
sv
om inte annat följer av de undantag som anges i fördraget