Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações
SOCIAL QUESTIONS
da
Det Europæiske År for De Ældre og for Solidaritet mellem Generationerne
,
Det europæiske Ældreår
de
Europäisches Jahr der älteren Menschen
,
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen
el
ευρωπαϊκό έτος ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας
,
ευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών
en
European Year for Older People
,
European Year of Older People and Solidarity between Generations
,
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations
es
Año europeo de las personas de edad avanzada
,
Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones
fr
Année européenne des personnes plus âgées
,
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations
it
anno europeo degli anziani
,
anno europeo degli anziani e della solidarietà tra le generazioni
nl
Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties
,
Europees jaar voor de ouderen
pt
Ano Europeu dos Idosos ...
Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
SOCIAL QUESTIONS
da
Det Europæiske År for ældre og for solidariteten mellem generationerne
de
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen
,
Europäisches Jahr für Senioren-Solidarität unter den Generationen
en
European Year of the Elderly and Solidarity between Generations
es
Año europeo de la tercera edad y de la solidaridad entre las generaciones
fr
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations
it
Anno europeo delle persone anziane e della solidarietà delle generazioni
nl
Europees Jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties
Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
Social affairs
da
det europæiske år for ældre og for solidaritet mellem generationerne (1993)
de
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen (1993)
el
Ευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών (1993)
en
European Year of Older People
,
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations (1993)
es
Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones
fr
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations (1993)
ga
Bliain Eorpach na nDaoine Scothaosta agus na Dlúthpháirtíochta idir na Glúine (1993)
it
anno europeo degli anziani e della solidarietà fra le generazioni (1993)
nl
Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties
Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
Health
da
Det Europæiske År for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
de
Europäisches Jahr für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο της εργασίας
en
European year of safety, hygiene and health at work
es
Año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
fr
année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
it
anno europeo per la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor de veiligheid, de hygiëne et de gezondheid op het werk
anos de serviço e equiparados
Social protection
da
tjenesteår og dermed ligestillede år
de
Dienstjahre oder diesen gleichgestellte Jahre
en
years of pensionable service or years treated as such
es
años de servicio y asimilados
fr
années de service et assimilées
it
anni di servizio o assimilati
nl
dienstjaren en gelijkgestelde jaren
A nossa Pátria é a Estónia
POLITICS
Political framework
de
Estland ist unsere Heimat
,
MKOE
,
NDE
,
Unsere Heimat ist Estland
en
"Our Home is Estonia" party
,
Estonia is Our Home
es
Nuestra Patria es Estonia
fr
NDE
,
Notre maison c'est l'Estonie
,
Notre maison l'Estonie
it
La nostra casa è l'Estonia
,
NDE
nl
Blok Ons thuis is Estland
,
NDE
,
Ons Thuis is Estland
antena de feixes pontuais e alto ganho
Electronics and electrical engineering
da
punktstråleantenne med stor forstærkning
el
κεραία στενής δέσμης υψηλής απολαβής
en
high-gain spot-beam aerial
,
high-gain spot-beam antenna
es
antena de haz de cobertura restringida y elevada ganancia
fi
suurivahvistuksinen kohdekeila-antenni
fr
antenne à faisceaux ponctuels et à gain élevé
it
antenna a fascio sottile e ad elevato guadagno
nl
puntbundelantenne met grote versterking
sv
punktstrålande antenn med hög förstärkning
antena para transmissão e receção simultâneas
Electronics and electrical engineering
da
sende-modtage-duplekser
de
Sende-Empfangs-Antenne
el
κεραία ταυτόχρονης εκπομπής-λήψης
en
duplexed aerial
,
duplexed antenna
es
antena con diplexor
,
antena utilizada para transmitir y recibir
fi
dupleksiantenni
fr
antenne utilisée à la fois pour l'émission et la réception
it
antenna per trasmissione e ricezione simultanea
nl
antenne met duplexer
pt
antena dúplice
,
sv
sändar-mottagarantenn
anteprojeto de orçamento retificativo e suplementar
da
FFTÆB
,
foreløbigt forslag til tillægs- og ændringsbudget
de
VEBNH
,
Vorentwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans
,
Vorentwurf eines Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplans
el
προσχέδιο διορθωτικού και συμπληρωματικού προϋπολογισμού
en
PDSAB
,
preliminary draft supplementary and amending budget
es
APRS
,
anteproyecto de presupuesto rectificativo y suplementario
fi
alustava esitys korjaavaksi ja täydentäväksi lisätalousarvioksi
fr
APBRS
,
avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire
it
PPBRS
,
progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo
nl
VOGAB
,
voorontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting
pt
APORS
,
sv
preliminärt förslag till tilläggs- och ändringsbudget
anteprojeto de previsão de receitas e despesas
bg
предварителен проект на бюджетна прогноза
cs
předběžný odhad výdajů
da
foreløbigt forslag til budgetoverslag
de
Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags
el
προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων
,
προσχέδιο της κατάστασης των προβλεπομένων δαπανών και εσόδων
en
preliminary draft budget estimates
,
preliminary draft estimates
es
anteproyecto de estado de previsiones
et
esialgne eelarvestuse projekt
fi
alustava ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
avant-projet d'état prévisionnel budgétaire
ga
réamhdhréacht den mheastachán buiséid
hr
prednacrt projekcije proračuna
hu
előzetes költségvetési javaslattervezet
it
progetto preliminare di stato di previsione
lt
preliminarus biudžeto sąmatos projektas
lv
provizoriskais budžeta tāmes projekts
mt
abbozz preliminari tal-estimi baġitarji
nl
voorontwerp van begrotingsraming
,
voorontwerp van raming
pl
wstępny projekt preliminarza budżetowego
ro
proiect preliminar de estimare a bugetului
sk
predbežný návrh odhadu rozpočtu
sl
predhodni predlog načrta odhodkov
sv
preliminärt förslag till budgetberäkning