Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guida con cellula fotoelettrica da disegno a tratto fine
Iron, steel and other metal industries
da
fotoelektrisk styring efter stregmidte
de
fotoelektrische Steuerung durch Strichmittenabtastung
el
φωτοηλεκτρική οδήγηση με χαραγμένο σχέδιο
en
guiding by electronic line tracer
es
guía con célula fotoeléctrica que sigue un dibujo
fi
valokenno-viivaohjaus
fr
guidage par cellule photo-électrique d'après dessin au trait
nl
sturen door een lijnaftastende fotocel
pt
guiamento por célula fotoelétrica sobre o desenho
sv
fotoelektrisk styrning utefter linjemitt
gusto fine
da
goût faidandé
,
haut-goût
de
Haut-goût
en
haut goût
es
gusto fino
fr
goût faisandé
heavy outting fine tools
Mechanical engineering
da
fint værktøj med stor skæreegenskab
de
Feingeraete mit grosser Schneidfaehigkeit
el
λεπτά εργαλεία μεγάλης κοπτικής ικανότητας
fr
outils minces,à haut pouvoir tranchant
it
utensili sottili,ad elevata capacità di taglio
nl
fijn gereedschap met groot snijvermogen
pt
alfaias delgadas,com elevado poder cortante
high-security fine-line (background) print in erasable and sensitive inks
Migration
Technology and technical regulations
fr
guilloche haute sécurité imprimée en encres gommables et réactives
mt
stampar ta' sigurta' għolja ta' linji fini (fl-isfond) b'linka li titħassar u sensittiva
nl
hogeveiligheidsguilloche in uitwisbare, oplichtende inkt
identificazione di fine messaggio
Communications
da
identifikation af meddelelsesslut
de
Anzeige des Nachrichtenendes
el
αναγνώριση πέρατος μηνύματος
en
end of message identification
es
identificación de fin de mensaje
fi
sanoman loppumerkin tunnistus
fr
identification de fin de message
nl
identificatie van het einde van de boodschap
pt
identificação de fim de mensagem
sv
identifiering av meddelandeslut
impegno di cauzione di buon fine
fr
engagement de caution de bonne fin
nl
uitvoeringsgarantie
imprisonment as a substitue for non-collectible fine
LAW
da
forvandlingsstraf
de
Ersatzfreiheitsstrafe
,
subsidiaere Gefaengnisstrafe
fr
contrainte par corps
it
pena detentiva per insolvibilità
imprisonment as a substitute for non-collectible fine
LAW
da
afsoning
,
forvandlingsstraf
de
Ersatzfreiheitsstrafe
en
arrest and detention
,
es
arresto sustitutorio
fi
sakon muuntorangaistus
,
velkavankeus
fr
contrainte par corps
it
pena detentiva in caso di inadempienza
,
pena detentiva per insolvibilità
nl
vervangende hechtenis
indennità di fine campagna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse ved høstårets/produktionsårets afslutning
,
kompensation
,
overgangsgodtgørelse
,
overgangsgodtgørelse ved høstårets/produktionsårets afslutning
de
Übergangsvergütung
en
carryover payment
fr
indemnité compensatrice
,
indemnité de fin de campagne
nl
compenserende vergoeding
sv
övergångsersättning
Dostopnost