Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dichiarazione comune di Bari
Criminal law
Migration
da
Barifælleserklæring
,
fælleserklæring fra Bari
de
Gemeinsame Erklärung von Bari
el
Κοινή Διακήρυξη του Μπάρι
en
Bari Joint Declaration
fr
déclaration commune de Bari
nl
Gemeenschappelijke verklaring van Bari
dichiarazione comune di intenti
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
съвместна декларация за намерение
cs
společné prohlášení o záměru
da
fælles hensigtserklæring
de
gemeinsame Absichtserklärung
el
κοινή δήλωση προθέσεων
en
JDI
,
Joint Declaration of Intent
es
declaración común de intenciones
et
kavatsuste ühisdeklaratsioon
fi
yhteinen aiejulistus
fr
DCI
,
déclaration commune d'intention
ga
Dearbhú Comhpháirteach Intinne
lt
bendroji ketinimų deklaracija
lv
kopīgā nodoma deklarācija
mt
dikjarazzjoni konġunta ta' intenzjoni
nl
gemeenschappelijke verklaring van intentie
pt
declaração comum de intenções
ro
declarație comună de intenție
sk
spoločné vyhlásenie o úmysle
sl
skupna izjava o nameri
sv
gemensam avsiktsförklaring
Dichiarazione comune in materia di parità di trattamento del 2 novembre 1994
LAW
de
Gemeinsame Erklärung zu Gleichbehandlungsfragen vom 2.November 1994
fr
Déclaration commune sur les questions de l'égalité de traitement du 2 novembre 1994
dichiarazione comune per la stampa
da
fælleserklæring til pressen
de
gemeinsame Presseerklärung
el
κοινή δήλωση για τον τύπο
en
joint press statement
es
declaración conjunta para la prensa
fr
déclaration conjointe pour la presse
nl
gemeenschappelijke verklaring voor de pers
pt
declaração conjunta à imprensa
dichiarazione comune relativa al diritto d'asilo
POLITICS
de
gemeinsame Erklärung zum Asylrecht
el
κοινή δήλωση σχετικά με το δικαίωμα ασύλου
en
Joint Declaration on the right of asylum
es
declaración común relativa al derecho de asilo
fr
déclaration commune liée au droit d'asile
nl
gemeenschappelijke verklaring in verband met het asielrecht
pt
declaração comum relacionada com o direito de asilo
Dichiarazione comune relativa all'adeguamento dell'"acquis communautaire" nel settore dei grassi vegetali
EUROPEAN UNION
AGRI-FOODSTUFFS
da
Fælleserklæring om tilpasning af den gældende fællesskabsret i sektoren for vegetabilske fedtstoffer
de
Gemeinsame Erklärung über die Anpassung des gemeinschaftlichen Besitzstandes auf dem Sektor pflanzliche Fette
en
Joint declaration on the adjustment of the'acquis communautaire'in the vegetable oils and fats sector
es
Declaración común sobre la adaptación del "acervo comunitario" en el sector de las materias grasas vegetales
fr
Déclaration commune concernant l'ajustement de l'acquis communautaire dans le secteur des matières grasses végétales
nl
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de aanpassing van het "acquis communautaire" in de sector plantaardige oliën en vetten
pt
Declaração comum relativa à adaptação do adquirido comunitário no setor das matérias gordas vegetais
Dichiarazione comune riguardante una migliore informazione dell'autorità di bilancio sugli accordi in materia di pesca
LAW
Fisheries
da
fælles erklæring om en forbedring af budgetmyndighedens informationer om fiskeriaftaler
en
joint statement on improving the provision of information to the budget authority on fisheries agreements
fi
yhteinen julkilausuma kalastussopimuksia koskevan budjettivallan käyttäjälle suunnatun tiedotuksen parantamisesta
fr
déclaration commune concernant l'amélioration de l'information de l'autorité budgétaire sur les accords de pêche
nl
gemeenschappelijke verklaring betreffende een betere informatieverschaffing aan de begrotingsautoriteit over visserijovereenkomsten
Dichiarazione comune sulla cooperazione ONU-UE nella gestione delle crisi
da
fælles erklæring om samarbejdet mellem FN og EU inden for krisestyring
en
Joint Declaration on UN-EU Cooperation in Crisis Management
es
Declaración conjunta sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en la gestión de crisis
sv
gemensam förklaring om FN:s och EU:s krishanteringssamarbete
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della nuova procedura di codecisione (articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den nye fælles beslutningsprocedure (artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab)
el
Κοινή δήλωση σχετικά με την εφαρμογή στην πράξη της νέας διαδικασίας συναπόφασης (άρθ. 251 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας)
en
Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure (Article 251 of the Treaty establishing the European Community)
es
Declaración común sobre las modalidades prácticas del nuevo procedimiento de codecisión (artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea)
fr
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la nouvelle procédure de codécision (article 251 du Traité instituant la communauté européenne)
nl
Gemeenschappelijke verklaring over de wijze van uitvoering van de nieuwe medebeslissingsprocedure (artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap)
pt
Declaração Comum sobre as Modalidades Práticas do Novo Processo de Codecisão
sv
g...
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della procedura di codecisione
cs
Společné prohlášení o praktických opatřeních pro postup spolurozhodování (článek 251 Smlouvy o ES)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den fælles beslutningsprocedure
de
Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens
en
Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure (Article 251 of the EC Treaty)
es
Declaración común sobre las modalidades prácticas del procedimiento de codecisión
et
Kaasotsustamismenetluse praktilist korda käsitlev ühine deklaratsioon
fi
yhteispäätösmenettelyyn sovellettavia käytännön menettelytapoja koskeva yhteinen julistus
fr
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la procédure de codécision
hu
Az együttdöntési eljárás gyakorlati vonatkozásairól szóló közös nyilatkozat
lt
Bendra deklaracija dėl praktinių bendro sprendimo procedūros taisyklių
lv
Kopīgā deklarācija par koplēmuma procedūras praktiskajiem aspektiem
mt
Dikjarazzjoni konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiż...